Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "двуперстно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДВУПЕРСТНО EN RUSSE

двуперстно  [dvuperstno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДВУПЕРСТНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «двуперстно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de двуперстно dans le dictionnaire russe

Doublement adverbe Deux doigts. ДВУПЕРСТНО наречие Двумя перстами.

Cliquez pour voir la définition originale de «двуперстно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДВУПЕРСТНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДВУПЕРСТНО

двуличный
двунадесять
двуногие
двуногий
двуносый
двуокись
двуострый
двупалый
двуперстие
двуперстник
двуперстный
двуперстый
двупланность
двупланный
двуплановость
двуполый
двуполье
двурогий
двуручка
двуручный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДВУПЕРСТНО

гнилостно
горестно
грустно
дерзостно
доблестно
добросовестно
единовластно
жалостно
жизнерадостно
завистно
злостно
известно
изустно
контрастно
корыстно
лестно
любострастно
мерзопакостно
мерзостно
небезучастно

Synonymes et antonymes de двуперстно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДВУПЕРСТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de двуперстно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДВУПЕРСТНО

Découvrez la traduction de двуперстно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de двуперстно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «двуперстно» en russe.

Traducteur Français - chinois

两个手指
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dos dedos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

two fingers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो उंगलियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصبعين
280 millions de locuteurs

russe

двуперстно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dois dedos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই আঙ্গুলের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deux doigts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dua jari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zwei Finger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二本の指
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 손가락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rong driji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai ngón tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு விரல்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन बोटांनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki parmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

due dita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwa palce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двуперстно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

două degete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύο δάχτυλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twee vingers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

två fingrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

to fingre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de двуперстно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДВУПЕРСТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «двуперстно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot двуперстно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДВУПЕРСТНО»

Découvrez l'usage de двуперстно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec двуперстно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Полное собраніе сочиненій Никольскаго единовѣрческаго ...
Не безъ причины также и въ полемическихъ сочиненіяхъ произнесены порицанія на двуперстное сложеніе. ... которыя, по мнѣнію полемическихъ писателей, соединяли съ нимъ крестившіеся двуперстно; а молившихся двуперстно ...
Павел (Архимандрите), 1897
2
Стародубье: записки протоіерея С.-Петербургской никольской ...
Что такая мысль была у отцовъ собора, это доказывается уже тѣмъ, что въ настоящее время вотъ всѣ мы, принадлежащіе къ единовѣрческой церкви, да и многіе изъ православныхъ, молятся двуперстно, но ни насъ, ни ихъ никто ...
Тимоөей Александрович Верховскій, 1874
3
Поместный Собор Русской Православной Церкви и избрание ...
бора 1656 года, невольно приходишь к выводу, что клятвы положены на всех крестящихся двуперстно.* Не ясно ли отсюда, что всем православным христианам предписывалось совершать крестное знамение только тремя ...
Василий (Абп. оф Брусселс анд Белгюм.), 2004
4
Замѣчанія на книгу Поморских отвѣтов: с приложеніем ...
Эта недобросовѣстная односторонность его особенно ясно обнаруживается въ тѣхъ случаяхъ, когда оба перстосложенія, и именословное и двуперстное, встрѣчаются на одной и той же иконѣ, и онъ одно изъ нихъ (двуперстное) ...
Павел (Архимандрите), 1891
5
Путь на Голгофу: Духовное наследие священномученика ...
Называя двуперстие «смертоносным ядом», сочинитель «Обличения» опять называл так не само двуперстие, а то похудение на Церковь, какое связывалось у раздорников с двуперстием. Это видно из того замечания, какое он ...
Нина Зимина, 2005
6
Причины, начало и последствия раскола русской церкви в ...
Александр Владимирович Крамер. двуперстие, сходное отчасти с западным, отчасти с русским, но отчасти своеобразное. Необходимо, однако, оговориться, что в VII в. и раньше художники изображали не только (как понималось ...
Александр Владимирович Крамер, 2005
7
Русское население Поморья и Сибири: период феодализма. ...
Особенно интересным показателем подобного двоеверия являлась практика двуперстного крестного знамения. Как известно, двуперстие считалось не только одним из главных признаков, но и наиболее обобщенным внешним ...
Виктор Иванович Шунков, ‎Алексей Павлович Окладников, 1973
8
Воспоминания о жизни в расколе и обращении в Православие
... греки молились троеперстно, а русскіе двуперстно, но между собою имѣли полное единомысліе въ вѣрѣ и полное общеніе, такъ что наши патріархи принимали поставленіе отъ восточныхъ патріарховъ, и восточные святители, ...
Е.А. Антонов, 2013
9
История русского раскола старообрядчества - Страница 29
Тревога его особенно усилилась, когда Арсеній Сухановъ разсказалъ ему слѣдующій случай, бывшій на Аѳонѣ. Одинъ аѳонскій старецъ, родомъ сербъ, держалъ у себя книги московской печати и крестился двуперстно. Узнавъ ...
К. Плотников, 2013
10
Журнал министерства народного просвящения - Страница 142
Онъ стоитъ въ центрѣ въ своей царской хламядѣ и обращается двуперстно къ фигурѣ, стоящей направо.Жрецы сидятъ на ступенькахъ полукруглой сигмы, черезъ стѣну которой справа смотритъ народъ. Жрецы обнаруживаютъ ...
Д.В. Айналов, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДВУПЕРСТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme двуперстно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Золотой барс и лазоревые соколы
«В лазоревом поле вверху – выходящая вниз из серебряных облаков правая длань (десница Божия) телесного цвета, благословляющая двуперстно; ... «Другой Псков, déc 14»
2
Нагайка в новом свете
... такой частотой, что как-то вспоминается известная максима насчет поминания всуе (тем более что крестятся невпопад, кто двуперстно, кто щепотью, ... «Коммерсантъ Приложения, févr 14»
3
Вынесение святых
Члены комиссии утверждали, что правая рука княгини была сложена двуперстно, что использовалось раскольниками как аргумент в пользу своих ... «Московский комсомолец, févr 13»
4
Вопрос Архиерею. Новые ответы
Возник вопрос по преодолению последствий церковного раскола. Соборами XVII века на всех православных, молящихся двуперстно, были положены ... «Информационное агентство "Русская линия", oct 12»
5
Старообрядчество как другая Россия
Тех, кто упорствовал, подвергали усечению ушей, языка, правой руки, чтоб не смел, молиться двуперстно. Тех, кто проявлял слабость, от многочасового ... «АПН, sept 11»
6
ИНТЕРВЬЮ: Режиссер НИКОЛАЙ ДОСТАЛЬ о своем фильме …
... технических консультантов, которые нас учили обрядам, учили, как правильно читать молитву, делать земные поклоны, креститься двуперстно и так ... «Портал-Credo.Ru, sept 11»
7
Радуйся, Владычице, иконою Твоею Донскою нам помогающая!
... левой руки Богоматери. Левой рукой Она касается спадающих складок одежды Сына. Христос правой рукой двуперстно благословляет, в левой руке, ... «Информационное агентство "Русская линия", sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Двуперстно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dvuperstno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur