Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фанфаронить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФАНФАРОНИТЬ EN RUSSE

фанфаронить  [fanfaronitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФАНФАРОНИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «фанфаронить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фанфаронить dans le dictionnaire russe

FANFARION imparfait genre de non-sens. conversationnel Soyez fanfaron; se vanter, se vanter. ФАНФАРОНИТЬ несовершенный вид неперех. разговорное Быть фанфароном; хвастаться, бахвалиться.

Cliquez pour voir la définition originale de «фанфаронить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ФАНФАРОНИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ФАНФАРОНИТЬ

фантастка
фантик
фантики
фантом
фантомный
фанты
фанфара
фанфарист
фанфарный
фанфарон
фанфаронада
фанфарониада
фанфарониться
фанфаронишка
фанфаронски
фанфаронский
фанфаронство
фанфаронствовать
фанфарообразный
фанфары

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ФАНФАРОНИТЬ

звонить
изборонить
клонить
наборонить
назвонить
наклонить
наодеколонить
натрезвонить
обзвонить
оборонить
обрезонить
обронить
одеколонить
ополонить
отборонить
отзвонить
отклонить
отслонить
отсторонить
переборонить

Synonymes et antonymes de фанфаронить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФАНФАРОНИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фанфаронить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФАНФАРОНИТЬ

Découvrez la traduction de фанфаронить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de фанфаронить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фанфаронить» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alardear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डींग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفاخر
280 millions de locuteurs

russe

фанфаронить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vangloriar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাঁক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se vanter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyombong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prahlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自慢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카드 놀이의 일종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm phách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்பெருமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुशारकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

övünmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vantarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przechwalać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фанфаронів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăuda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καυχιέμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skryter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фанфаронить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФАНФАРОНИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фанфаронить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фанфаронить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФАНФАРОНИТЬ»

Découvrez l'usage de фанфаронить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фанфаронить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 937
Фанфаронъ (хвастунъ, трубящій о себѣ), фанфаронить–хвастать. Ср. Ему досталось наслѣдство, а такъ какъ у насъ всѣ почти были бѣдные, то онъ. передъ нами сталъ фанфаронить. Достоевскій. Записки изъ шодполья. 2, 3.
Михельсон М. И., 2013
2
Записки из подполья: - Страница 65
В последний год его в нашей школе ему досталось наследство, двести душ, а так как у нас все почти были бедные, то он даже переднами стал фанфаронить. Это был пошляк в высшей степени, но, однако ж, добрый малый, даже ...
Фёдор Достоевский, 2015
3
Записки из подполья
В последний год его в нашей школе ему досталось наследство, двестидуш, а так какунас все почти были бедные, то ондаже переднами стал фанфаронить. Это был пошляк в высшей степени, но, однако ж,добрый малый,дажеи ...
Достоевский Ф.М., 2013
4
Российский либерализм: идеи и люди - Страница 68
А. А. Кара-Мурза, 2004
5
Ходячія и мѣткія слова: сборник русских и иностранных ...
43 6. фанфаронъ (хвастунъ, трубящій о себѣ), фанфаронить—хвастать. Ср. Ему досталось наслѣдство, а такъ какъ у насъ всѣ почти были бѣдные, то онъ... передъ нами сталъ фанфаронить. Достоевскій. Записки изъ подполья.
Мориц Ильич Михельсон, 1896
6
Подросток: Произведения разных лет - Страница 621
В последний год его в нашей школе ему досталось наследство, двести душ, а так как у нас все почти были бедные, то он даже перед нами стал фанфаронить. Это был пошляк в высшей степени, но, однако ж, добрый малый, ...
Федор Достоевский, ‎С. В. Зхозникашвили, ‎Институт "Открытое общество" (Руссия), 1999
7
Полное собрание художественных произведений
В последний год его в нашей школе ему досталось наследство, двести душ, а так как у нас все почти были бедные, то он даже перед нами стал фанфаронить. Это был пошляк в высшей степени, но однако ж добрый малый, даже ...
Федор Достоевский, 1926
8
Собрание сочинениǐ - Том 4 - Страница 184
В последний год его в нашей школе ему досталось наследство, двести душ, а так как у нас все почти были бедные, то он даже перед нами стал фанфаронить. Это был пошляк в высшей степени, но, однакож, добрый малый, даже ...
Федор Достоевский, 1956
9
Собрание сочинений в десяти томах: Произведения 1862-1869
В последний год его в нашей школе ему досталось наследство, двести душ, а так как у нас все почти были бедные, то он даже перед нами стал фанфаронить. Это был пошляк в высшей степени, но, однакож, добрый малый, даже ...
Федор Достоевский, ‎Леонид Петрович Гроссман, 1956
10
Собрание сочинений в семи томах: Братья Карамазовы. ...
В последний год его в нашей школе ему досталось наследство, двести душ, а так как у нас все почти были бедные, то он даже перед нами стал фанфаронить. Это был пошляк в высшей степени, но, однакож, добрый малый, даже ...
Федор Достоевский, ‎Юрий Карякин, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФАНФАРОНИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фанфаронить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Болдинская осень
... играть в карты, фанфаронить, пикироваться с «зоилами» критики или жениться где-нибудь поближе к столицам. Причем подарила не единожды. «Агентство Политических Новостей - Нижний Новгород, sept 13»
2
Поиск по сайту:
Не хочу ни сам фанфаронить, ни ее подводить. Если бы кончилось ничем - удар по моему мужскому самолюбию. А если бы чем – я не привык хвастать ... «РУССКИЙ БАЗАР, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фанфаронить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/fanfaronit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur