Signification de "фазенда" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ФАЗЕНДА EN RUSSE

фазенда  [fazenda]

QUE SIGNIFIE ФАЗЕНДА EN RUSSE

Fazenda

Фазенда

Fazenda - un grand domaine au Brésil, agricole ou pastoral. Le territoire de l'hacienda abritait: la maison du maître, l'église, les bâtiments pour esclaves, etc. La distribution de l'hacienda, dont le revenu principal était la culture du café, de la canne et du coton, entraîna la croissance économique et la modernisation du pays au XIXe siècle. Dans le même temps, le développement réussi de l'hacienda a conduit à une intensification de la traite des esclaves.

Фазе́нда  — крупное поместье в Бразилии, земледельческое или скотоводческое. На территории фазенды размещались: дом хозяина, церковь, постройки для рабов и др. Распространение фазенд, основной доход которых составляло выращивание кофе, тростника и хлопка, вглубь бразильской территории привело к экономическому росту и модернизации страны в XIX веке. Одновременно успешное развитие фазенд приводило к интенсификации работорговли.

définition de фазенда dans le dictionnaire russe

FASENDA g. Un grand domaine au Brésil.

ФАЗЕНДА ж. Крупное поместье в Бразилии.

TRADUCTION DE ФАЗЕНДА

Découvrez la traduction de фазенда dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de фазенда dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фазенда» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 牧场
• Traducteur Français - espagnol: hacienda
• Traducteur Français - anglais: hacienda
• Traducteur Français - hindi: Hacienda
• Traducteur Français - arabe: مزرعة أو المبنى الرئيسي فيها
• russe: фазенда
• Traducteur Français - portugais: hacienda
• Traducteur Français - bengali: বসতবাড়ি-সংবলিত বৃহৎ ভূসম্পত্তি
• Traducteur Français - français: hacienda
• Traducteur Français - malaisien: hacienda
• Traducteur Français - allemand: Hazienda
• Traducteur Français - japonais: ハシエンダ
• Traducteur Français - coréen: 농원
• Traducteur Français - javanais: hacienda
• Traducteur Français - vietnamien: Hacienda
• Traducteur Français - tamoul: அம்மாநாட்டில்
• Traducteur Français - marathi: घरदार असलेली मोठी वतनवाडी
• Traducteur Français - turc: çiftlik
• Traducteur Français - italien: hacienda
• Traducteur Français - polonais: hacjenda
• Traducteur Français - ukrainien: фазенда
• Traducteur Français - roumain: hacienda
• Traducteur Français - grec: αγρόκτημα
• Traducteur Français - afrikaans: hacienda
• Traducteur Français - suédois: hacienda
• Traducteur Français - norvégien: hacienda

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФАЗЕНДА»

Découvrez l'usage de фазенда dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фазенда et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Фазенда в цвете

Мария Шахова, Юлия Даркова. ~ رز سنئجاههلل نآنللاا ا ا ~~~~~ ي بللقلللعبقهقهإللكل ارهتحقهسقثقغ٠هئق ل٠نللق« إحاقلقهقللهلللللكهتللإ ئلقللل٠ققلطهكن به« ئللههرلهإلل ارا»كلا،،كمةع» نلللقلللثللهيرللإ ٢٠افل٢أ كلاهجل٢للنلله ئوهما آت ...

Мария Шахова, ‎Юлия Даркова, 2015

View from the Fazenda: A Tale of the Brazilian Heartlands

View from the Fazenda is distilled from fifty years of living in Brazil, weaving daily life on the farm into her quest to understand a nation.

Ellen Bromfield Geld, 2003

Evolution and Systematics of the Atlantic Tree Rats, Genus ...

Fazenda Boa Vista, Feira de Santana, 12°15'S 38°57'W; 30. Fazenda Estiva, Feira de Santana, 12°15'S 38°57'W; 31. Fazenda Estrada Nova, Feira de Santana, 12°15'S 38°57'W; 32. Fazenda Morro, Feira de Santana, 12°15'S 38°57'W; 33.

Yuri L R Leite, 2003

Любовь со второй попытки

Бабушка рассказывала мне, что слово «фазенда» в деревнях стали употреблять только лет двадцать назад. В те времена, когда еще был Советский Союз, на нашем телевидении показали первый сериал «Рабыня Изаура».

Вадим Селин, 2015

Habitat flora of Fazenda Campininha, São Paulo, Brazil. ...

George Eiten. perature and rainfall averaged over the years from 1898 to 1941 are given in Table 1, as calculated from data given by Setzer (1949). As can be seen from the table, there is a rather definite dry season which coincides with the ...

George Eiten, 1963

Через Экватор: Pages from the Diary of Russian Puteprohodtsa

Pages from the Diary of Russian Puteprohodtsa Юрий Васильев. '5 г' “ я ‚‚ [ее ёж'! 'Ж 9-й» 'Ё'т 1. “ту/в, °ЭЁТЁЁ 17' “ вид 3; газ-жида 5' › * х ГЛАВА ХХТП Фазенда Ефремов приезжает на фазенду. Ожидание нападения. Обустроившись ...

Юрий Васильев, 2012

The Tall Hunter: THE STRUGGLE OF THE CADUVEO INDIANS OF BRAZIL

THEB ARRANCO Branco fazenda was on the bank oftheRio Paraguay. Somewhat downstream, onthe opposite side, theTres Hermanos Mountain rose,on whose lowest hill theFuerte Olimpo of Paraguay was built. In the beginning of 1872 the ...

Alberto Vojtěch Frič, 2015

Brazil: Official Standard Names Approved by the United ...

FAzENDA SAD JOÃO SEE SAO JDÃO FAzENDA SÃD JOÃO SEE SAO JOAO FAzENDA SÃD JOAD SEE SAO JOÃO ... SKO JOAQUIN FAzENDA SAD JOAQUIN SEE SAO JOAQUIN FAzENDA SÃO JOSE SEE SAO JOSE FAzENDA SÃD JOSE ...

United States. Office of Geography, 1963

Trapped: modern-day slavery in the Brazilian Amazon - Страница 223

Fazenda Cabaceiras, 50 Fazenda California, 168 Fazenda Caru, 183 Fazenda Codespar, 62-67, 72 Fazenda Colorado, 118, 183 Fazenda do Silva, 79 Fazenda Espirito Santo, 50-51, 201 Fazenda Estrela de Maceio, 76-78, 118 Fazenda Flor ...

Binka Le Breton, 2003

Collected Papers by Members of the Staff

The ber of species of the family Furnariidae, which er the virgin forest at Fazenda Comarí, is worth Isr because throughout South America the family 1rimon in savannah vegetation. The Cotingidae itely prefer the virgin forest and, to some ...

Rockefeller Foundation. International Health Division, 1945

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФАЗЕНДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фазенда est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Российские комплексы "Фазенда" впервые пойдут на экспорт

Комплексы "Фазенда-ТДЭ" и "Фазенда-ТПЭ" способны в автоматизированном режиме управлять несколькими группами самолетов. Они обеспечивают ... «РИА Новости, août 15»

Внутренний дворик

"Фазенда" в гостях на даче дружной семьи Зоря. Недавно они поставили новый дом, чтобы братья с семьями могли в нем разместиться. А внутренний ... «Первый канал, août 15»

Сон в летнюю ночь

Дачники обратились в программу "Фазенда" с просьбой построить им такую беседку, в которой можно и поспать летом, и встретить гостей. «Первый канал, août 15»

Для хозяйки дачи, мечтающей написать увлекательный детектив …

"Фазенда" взялась пристроить к дому террасу, на которой хозяйке будет уютно и благодаря появлению которой сбудутся некоторые ее мечты. «Первый канал, août 15»

Для семьи Завьяловых, члены которой любят общие чаепития …

В дождь или жару всем приходится перебираться дом. "Фазенда" взялась решить эту проблему. Архитекторы предложили построить веранду в стиле ... «Первый канал, août 15»

«Фазенда» обустраивает в подвале дачного дома настоящий …

Традиционный мужской отдых на даче - это баня, шашлык и рыбалка. Но это летом, а чем заняться представителям сильного пола зимой? Чтобы ... «Первый канал, févr 15»

Веранда с летающим столом

"Фазенда" строит веранду, которая будет не только местом сбора всей семьи, но и источником вдохновения для хозяйки-художницы. Изюминка проекта ... «Первый канал, oct 14»

Новая терраса в столетнем доме

По сути, это музей одной семьи. Так какой же должна быть его новая терраса? "Фазенда" решила, что современной, комфортной и функциональной. «Первый канал, mai 14»

Мансарда "Марокко"

"Фазенда" в гостях у семьи Рустама и Гюзель. И поскольку для героев Восток – родной и близкий, то "Фазенда" решила расширить его вплоть до ... «Первый канал, mai 13»

"Англию" в легкой деревенской интерпретации вполне можно …

Фазенда же считает, что "Англию" в легкой деревенской интерпретации вполне можно создать в их мансарде – там будет спальня! …Англичане любят в ... «Первый канал, déc 12»