Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безжалостно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗЖАЛОСТНО EN RUSSE

безжалостно  [bezzhalostno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗЖАЛОСТНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «безжалостно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безжалостно dans le dictionnaire russe

IMMÉDIATEMENT 1. Les adverbes voient impitoyable. 2. Évaluation prédicative de toute situation, les actions de quelqu'un caractérisées par un manque de pitié, cruelles. БЕЗЖАЛОСТНО 1. наречие см. безжалостный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как характеризующихся отсутствием жалости, жестоких.

Cliquez pour voir la définition originale de «безжалостно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗЖАЛОСТНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗЖАЛОСТНО

бездушно
бездушность
бездушный
бездымка
бездымно
бездымность
бездымный
бездыханно
бездыханный
безе
безжалостность
безжалостный
безжизненно
безжизненность
безжизненный
беззаботливый
беззаботно
беззаботность
беззаботный
беззаветно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗЖАЛОСТНО

безвестно
безучастно
безызвестно
бескорыстно
беспристрастно
бессовестно
бесстрастно
бесчестно
властно
всевластно
всеместно
радостно
ревностно
редкостно
робостно
сладостно
тягостно
хитростно
целостно
яростно

Synonymes et antonymes de безжалостно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗЖАЛОСТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de безжалостно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗЖАЛОСТНО

Découvrez la traduction de безжалостно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de безжалостно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безжалостно» en russe.

Traducteur Français - chinois

无情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cruelmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heartlessly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

heartlessly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقسوة
280 millions de locuteurs

russe

безжалостно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heartlessly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্ঠুরভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans pitié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herzlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無情に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhẫn tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடூரமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्दयपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zalimce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

heartlessly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezdusznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безжально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

heartlessly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκαρδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevoelloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärtlöst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerteløst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безжалостно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗЖАЛОСТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безжалостно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безжалостно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗЖАЛОСТНО»

Découvrez l'usage de безжалостно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безжалостно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Свойство по знач. прил. безжалостный; отсутствие жалости. [Анна Дмитриевна:] Я никогда не встречала в нем .. такого упрямства, такой безжалостности, равнодушия ко мне. Л. Толст. Жив. труп. На мне лежала ответственность ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Искусство бессмертия. Первое кольцо силы
Они–самый грозный и безжалостный врагчеловека. И,конечно, легчевсего сдаться, ведь их нельзя победитьвпрямой борьбе!Онисоздания Силы, невидимые человеческому взору. Являясь «полями бесформенной энергии»–они ...
Игорь Артемьев, 2014
3
Марий мутер - Том 8 - Страница 302
Лыжга мардеж гына удырым чаманен пуа. В. Иванов. Только легкий ветер осторожно обдувает девушку. ЧАМАНЫДЁ 1. деепр. от чаманаш. 2. нар. безжалостно, жестоко; без чувства сострадания, жалости. Чаманыде кыраш бить ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
4
Руссо туристо, облико морале
Чего, ты думаешь, хочет мужчина, которого безжалостно бросила любимая женщина? — пафосно спросил милый, определенно намекая на то, что данная трагическая ситуация знакома и ему, и мне. Это чистая правда, в ...
Елена Логунова, 2015
5
Приданое Эсмеральды
Безжалостно, – пробормотала Эйбра. – Безжалостно и неправедно,не по-человечески, однако... романтично, верно? Но по-своему все завершилось счастливым концом.Ну икак ты к этому относишься? – Возможно, многое здесь ...
Нора Робертс, 2015
6
Слуги свастики - Страница 58
Примерно в это же время Мяэ, выступая по радио, угрожал, теперь уже открыто, что «каждый, кто сочувствует врагу, будет безжалостно уничтожен»2з. Безжалостно . . . Да, в лексиконе главы так называемого «самоуправления» ...
Ервин Мартинсон, 1962
7
Письма с дороги
Оно так жадно запросило правды, дела и знания, что если вы не сумеете ответить на этот запрос тотчас же, оно безжалостно выкинет вас за борт со всею вашею известностью, со всем вашим былым значением». Из этого ...
Глеб Успенский, 2013
8
ЕГЭ 2015. Русский язык. Сочинение: Теория и практика
Теперь поясним свое суждение: Война безжалостно лишает детей детства, обрушивается на них тяжким грузом. Дети вынуждены слишком рано взрослеть, принимая на себя все тяготы военного времени. В пламени войны ...
Иван Пугачев, ‎Андрей Кузнецов, ‎Таисия Максимович, 2015
9
Лик в бездне
Они будут сбивать их безжалостно. Так же безжалостно они уничтожат переживших падение людей. Никто больше не увидит Ю-Атланчи, не сможет привести сюда толпы, которые... нарушат мой сон. Я так говорю, дитя, чтобы ...
Абрахам Меррит, 2013
10
Империя «попаданца». «Победой прославлено имя твое!»
Аллах велик, и им воздалось за это предательство – на том берегу Кагула оказалась русская кавалерия с пушками, и тысячи крымских татар были безжалостно истреблены или утонули в мутной воде. Но всеже большая частьиз ...
Герман Романов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗЖАЛОСТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безжалостно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Столичные воспитали детсада безжалостно обращаются с …
Об этом сообщила репортерам старший помощник руководителя ГСУ СК Российской Федерации по столице Юлия Иванова. В сообщении говорится ... «Новости Самары, oct 15»
2
Зимбабвийские браконьеры безжалостно травят слонов
В течение двух последних недель в парках Зимбабве жертвами браконьеров стали 14 слонов. Три слона были отравлены цианидом в национальном ... «Вести.Ru, oct 15»
3
Нелегальный алкоголь будет безжалостно уничтожен
Дмитрием Медведевым было подписано специальное постановление, в котором говорится, что алкогольному и спиртосодержащему конфискату ... «ФБА «Экономика сегодня», oct 15»
4
Убийство в центре Киева: жертву безжалостно закололи …
​В Киеве на проспекте Победы, 9Б был обнаружен труп мужчины. Страшная находка была сделана возле пиццерии. На теле убитого врачи ... «Российский Диалог, sept 15»
5
Фотограф сделал жуткие кадры, как крокодилы безжалостно
54-летний Паоло Торчио снял на фотокамеру, как кровожадные хищники буквально разорвали на куски нескольких зебр в воде в национальном ... «Последние новости в мире, sept 15»
6
Умереть в День рождения: в Петербурге гости безжалостно
​В Курортном районе Санкт-Петербурга во время празднования Дня Рождения был убит именинник. Страшная трагедия произошла 2 сентября 2015 ... «Российский Диалог, sept 15»
7
Хакеры безжалостно "убили" Арнольда Шварцнеггера
Американские хакеры "уложили на лопатки" один из наиболее попурярных информационных ресурсов и опубликовали информацию о смерти ... «Последние новости в мире, août 15»
8
Хакеры безжалостно "слили" в Сеть базу данных о 32 млн …
Почти 10-гигабайтный архив содержит личные данные 32 миллионов пользователей сайта Ashleymadison.com, где женатые и замужние мужчины и ... «Последние новости в мире, août 15»
9
В США был безжалостно убит возможный соперник украинского …
В США был безжалостно убит возможный соперник украинского боксера. Хьюстон, 18 августа, 16:22 Друкувати · Нравится. В американском Хьюстоне ... «Последние новости в мире, août 15»
10
В Россельхознадзоре предложили безжалостно уничтожать мед …
«Выявлять такую продукцию и безжалостно уничтожать, бить по карману производителей фальсификата. Решение будет принято в достаточно скорое ... «Независимая газета, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безжалостно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezzhalostno>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur