Signification de "радуга" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАДУГА EN RUSSE

радуга  [raduga]

QUE SIGNIFIE РАДУГА EN RUSSE

Rainbow

Радуга

Arc-en-ciel - phénomène atmosphérique, optique et météorologique, observé lorsqu'il est éclairé par le soleil beaucoup de gouttelettes d'eau. L'arc-en-ciel ressemble à un arc ou un cercle multicolore, composé de couleurs du spectre. Ce sont les sept couleurs qui sont généralement choisies dans l'arc-en-ciel de la culture russe, mais il faut garder à l'esprit qu'en fait le spectre est continu, et ses couleurs passent harmonieusement les unes aux autres à travers de nombreuses nuances intermédiaires. Le centre du cercle décrit par l'arc-en-ciel se trouve sur la ligne droite passant par l'observateur et le Soleil, et quand ...

Ра́дуга — атмосферное, оптическое и метеорологическое явление, наблюдаемое при освещении Солнцем множества водяных капель. Радуга выглядит как разноцветная дуга или окружность, составленная из цветов спектра. Это те семь цветов, которые принято выделять в радуге в русской культуре, но следует иметь в виду, что на самом деле спектр непрерывен, и его цвета плавно переходят друг в друга через множество промежуточных оттенков. Центр окружности, описываемой радугой, лежит на прямой, проходящей через наблюдателя и Солнце, притом при...

définition de радуга dans le dictionnaire russe

RAINBOW, et, bien. Un arc multicolore dans la voûte céleste, formé en raison de la réfraction des rayons du soleil dans les gouttes de pluie. Les couleurs de l'arc-en-ciel || l'adjectif est irisé, -th, -th.

РАДУГА, -и, ж. Разноцветная дуга на небесном своде, образующаяся вследствие преломления солнечных лучей в дождевых каплях. Цвета радуги. || прилагательное радужный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE РАДУГА

Découvrez la traduction de радуга dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de радуга dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «радуга» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 彩虹
• Traducteur Français - espagnol: arco iris
• Traducteur Français - anglais: rainbow
• Traducteur Français - hindi: इंद्रधनुष
• Traducteur Français - arabe: قوس قزح
• russe: радуга
• Traducteur Français - portugais: arco-íris
• Traducteur Français - bengali: রামধনু
• Traducteur Français - français: arc-en-
• Traducteur Français - malaisien: pelangi
• Traducteur Français - allemand: Regenbogen
• Traducteur Français - japonais: 虹
• Traducteur Français - coréen: 무지개
• Traducteur Français - javanais: Pelangi
• Traducteur Français - vietnamien: cầu vồng
• Traducteur Français - tamoul: வானவில்
• Traducteur Français - marathi: इंद्रधनुष्य
• Traducteur Français - turc: gökkuşağı
• Traducteur Français - italien: arcobaleno
• Traducteur Français - polonais: tęcza
• Traducteur Français - ukrainien: веселка
• Traducteur Français - roumain: curcubeu
• Traducteur Français - grec: ουράνιο τόξο
• Traducteur Français - afrikaans: reënboog
• Traducteur Français - suédois: regnbåge
• Traducteur Français - norvégien: rainbow

6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАДУГА»

Découvrez l'usage de радуга dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec радуга et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Медвежонок Паддингтон и фруктовая радуга:

Там продавалось фруктовоягодное мороженое,такое же разноцветное, как радуга, появившаясяна небепоследож​дя. Акакизвестно, еслизагадать желание,пока радугане растаяла, оно обязательно исполнится. И Паддингтон ...

Бонд М., 2014

Радуга для друга

Сашка – новый подопечный лабрадора Трисона. Да-да, подопечный, именно так пес называет людей, которым помогает. А помощь Сашке ...

Михаил Самарский, 2015

Радуга по заказу, или жизнь с интуицией

Книга Надежды Сидорской «Радуга по заказу или Жизнь с интуицией» написана на основе практического опыта автора. Надежда – ...

Надежда Сидорская, 2012

Черная радуга

Могла ли подумать частный детектив Татьяна Иванова, что с поимки мальчишки, ворующего в детском саду дорогие игрушки, начнется ...

Марина С. Серова, 2000

Радуга прозрения

Лечебное воздействие света и цвета известно с глубокой древности.В Древнем Египте силу цвета использовали для исцеления. Храмы ...

Олег Панков, 2010

Радуга характеров. Психотипы в бизнесе и любви

«Радуга характеров. Психотипы в бизнесе и любви» – книга-бестселлер, раскрывающая перед читателем секреты принятия верных ...

Иван Карнаух, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАДУГА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme радуга est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Радуга в Коста-Рике испугала местных жителей

Настоящий шок испытали многие жители Коста-Рики, увидев в небе радугу невероятной расцветки. Особо впечатлительные даже подумали, что видят ... «Правда.Ру, sept 15»

Жираф Радуга поселилась в нижегородском зоопарке

По жирафьим меркам, Радуга еще малышка - ее рост «всего лишь» 2 метра 95 сантиметров. Но ожидается, что она подрастет, как и любой жираф, ... «Комсомольская правда, sept 15»

Система военной спутниковой связи "Радуга-1М" введена в …

"Двадцатого августа был подписан документ о вводе в эксплуатацию системы спутниковой связи "Радуга" в интересах Минобороны РФ", — сказал он. «РИА Новости, août 15»

В Петербурге эвакуировали торгово-развлекательный центр …

"ТРК "Радуга" эвакуируют. Какая то паника непонятная... " — пишут они. ... "Питер-Радугу" эвакуируют впервые. КУПИТЬ СВЕЖИЙ НОМЕР "ДП". «Деловой Петербург, août 15»

Жирафа Радуга отправилась из Красноярска на постоянное …

И вот теперь Радуга покинула Красноярск. Она отправилась на постоянное место жительства в зоопарк «Лимпопо» в Нижний Новгород. Как сообщают в ... «Комсомольская правда, août 15»

Дилер Mitsubishi «Радуга-авто» подал заявление о собственном …

Дилер Mitsubishi в Петербурге – ООО «Радуга-авто» подало иск о собственном банкротстве, сказано в базе Арбитражного суда Петербурга и ... «Ведомости, août 15»

Молодежный фестиваль «Радуга» открыли постановкой …

16 лет работы для тех, кому 16. В Театре юных зрителей сегодня открылся молодёжный фестиваль «Радуга». По многолетней традиции он собрал под ... «Новости Петербурга News SPB, mai 15»

В Петербурге фестиваль "Радуга" покажет театр для нового …

В Петербурге 29 мая стартует Международный театральный фестиваль "Радуга", который по традиции соберет в Северной столице лучшие образцы ... «Российская Газета, mai 15»

Банда грабителей вынесла банкомат из торгового центра на …

Грабители вынесли банкомат из московского торгового центра прямо на глазах у покупателей и охраны. Преступление было совершено в ТЦ "Радуга" ... «Вести.Ru, mai 15»

Несмотря на запрет администрации в Хабаровске прошла акция …

Традиционный флешмоб ЛГБТ-активистов «Радуга над Амуром» прошел в краевой столице в шестой раз, несмотря на запрет администрации. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, mai 15»