Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мерзостно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕРЗОСТНО EN RUSSE

мерзостно  [merzostno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕРЗОСТНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мерзостно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мерзостно dans le dictionnaire russe

CORRECTEMENT 1. adverbe conversationnel-inférieur. voir l'abominable. 2. prédicatif familier-inférieur. Même chose qui est dégoûtant. МЕРЗОСТНО 1. наречие разговорное-сниж. см. мерзостный. 2. предикатив разговорное-сниж. То же, что мерзко.

Cliquez pour voir la définition originale de «мерзостно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МЕРЗОСТНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МЕРЗОСТНО

мерзавка
мерзавчик
мерзеть
мерзить
мерзкий
мерзко
мерзлость
мерзлота
мерзлотность
мерзлотный
мерзлотовед
мерзлотоведение
мерзлый
мерзляк
мерзлячка
мерзнуть
мерзопакостно
мерзопакостный
мерзостный
мерзость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МЕРЗОСТНО

безвестно
безучастно
безызвестно
бескорыстно
беспристрастно
бессовестно
бесстрастно
бесчестно
властно
всевластно
всеместно
радостно
ревностно
редкостно
робостно
сладостно
тягостно
хитростно
целостно
яростно

Synonymes et antonymes de мерзостно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕРЗОСТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de мерзостно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕРЗОСТНО

Découvrez la traduction de мерзостно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мерзостно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мерзостно» en russe.

Traducteur Français - chinois

可恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abominable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abominable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घिनौना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقيت
280 millions de locuteurs

russe

мерзостно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abominável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জঘন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abominable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abscheulich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忌まわしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지긋 지긋한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nistha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng ghét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறுக்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमंगळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iğrenç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abominevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrzydliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мерзостно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abominabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεχθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afskuwelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskyvärda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskyelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мерзостно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕРЗОСТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мерзостно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мерзостно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕРЗОСТНО»

Découvrez l'usage de мерзостно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мерзостно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kamen' věry: pravoslavnym Crkve s[vja]tyja synom na ...
Прерывание второе . Безчеетно H мерзостно мнитсев sm'frn , ё'еке диЁаа'гн мздь? ради; Ã не саавы ради наём ‚ H ':'6 Hillman; не '(6 анвве вв'ив . С'ЭБ'ВшаеМЪ смотргЁти noaosalf'rz, Hala ёсть мзда. Й'цие мзда ё'еть временнаеь ...
Stefan (metropolita Rjazaňský a Muromský), 1843
2
Антология педагогической мысли Древней Руси и русского ...
В.: Мерзостно ли есть блевание? О.: Зело мерзостно и гнусно, наипаче бывающее от пиянства. Но аще от немощи случается или по потребе естественнои, яко ли во помоществующе блевание прощения есть достойно. 43.
С. Ф Егоров, ‎Лев Никитович Пушкарев, ‎Ярослав Николаевич Щапов, 1985
3
Съчинения в два тома - Страница 484
Мерзостно ест ним, коги са окаля одеждата му или съдината му, или какова другая вещ да буде сас пикоч или сас человеческий кал, или сас другая нечистая вещ,, що не е возможно да са измий сас топлая вода и сас мило (сапун), ...
Софроний (Врачански, Bishop of Vrat︠s︡a), ‎Афродита Алексиева, 1989
4
Sistema și religia mohamedană - Страница 238
Мерзостно им ест да хранят у доми свои псета и другим меч истин животни и четвероножних и летающих, освен една котка. X. Мерзостно им ест сас неумити руце и сас левая рука да ядят хлеб и коги яде, ако си не измии и ...
Sofroniĭ (Vrachanski, Bishop of Vrat︠s︡a), ‎Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Anca Irina Ionescu, 2000
5
О безбожии и Aнтихристе. [T.] 1: Часть 1: - Страница 363
Слово канафъ — крыло онъ понимаетъ, какъ образное обозначено верха, вершины. Мерзостное крыло или крыло мерзости, по мн-внио Генгстенберга, означаетъ „верхъ храма, на столько оскверненнаго мерзостно, что онъ уже ...
А. Д. Беляев, 1996
6
Розыск о раскольнической брынской вѣрѣ: о ученіи их, о ...
Тогда многая наша добрая дѣла высокоумствовахомъ, святыхъ же и праведныхъ себе быти мнѣхомъ, та явятся, якоже и грѣхи Богу неугодна, мерзостна и все бо, еже человѣкъ мнитъ въ себѣ быти высоко, то предъ Богомъ ...
Саинт Димитрій (Метрополитан оф Ростов), 1855
7
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 176
"Мендец" К, ментор, менуэт К, Меньшиков К, Меньшова Л, мерзавец-обольститель, мерзавочка, мерзостно-отвратительный К, Мери К, меридиан Л, Меркаданте, меркантилизм К, местно-патриотический К, метание К, метка, ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
8
Вильям Шекспир - Страница 29
... что глупостью слывет, И глупость в маске мудреца, пророка, И вдохновения зажатый рот, И праведность на службе у порока. Все мерзостно, что вижу я вокруг, Но как тебя покинуть, милый друг! Общий вывод: «все мерзостно, ...
Иосиф Абрамович Дубашинский, 1978
9
Полное собрание сочинений - Том 10 - Страница 58
Это даже подало, говорятъ, поводъ одному извѣстному русскому критику объявить произведенія Марка Вовчка „мерзостно отвратительными картинками“, и, причисливши ихъ къ обличительной литературѣ, вслѣдствіе этого ...
Fyodor Dostoyevsky, 1906
10
Некоторые вопросы стратиграфии и палеонтологии ...
Решения вневедомственного совещания по мерзостно унифицированных стратиграфических схем верхнего докембрия и палеозоя Русской платформы. 1962 2. Л.‚ 1965 (ВСЕМИ). 21. Т и х и и В.Н. Палеогеография воронежского ...
Голубцов В. К., 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕРЗОСТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мерзостно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Звездная карта» разоблачила Голливуд
Другие говорили, что это изучение выглядит настолько мерзостно, что вызывает рвотный рефлекс, а подобная физиология выходит за рамки искусства ... «Известия, déc 14»
2
Изменения тролля обыкновенного
И если их там калечили, государство не пряталось за вывеской «он в отпуске там был». Мерзостно, когда Кремль, посылая солдат убивать и умирать, ... «Уфимский Журнал, sept 14»
3
9066 Захар Прилепин. Паразит советской власти
На поверке ротный Кучерава ругался так бестолково, нудно и мерзостно, что Артем почувствовал легкую тошноту. Наряд ему выпал на баланы; Артем ... «Новая газета, avril 14»
4
Яростный ненавистник России Альфред Кох попался на …
... обидчивого, трусливого подонка", – мерзостно кривляясь продолжил тогда вываливать свои комплексы в прямой эфир бывший генеральный директор ... «Накануне.RU, avril 14»
5
Мутанты-копрофаги
... на мой взгляд, волна возмущения и контрвозмущения была не просто мутной и мерзостно-гадостной. Она подняла из глубин гнусного исторического ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, avril 13»
6
Трагедия семьи звезды советского кино
Коллеги мне мерзостно завидовали, некоторые даже старались сделать всё, чтоб я ничего не получил. А со стороны соседей ощущалась просто ... «Собеседник, avril 12»
7
Дар небесный
А гнусный Тургенев со слегка сдвинутым набок париком намекнет ему в ответ что-то мерзостно-педофилическое. Подобной чушью увлекались и ... «Новые Известия, mai 11»
8
Роман Виктюк: Может, мне расчистить улицы в Воронеже?»
Мне иногда стыдно за тех, кто мерзостно работает в кино. Фамилий я называть не буду — включите сегодня вечером телевизор и сами всё увидите. «Информационно-сервисный портал Воронежа, févr 10»
9
Собачий пир
А о чем этот фильм? О том,что все мерзостно,безысходно,так достаточно выйти и посмотреть вокруг себя.Жаль,что талантливо не снимают по ... «Кино-Театр.ру, déc 06»
10
РОМАН С РЕВОЛЮЦИЕЙ
Татьяна Толстая в свое время много писала, как ей мерзостно читать литературу о чумазых шахтерах и как приятно ей читать о создании предприятий, ... «Новая газета, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мерзостно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/merzostno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur