Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "душегрея" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДУШЕГРЕЯ EN RUSSE

душегрея  [dushegreya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДУШЕГРЕЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «душегрея» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Soulfire

Душегрея

Dushegrea est le top des vêtements de femmes paysannes à poitrine unique pour les vacances comme un sweat-shirt. Largement distribué en Russie au XVIIe siècle. Душегре́я — верхняя однобортная крестьянская женская одежда для праздников наподобие кофты. Широкое распространение получила на Руси в XVII веке.

définition de душегрея dans le dictionnaire russe

DOUCHE DOUCHE. obsolète. C'est la même chose qu'une panthère. ДУШЕГРЕЯ ж. устар. То же, что душегрейка.
Cliquez pour voir la définition originale de «душегрея» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДУШЕГРЕЯ


рея
reya
хорея
khoreya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДУШЕГРЕЯ

душевая
душевно
душевнобольная
душевнобольной
душевность
душевный
душевой
душевредно
душевредный
душегрейка
душегуб
душегубец
душегубка
душегубный
душегубство
душенька
душепагубный
душеполезный
душеприказчик
душеприказчица

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДУШЕГРЕЯ

аллея
ассамблея
ахинея
бакалея
бугенвиллея
бумазея
ворожея
гинея
дульцинея
жнея
затея
змея
идея
ипомея
казначея
камея
кисея
колея
кривошея
лазея

Synonymes et antonymes de душегрея dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДУШЕГРЕЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de душегрея à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДУШЕГРЕЯ

Découvrez la traduction de душегрея dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de душегрея dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «душегрея» en russe.

Traducteur Français - chinois

dushegreya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dushegreya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dushegreya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dushegreya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dushegreya
280 millions de locuteurs

russe

душегрея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dushegreya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dushegreya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dushegreya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dushegreya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dushegreya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dushegreya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dushegreya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dushegreya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dushegreya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dushegreya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dushegreya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dushegreya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dushegreya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dushegreya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

душегрея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dushegreya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dushegreya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dushegreya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dushegreya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dushegreya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de душегрея

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДУШЕГРЕЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «душегрея» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot душегрея en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДУШЕГРЕЯ»

Découvrez l'usage de душегрея dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec душегрея et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Костюм в России : из собрания Государственного ... - Страница 50
Душегрея, сарафан Начало XIX ». Нижегородская губерния Бархатная душегрея Нижегородского края, богато расшитая по всей поверхности золото-серебряными нитями, была очень красива и нарядна. Ее носили в праздничные ...
Луиза Владимировна Ефимова, ‎Татьяна Степановна Алешина, ‎Сергей Юрьевич Самонин, 2000
2
История костюма: европейский костюм от античности до XX века
Самобытной русской одеждой была также душегрея (рис. 79). Душегрею носили женщины всех слоев населения, даже крестьянки, но для них она являлась праздничной одеждой. Надевали ее сверх сарафанов. Душегрею шили ...
Елена Викторовна Киреева, 1976
3
Интегрированные уроки 3 класс: 3-й кл. - Страница 247
Вот яркою украшена каймой, На даме расписная душегрея А вот и летник, ценный, расписной, Расшитый шелком, жемчугом и златом, Бобровый ворот, плечи, рукава. Уж как хозяйка летника богата, Он заявил и сам – к чему слова ...
Ситникова Т. Н., 2008
4
Словарь русских историзмов: учебное пособие - Страница 46
предмет женского костюма, жилет пирамидального силуэта; душегрея обычно была короткой, лишь немного прикрывала талию. Душегрея — свободная одежда, державшаяся на широких коротких бретелях, сзади сходившихся к ...
Татьяна Григорьевна Аркадьева, 2005
5
Историческая эпоха и женская мода: - Страница 16
Разновидностью верхней, больше летней, женской одежды была душегрея, греющая верхнюю часть груди. Душегреи были нескольких видов: с рукавами и воротником и также на лямках. Короткая распашная душегрея держалась ...
А. И. Евстратов, ‎Костромской государственный технологический университет, 1999
6
Сохранение и возрождение фольклорных традиций: - Страница 83
Она имела много местных названий, которые часто перекликались с душегреей на легкой подкладке: «епонечка», «боры», «перо», «перышки». Душегрея, стеганная на вате или кудели, приобретала упругость, она не прилегала к ...
А. Н. Иванов (кандидат искусствоведения.), ‎Анатолий Степанович Каргин, ‎Государственный республиканский центр русского фольклора (Руссиа), 2001
7
Государевы конюхи - Страница 244
А теперь говори, как к тебе душегрея попала! — грозно, грознее некуда, рявкнул Деревнин. — А завалилась, батюшка мой, за скамью завалилась, полавочник низко свисает, ее и не заметили. — Утром, стало быть, нашлась.
Далия Трускиновская, 2007
8
Народная вышивка Горьковской области: рассказы о народном ...
Однако чаще всего к шелковому сарафану в праздничные дни надевалась золотошвейная душегрея. Коротенькая, сборчатая, веерообразная душегрея,— «перышки», прикрывающая только грудь и спину, называемая ...
Нина Тимофеевна Климова, 1983
9
Историческая живопись Сурикова: 1870-1880-е годы - Страница 429
Это боярышня, которая стоит, накинув фиолетовую душегрею на голову, и пожилая женщина в шелковом лиловом платке, голова которой высовывается слева, у края картины. В первоначальном замысле картины ни одного из ...
Владимир Семенович Кеменов, 1963
10
Русская одежда: - Страница 90
А вот душегрею ныне не встретишь ни в гардеробе, ни в языке: с победой диалектического материализма в 1917 году стали считать, что никакой такой души у человека нет, а есть только мясо, кости, кровь да условные рефлексы ...
В. И Вардугин, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДУШЕГРЕЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme душегрея est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фольклорный праздник "Покров" пройдет на Щелоковском хуторе
Впервые на празднике состоится фестиваль тёплых вещей «Душегрея». На улице будут продаваться горячие чаи, сбитни и глинтвейны. Организаторы ... «Mail.Ru, oct 15»
2
В Нижегородской области началось празднование Покровских …
В рамках праздника пройдёт фестиваль тёплых вещей «Душегрея», где можно будет приобрести шапки, варежки, носки и другие теплые вещи. Церковь ... «Агентство национальных новостей, oct 15»
3
Художник-модельер Лидия Будищева представила коллекцию …
... “Этно-Эрато” Лидии Будищевой “Русская душегрея на просторах Якутии”. На ней представлена коллекция костюмов русских старожилов XVIII века. «ЯСИА, mai 15»
4
Коллекцию костюмов русских старожилов Якутии представит …
... выставка художника-модельера Лидии Будищевой «Русская душегрея на просторах Якутии» — коллекция костюмов русских старожилов ХVIII века. «ЯСИА, mai 15»
5
В НХМ откроется выставка художника-модельера Лидии …
... (Я) приглашает Вас на торжественное открытие персональной выставки художника-модельера Лидии БУДИЩЕВОЙ «Русская душегрея на просторах ... «sakhalife.ru, mai 15»
6
Где в Петербурге весело проводить Масленицу
традиционная верхняя одежда (тулуп, шубка, душегрея, однорядка и т.д.). Для мужчин не менее 2 элементов: традиционная верхняя одежда (кожух, ... «Сайт газеты Metro, févr 15»
7
Модная революция: зачем Петру I понадобилось переодевать …
ДУШЕГРЕЯ. Верхняя одежда русских женщин всех слоев населения в XV–XVII веках. Душегрею надевали поверх сарафана; в богатых домах шили из ... «Ридус, janv 15»
8
Невеста войны и Княжна мира
Головной убор вышивался в ручную натуральными камнями и жемчугами. Русская красавица будет выступать в ослепительно белом платье и душегрея. «Новости России, déc 14»
9
Мисс Вселенная 2014 выйдет на подиум в трауре
... длинное пышное платье из ткани с орнаментом, поверх которого надевается душегрея, расшитая вручную камнями и жемчугом, – у них возражений ... «TV.UA, déc 14»
10
НАРОДНЫЕ ПРОМЫСЛЫ. ЗАДАНИЕ НА ЗАВТРА?
Туесок, братина, ковшналивайка, душегрея… Эти слова, казалось бы, совсем забыты нашими современниками. Вместе с тем их возвращают к жизни ... «Вести, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Душегрея [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dushegreya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur