Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фанфарный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФАНФАРНЫЙ EN RUSSE

фанфарный  [fanfarnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФАНФАРНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «фанфарный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фанфарный dans le dictionnaire russe

FAN adjectif 1) voir la fanfare, la fanfare qui leur est associée. 2) Caractéristique de la fanfare, fanfare, caractéristique d'entre eux. 3) Effectué sur la fanfare. 4) Réminiscence de la fanfare. ФАНФАРНЫЙ прилагательное 1) см. фанфара, фанфары, связанный с ними. 2) Свойственный фанфаре, фанфарам, характерный для них. 3) Исполняемый на фанфаре. 4) Напоминающий фанфары.

Cliquez pour voir la définition originale de «фанфарный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ФАНФАРНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ФАНФАРНЫЙ

фантастка
фантик
фантики
фантом
фантомный
фанты
фанфара
фанфарист
фанфарон
фанфаронада
фанфарониада
фанфаронить
фанфарониться
фанфаронишка
фанфаронски
фанфаронский
фанфаронство
фанфаронствовать
фанфарообразный
фанфары

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ФАНФАРНЫЙ

богарный
бондарный
бочарный
будуарный
букварный
бульварный
бюварный
ветеринарный
викарный
вульгарный
высокопарный
высокотоварный
гарный
гектарный
гербарный
гитарный
гонорарный
гончарный
гуманитарный
дисциплинарный

Synonymes et antonymes de фанфарный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФАНФАРНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фанфарный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФАНФАРНЫЙ

Découvrez la traduction de фанфарный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de фанфарный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фанфарный» en russe.

Traducteur Français - chinois

大张旗鼓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fanfarria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fanfare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूमधाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلبة
280 millions de locuteurs

russe

фанфарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fanfarra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তূর্যনিনাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fanfare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebarang gangguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fanfare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファンファーレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fanfare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một hồi kèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரவாரத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निनाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tantana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fanfara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fanfara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фанфарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fanfară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλπίσματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fanfare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fanfar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fanfare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фанфарный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФАНФАРНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фанфарный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фанфарный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФАНФАРНЫЙ»

Découvrez l'usage de фанфарный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фанфарный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Музыкальный учебный словарь - Страница 298
6 Исполнение фанфарного марша сопровождается эффектным подниманием и опусканием фанфар, УКрашенных флагами и эмблемами. Фанфарный марш придаёт воинскому церемониаЛУ, движению строя и концертному ...
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015
2
Бетховень: Сборник статей. [В 2-х вып.] - Страница 80
Именно в этом процессе фанфарный мотив вырастает в тему. Рассмотрим основные изменения этого мотива в разработке. Его первое появление (такты 178 — 185) отмечено несколькими моментами: впервые минорный, ...
Натан Фишман, 1972
3
Лев Книппер: воспоминания, дневники, заметки - Страница 131
Далее настороженный шорох скрипок предвещает вторжение 'нового образа, и на аккордах с нервным «перебойным» ритмом звучит далекий фанфарный мотив. Ему противостоит интенсивно развертывающаяся музыка ...
Татьяна Алексеевна Гайдамович, 1980
4
Сто одиннадцатя 111 симфоний - Страница 149
Фанфарному возгласу медных инструментов отвечают приглушенные аккорды струнных — просветленный, возвышенный гимн, заимствованный из Саксонской литургии и также приписываемый Лютеру (впоследствии Вагнер ...
Л. В Михеева, ‎А. К Кенигсберг, 2000
5
Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...
2. Сигнал, подаваемый этим инструментом. Прозвучали фанфары. // прил. фанфарный, -ая, -ое. Фанфарный сигнал. фара, -ы, ж. Яркий фонарь на тепловозе, автомобиле, мотоцикле для освещения пути. Включить фары. фараон ...
Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014
6
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
прил. фанфарный, ая, ое. Фанфарный сигнал. фара, ы, ж. Яркий фонарь на тепловозе, автомобиле, мотоцикле для освещения пути. Включить фары. фараон, а, м. Титул древнеегипетских царей. Династия фараонов. фарфор, а, ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
7
Толковый словарь для школьников с приложениями - Страница 199
2. Сигнал, подаваемый этим инструментом. Прозвучали фанфары. // прил. фанфарный, -ая, -ое. Фанфарный сигнал. фара, -ы, ж. Яркий фонарь на тепловозе, автомобиле, мотоцикле для освещения пути. Включить фары. фараон ...
Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014
8
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
Прозвучали фанфары. // прил. фанфарный, -ая, —ое. Фанфарный сигнал. ФАРА, -Ы, ж. Яркий фонарь на тепловозе, автомобиле, мотоцикле Для освещения пути. Включить фары. ФАРАОН, -а, м. Титул Древнеегипетских царей.
Юлия Алабугина, 2014
9
История отечественной музыки ХХ века: С.С. Прокофьев, Д.Д. ...
Здесь, подчиняясь моторике бега, фанфарный мотив дан в уменьшении. Если продолжить аналогию, то это тема Ивана Царевича, тем более, что фанфара издавна служила символом героя. Итак, лягушка, поймавшая стрелу, ...
Галина Алфеевская, 2013
10
История и современность: Сборник статей - Страница 90
Фанфарные обороты занимают здесь важное место: именно с ними более всего и связаны черты скрытой маршеобразности и благородной мужественности, которыми отмечена эта тема3. В ней три таких — трехзвучных ...
Михаил Семенович Друскин, ‎Аркадий Иосифович Климовицкий, ‎Людмила Григорьевна Ковнацкая, 1981

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФАНФАРНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фанфарный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Александр Богомаз получил «скипетр и державу» — инаугурация …
Зал был полон, полпред и Валуев в первом ряду, хор на сцене и живой фанфарный оркестр на галерке. Новорождённый губерантор принёс присягу, ... «http://bryansku.ru/, sept 15»
2
Виктор Басаргин идет на «Фронт»
... с ним директор [l_vchk]Института сердца[r_vchk] Сергей Наумов. [l_vchk]Сдулся[r_vchk], ранее [l_vchk]фанфарный[r_vchk] просухановский пиар… «Ura.ru, févr 15»
3
Реквием по мечте
Пока сидишь на сайте Make-a-Wish, в голове постоянно звучит победный фанфарный марш. Заходишь в ЖЖ Лиды — и слышится пронзительная ария ... «Snob.ru, avril 14»
4
Июнь, 1988: Праздник выпускников
На лестничных маршах выстроили ребят со звоночками… «Знаменосцы, оркестр, фанфарный клин, барабанщики. Диво, да и только!» – пишут газеты. «Газета ПравДа, déc 11»
5
Новая книга Александра Зиновьева: «Сталинское метро»
Стена за эскалатором украшена мраморной мозаикой по эскизам того же художника В. Ф. Бордиченко. Тема "Фанфарный салют народу и его вождю И. «Вестник Замоскворечья, oct 11»
6
Имена и даты: краткие хронографические наблюдения. 4 октября
Кстати, в этот самый день Александр Солженицын у себя в Рязани наблюдал, как рабочие на стройке под фанфарный гром о великой победе науки и ... «Независимая газета, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фанфарный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/fanfarnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur