Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "эмпирей" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЭМПИРЕЙ EN RUSSE

эмпирей  [empirey] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЭМПИРЕЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «эмпирей» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Empyrean

Эмпирей

Empires - dans la philosophie naturelle ancienne, l'une des parties supérieures du ciel, rempli de feu. Dans la philosophie chrétienne médiévale était un symbole de l'autre monde. Эмпирей  — в античной натурфилософии одна из верхних частей неба, наполненная огнём. В средневековой христианской философии был символом потустороннего мира.

définition de эмпирей dans le dictionnaire russe

EMPIRYMES m.1) La partie la plus haute du ciel, remplie de feu et de lumière purs, où - selon l'idée des anciens Grecs - les dieux habitent ou - selon les chrétiens - les saints. 2) il est obsolète. Ciel du ciel, ciel. 3) voir l'empyrean. ЭМПИРЕЙ м. 1) Наиболее высокая часть неба, наполненная чистым огнем и светом, где - по представлению древних греков - обитают боги или - по представлению христиан - святые. 2) устар. Небесная высь, небо. 3) см. эмпиреи.
Cliquez pour voir la définition originale de «эмпирей» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЭМПИРЕЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЭМПИРЕЙ

эмоционально
эмоциональность
эмоциональный
эмоция
эмочка
эмпиреи
эмпиризм
эмпирик
эмпирика
эмпириокритик
эмпириокритицизм
эмпириомонизм
эмпириомонист
эмпириосимволизм
эмпириосимволист
эмпирически
эмпирический
эмпиричность
эмпиричный
эмпирия

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЭМПИРЕЙ

алтей
антей
апогей
арамей
асмодей
бей
берендей
бобслей
богатей
вереницей
взашей
водолей
волей-неволей
воробей
ворожей
восколей
гименей
гинекей
грамотей
девицей

Synonymes et antonymes de эмпирей dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЭМПИРЕЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de эмпирей à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЭМПИРЕЙ

Découvrez la traduction de эмпирей dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de эмпирей dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «эмпирей» en russe.

Traducteur Français - chinois

Empyrean
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el empíreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Empyrean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماء
280 millions de locuteurs

russe

эмпирей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empírico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্নিলোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empyrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Empyrean
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Empyrean
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

荘厳な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

empyrean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எம்ப்ரீனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Empyrean
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

empireo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

empireum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емпірей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Empyrean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουράνιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Empyrean
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Empyrean
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Empyrean
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de эмпирей

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЭМПИРЕЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «эмпирей» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot эмпирей en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЭМПИРЕЙ»

Découvrez l'usage de эмпирей dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec эмпирей et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
EVE. Век эмпирей: [фантастический роман]
Это первый роман из серии новеллизаций этой легендарной игры. Однако столь же интересная эта книга будет и для читателей, ...
Тони Гонзалес, 2011
2
Ад - Страница 328
По различному в.шншо небесных ъ круговъ на возникновеше и поддержаше жизни въ м1ре , Данте разделяете ихъ следующимъ образом ь : 1) Первый двигатель, эмпирей, какъ оруд1е , чрезъ которое небесная сила можетъ ...
Данте Алигхиери, ‎Дмитрий Мин, 1855
3
Адъ Данта Алигіери. Съ приложеніемъ комментарія, ...
По различному вліянію небесныхъ круговъ на возникновеніе и поддержаніе жизни въ міръ, Данте раздѣляетъ ихъ слѣдующимъ образомъ: 1) Первый двигатель, эмпирей, какъ орудіе, чрезъ которое небесная сила можетъ ...
Dante Alighieri, ‎Dmitry Egorovich MIN, 1855
4
Ад Данта Алигіери, с преложеніем Комм. перевел Д. Мин
По различному вліянію небесныхъ круговъ на возникновеніе и поддержаніе жизни въ мірѣ, Данте раздѣляетъ ихъ слѣдующимъ образомъ: 1) Первый двигатель, эмпирей, какъ орудіе, чрезъ которое небесная сила можетъ ...
Dante Alighieri, 1855
5
Принцип рая...Главы об иконологии сада, парка и ... - Страница 214
... надежно-потаенными, как и в земных недрах, ведь визуальное небо считалось (в том числе у того же Индикоплова) лишь неполноценным «вторым небом», отделенным от «первого», т.е. от высших эмпирей плотной твердью, ...
Соколов Михаил Николаевич, 2013
6
Олимпийские сонеты. Стихотворения
С. 190—196. плывет по Эмпиреюэмпирей — в античной натурфилософии верхняя часть неба, наполненная огнем. У Данте в «Божественной комедии» (Рай, песня 30) Эмпирей — десятое, уже невещественное небо, ...
Дмитрий Олерон, 2014
7
Шпилевое братство
Фрагмент. 77. Вход. в. эмпирей. Клипа оказался другом. Неожиданно. Они состыковались с Архановым, и тот сказал, что по его линии ко мне уже нет никаких претензий. И, кажется, через Арханова Клипа обнаружил меня в ...
Дмитрий Федоров, 2014
8
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 6 - Страница 139
Но мы научились драться/ и ЭМПИРЕЙ 7 171.05: куда устремляет путь:/ спешит ли он в Эмпирей/ иль это бездна, скорей./ К 361.252: вешь воспаряет в чернильный ночной эмпирей/ мимо дремлющих в нише/ 280.1246: из тьмы/ то ...
T. Patera, 2003
9
Самосознание культуры и искусства ХХ века : западная ...
Вокруг нее располагается Эмпирей — область света и пламени. Вообразить его себе невозможно, ведь он за пределами мира, а «мир» - это вообще все, что существует тварного. Но, с другой стороны, этот мир конечен, так что ...
Р. А. Гальцева, 2000
10
Сочинения в четырех томах - Том 1 - Страница 716
А. Т. Казарян Беседа «Эмпирея и Эмпирия» была написана Флоренским в июне 1904 г. Сам отец Павел в начале 1916 г. так указал место ее написания: , «Вершина Пхра-Цхаро. (Над Бакурианами. Там жил я перед поступлением ...
Павел Александрович Флоренский, ‎Андроник (игумень.), ‎М. С. Трубачева, 1994

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЭМПИРЕЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme эмпирей est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Братске пройдет IV «Театральная ночь»
В числе участников также творческое объединение «Овация», клуб огненных искусств «Эмпирей», Братская организация «Искусство жизни», ... «НИА-Байкал, oct 15»
2
Совладелец "Юлмарта" Дмитрий Костыгин: на понижение не …
... втянул–таки меня (Эмпирея) в дискуссию на извечную тему "что будет?". ... свой никнейм Эмпирей), заметил, что выложенный на стол фьючерсный ... «Деловой Петербург, janv 15»
3
EMPORIO GOVNO
Владимир Владимирович сильно не дотягивает до таких высоких эмпирей. В мировой истории его всегда будут держать за мелкого, дешевого, ... «Обозреватель, oct 14»
4
А где же Бунчиков?
Другой из тех же эмпирей под ником Меломан считает иначе: «Хор Турецкого. Начало». Не сочтите за пристрастие к лести, но жюри, прописанному, ... «Красное знамя, mai 14»
5
Искусство побеждать
«Эмпирей» – небольшой, камерный танцевальный ансамбль, действующий при Доме детского и юношеского творчества Заводского района. «Вечерний Николаев, janv 14»
6
Кафедра Ваннаха: Душа по Пенроузу
Правда, тоннель этот изображен ещё в пятнадцатом столетии Иеронимом Босхом на картине "Восхождение в эмпирей", но число посетивших Дворец ... «Компьютерра-Онлайн, nov 12»
7
Метафизика крика и метафизика плача
... или меркнущий горизонт, или ультрафиолетовая “ионосфера”; мир дольний — эмпирей, с их коннотацией мира здешнего и потустороннего; образ ... «Русский Журнал, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Эмпирей [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/empirey>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur