Téléchargez l'application
educalingo
фрамуга

Signification de "фрамуга" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ФРАМУГА EN RUSSE

[framuga]


QUE SIGNIFIE ФРАМУГА EN RUSSE

Cherry

Un fanlight est une feuille de fenêtre supérieure horizontale, une feuille de porte latérale ou supérieure. Habituellement, ce terme est appliqué à l'ouverture fenêtre supérieure, qui est souvent utilisé pour la sécurité des enfants et de l'aération sans courants d'air, parce que l'air froid de l'extérieur, progressivement couler, se réchauffe progressivement. Parfois, le linceul de fenêtre devient non vitré et ne peut pas être ouvert. Lorsque le mot «traverse» est utilisé pour les portes, on l'appelle habituellement les compartiments supérieurs ou latéraux, qui peuvent avoir une forme arrondie, oblique, rectangulaire, triangulaire, etc. Une lampe de poche peut avoir un trou de visualisation, un vitrage, un treillis en fer forgé, et ainsi de suite.

définition de фрамуга dans le dictionnaire russe

FRAGMAU, -et, ace. Le rabat supérieur est une fenêtre ou une porte. || l'adjectif fou, -th, -th.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ФРАМУГА

белуга · выслуга · дуга · задруга · заслуга · заструга · калуга · кольчуга · лачуга · мальчуга · натуга · нуга · обслуга · округа · падуга · пичуга · подпруга · подруга · послуга · потуга

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ФРАМУГА

фрактура · фрактурный · фракционер · фракционерка · фракционирование · фракционировать · фракционироваться · фракционность · фракционный · фракция · фрамужный · франк · франки · франкировать · франкироваться · франкировка · франкмасон · франкмасонка · франкмасонский · франкмасонство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ФРАМУГА

автодорога · ага · баба-яга · байга · прислуга · притуга · пьянчуга · радуга · речуга · слуга · супруга · сутуга · услуга · фуга · хапуга · центрифуга · шелепуга · шуга · электродуга · яруга

Synonymes et antonymes de фрамуга dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФРАМУГА»

фрамуга ·

Traducteur en ligne avec la traduction de фрамуга à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ФРАМУГА

Découvrez la traduction de фрамуга dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de фрамуга dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фрамуга» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

气窗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

travesaño
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

transom
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

transom
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رافدة
280 millions de locuteurs
ru

russe

фрамуга
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বরগা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

imposte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tetingkap di atas pintu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Querbalken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

欄間
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중간 틀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

transom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây ngang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நுழைவாயில், பலகணி ஆகியவற்றிற்கு மேலிருக்கும் குறுக்குக் கட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दरवाजावरची आयताकृती खिडकी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

travers
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

specchio di poppa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rygiel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фрамуга
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

transom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώφλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spieël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akterspegel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фрамуга

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФРАМУГА»

Tendances de recherche principales et usages générales de фрамуга
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «фрамуга».

Exemples d'utilisation du mot фрамуга en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФРАМУГА»

Découvrez l'usage de фрамуга dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фрамуга et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chtenii͡a - Том 12 - Страница 46
4 фрамуги, на якихь великая стоит глава: 1) Фрамуга на востокъ внутръ олтара; въ той писати влаврових?) вѣнцах стителей израднѣйших, сколко можно вмѣстити. 2) Фрамуга з полудня отъ предѣла ст. Іоанна Бгослова; в той ...
Istoricheskoe obshchestvo Nestora-li͡etopist͡sa, 1898
2
Курс архитектуры. Гражданские и промышленные здания
При открывании фрамуги сначала натяжением шнура щеколда оттягивается книзу, а затем фрамуга приводится во вращательпое движение в сторону 9) 0) \ \ \\_\_\\ \ \\ \` О \ \" \` ` в). Черт 124 Фрамушные приборы помещения; ...
Л.А. Серк, 2014
3
Современные лоджии, балконы и окна - Страница 81
При варианте «АтельеДуэт» под окном встраивается дополнительная, жестко закрепленная фрамуга, с целью еще более полного обзора. Неподвижная и подвижная части оконного блока выполнены из коэкструдированных ...
Назарова В. И., 2011
4
Двери и окна: способы установки и декорирования - Страница 97
Конструкция ДВУХСТВОРЧАТОГО ОКНА с ФОРТОЧКОЙФрАмугой: 1 — подоконник; 2 — СРЕДНИК; 3 — ГЛУХАЯ створкА; 4 — ПОПЕРЕЧНЫЙ БРУС; 5 — ФРАМУГА; 6 — ВЕРХНИЙ БРУС; 7 — зАпор; 8 — ПРОТИВОВЕТРОВОЙ ...
Серикова Г., 2015
5
Домашний быт русских царей в XVI и XVII ст - Том 1 - Страница 429
... сѣнь рѣзная, фрамуга флемованая; межъ флемованыхъ дорожниковъ противъ гзымсу накладная рѣзба; въ мѣсномъ поясу восемь столбовъ витыхъ, по перевивкѣ обложить горбылемъ флемованымъ, базы точеные обрѣзшые, ...
И. Мартынов, 2013
6
ArchiCAD 12. Базовый курс на примерах - Страница 216
Рамы. Рамы (Frames), настройка параметров которых показана на рис. 5.33, включают три класса элементов: Корпус (Boundary), Средник (Mullion) и Фрамуга (Transom). По умолчанию Средник (Mullion) располагается на ...
Левковец Леонид Борисович, 2009
7
Секретное послание: юмористические рассказы - Страница 162
институте ни физика, ни математика, ни другие предметы не заинтересовали Ахтарова в такой же степени. Он учился кое-как, с фрамугой на устах перебираясь с курса на курс и ухитряясь даже ответы на экзаменах по любимому ...
Агиш Шайховых Гирфанов, 1982
8
Россия: - Страница 16
ИПАТЬЕВСКАЯ БАЛЛАДА Морганатическую фрамугу выломал я из оконного круга, чем сохранил ее дни. Дом ликвидировали без звука. Боже, царя храни! Этот скрипичный ключ деревянный, свет заоконный, узор обманный, ...
Андрей Вознесенский, 1991
9
Аксиома самоиска: - Страница 13
Морганатическую фрамугу выломал я из оконного круга, чем сохранил ее дни. Дом ликвидировали без звука. Боже, царя храни! Этот скрипичный ключ деревянный, свет заоконный, узор обманный, видели те, кто расстрелян, ...
Андрей Андреевич Вознесенский, 1990
10
Собрание сочинений в пяти томах - Страница 1983
Ипатьевская баллада Морганатическую фрамугу выломал я из оконного круга, чем сохранил ее дни. Дом ликвидировали без звука. Боже, царя храни! Этот скрипичный ключ деревянный, свет заоконный, узор обманный, видели ...
Андрей Вознесенский, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФРАМУГА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фрамуга est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Петровских погорельцев хотели заселить в квартиры с …
... которые во многих местах отвалились, отсутствует фрамуга у второй рамы, у входной двери сломан замок, искусственное освещение отсутствует", ... «ИА Версия, Саратов, sept 15»
2
В Воронеже погиб двухгодовалый малыш, выпав с 11 этажа …
Следственный комитет рекомендует по возможности открывать окна сверху (верхняя фрамуга или форточка), а не снизу. В случае, если окно имеет ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, sept 15»
3
Руководство Fun24 о проверках пожнадзора: «Если здание …
Плюс в комплексе до проверки надзорной инспекции имелись система речевого оповещения, фрамуга для дымоудаления, пожарное оповещение и ... «Kazanfirst.ru, août 15»
4
В Воронеже ребёнок упал с 4-го этажа, пока его мама мыла посуду
По возможности, открывайте окна сверху (верхняя фрамуга или форточка), а не снизу. В случае, если окно имеет поворотно-откидной механизм ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, mai 15»
5
Пневмоудар-2: с «Ласточкиного гнезда» продолжают сыпаться …
Летом 2013 года прямо на придворовую площадку с 11 этажа посыпались около трёх десятков тяжёлых силикатных кирпичей, а так же оконная фрамуга ... «АиФ-Оренбург, avril 15»
6
Твердотопливные котлы – экономить на отоплении можно!
Важно, чтобы в техническом помещении была форточка, фрамуга, дымоход или вытяжная вентиляция, которые будут обеспечивать свободный приток ... «Est!, avril 15»
7
Полтавчанин, год добивавшийся повестки в военкомат, покончил …
Кроме того, чтобы совершить смертельный полет, ему надо было сначала запрыгнуть на подоконник (в нижней части окна располагается фрамуга), ... «Fakty.ua, avril 15»
8
В Луганске пророссийские активисты взяли штурмом здание …
Я ни разу не видел, чтобы евродверь пластиковая снималась за 10 секунд с рамой! Фрамуга стоит - дверей нема! - А почему их не грузят в автозаки? «CityNews: новости Луганска и области, avril 14»
9
Челябинск собирают по кускам
На преподавателя математики свалилась огромная фрамуга, сейчас 35-летняя женщина лежит в больнице с сотрясением мозга. — У многих детей ... «Московский комсомолец, févr 13»
10
24 мая - День славянской письменности
... различали буфет и сервант, то в России говорили рекреация, фрамуга, край тротуара, перила, горка; если в среднеазиатских республиках отличали ... «Grekomania.ru, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фрамуга [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/framuga>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR