Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "литорея" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛИТОРЕЯ EN RUSSE

литорея  [litoreya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛИТОРЕЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «литорея» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lithorea

Литорея

Litoreya est une cryptographie, une sorte de lettre cryptée utilisée dans la littérature manuscrite russe ancienne. Il y a un litre de deux genres: simple et sage. Le simple, aussi connu sous le nom de charabia, consiste à mettre des lettres consonne en deux rangées, dans l'ordre: elles utilisent les lettres supérieures de la lettre au lieu des inférieures et inversement, et les voyelles restent inchangées; Ainsi, par exemple, lsoshama = dictionnaire, etc. Un litorey sage implique des règles de substitution plus compliquées. Литорея  — тайнописание, род шифрованного письма, употреблявшегося в древнерусской рукописной литературе. Известна литорея двух родов: простая и мудрая. Простая, иначе называемая тарабарской грамотой, заключается в следующем: поставив согласные буквы в два ряда, в порядке: употребляют в письме верхние буквы вместо нижних и наоборот, причём гласные остаются без перемены; так, например, лсошамь = словарь и т. п. Мудрая литорея предполагает более сложные правила подстановки.

définition de литорея dans le dictionnaire russe

LITHIERIA. Une des anciennes méthodes de cryptographie, basée sur le remplacement de certaines lettres de l'alphabet par d'autres. ЛИТОРЕЯ ж. Один из старых способов тайнописи, основанный на замене одних букв алфавита другими.
Cliquez pour voir la définition originale de «литорея» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЛИТОРЕЯ


рея
reya
хорея
khoreya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЛИТОРЕЯ

литографирование
литографированный
литографировать
литографироваться
литографически
литографический
литография
литографская
литографский
литографщик
литой
литологический
литология
литораль
литоральный
литосфера
литосферный
литотека
литохромировать
литохромический

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЛИТОРЕЯ

аллея
ассамблея
ахинея
бакалея
бугенвиллея
бумазея
ворожея
гинея
дульцинея
жнея
затея
змея
идея
ипомея
казначея
камея
кисея
колея
кривошея
лазея

Synonymes et antonymes de литорея dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛИТОРЕЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de литорея à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛИТОРЕЯ

Découvrez la traduction de литорея dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de литорея dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «литорея» en russe.

Traducteur Français - chinois

litoreya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

litoreya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

litoreya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

litoreya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

litoreya
280 millions de locuteurs

russe

литорея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

litoreya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

litoreya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

litoreya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

litoreya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

litoreya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

litoreya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

litoreya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

litoreya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

litoreya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

litoreya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

litoreya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

litoreya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

litoreya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

litoreya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літорея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

litoreya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

litoreya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

litoreya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

litoreya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

litoreya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de литорея

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛИТОРЕЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «литорея» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot литорея en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛИТОРЕЯ»

Découvrez l'usage de литорея dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec литорея et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кортик
Яслыхал, что это литорея, но мы не знаем, что такое литорея. — Да,— сказал Алексей Иваныч, рассматривая пластинку, — похоже. Литорея —это тайнопись, употреблявшаяся в древнерусской литературе. Литорея была двух ...
Анатолий Рыбаков, 2013
2
Кортик ; Бронзовая птица - Том 3248 - Страница 167
Я слыхал, что это литорея, но мы не знаем, что такое литорея. - — Да, — сказал Алексей Иваныч, рассматривая пластинку, — это похоже на литорею, а что такое литорея, я тебе объясню. Литорея, — продолжал он,— это ...
Анатолий Наумович Рыбаков, ‎Орест Верейский, 1960
3
Кортик ; Бронзовая птица ; Выстрел - Страница 158
Я слышал, что это литорея, но мы не знаем, что такое литорея. — Да, — сказал Алексей Иваныч, рассматривая пластинку, — похоже. Литорея — это тайнопись, употреблявшаяся в древнерусской литературе. Литорея была двух ...
Анатолий Наумович Рыбаков, 1987
4
Кортик ; Приключения Кроша: - Страница 148
Я слыхал, что это литорея, но мы не знаем, что такое литорея. — Да, — сказал Алексей Иваныч, рассматривая пластинку, — похоже. Литорея — это тайнопись, употреблявшаяся в древнерусской литературе. Литорея ...
Анатолий Наумович Рыбаков, ‎Николай Печерский, ‎Никул Эркай, 1963
5
Кортик. Бронзовая птица. Выстрел - Страница 157
Я слышал, что это литорея, но мы не знаем, что такое литорея. — Да, — сказал Алексей Иваныч, рассматривая пластинку, — похоже. Литорея —это тайнопись, употреблявшаяся в древнерусской литературе. Литорея была двух ...
Анатолий Рыбаков, 1981
6
Собрание сочинений в четырех томах: Кортик. Бронзовая ...
Я слышал, что это литорея, но мы не знаем, что такое литорея. — Да, — сказал Алексей Иваныч, рассматривая пластинку, — похоже. Литорея — это тайнопись, употреблявшаяся в древнерусской литературе. Литорея была двух ...
Анатолий Рыбаков, 1981
7
Тайнопись в юго-славянских и русских памятниках письма
«Волною морескою, сокрывшаго, древеле гонителя, мучителя» и т. д.1 Еще во второй половине XVПI в. пишут этой литореей-: так, в р) коп. И. Е. Забелина (Истор. Муз.) No 227 на л. 197 находим «топедъ»= «конецъ». В рук. Истор.
Михаил Несторович Сперанский, 1929
8
Русская палеография: учебное пособие - Страница 44
Эта система имела название «литорея». Литорея делилась на простую и мудрую. Простая литорея (тарабарская азбука) .состояла в том, что в ней одни согласные заменялись другими. Для этого согласные распределялись в два ...
Александра Тимофеевна Николаева, 1980
9
Словарь книжников и книжности Древней Руси: ч. 1. Вторая ...
«литореи в квадратах» — особой таблицы, состоящей из двух рядов букв в алфавитном порядке и относящегося к ним комментария, и зашифрованной (простой литореей) подписи Федора Курицына, где он называл себя ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1988
10
Русское литургическое творчество: по современным минеям
Иногда надписи эти строятся по принципу особой науки, носившей наименование ЛИТОРЕИ. Существовала литорея простая и сложная. Первая имела своим основанием греческие и славянские изображения цифр и чисел ...
Феодосий Георгиевич Спасский, 1951

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛИТОРЕЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme литорея est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тарабарщина и невидимые чернила: как и куда можно спрятать …
... которую мы традиционно называем "простая литорея". Это довольно простая система тайного письма, которая предполагает определенный ключ, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, nov 14»
2
5 интересных систем шифрования. Разгадайте секретные слова
Литорея — род шифрованного письма, употреблявшегося в древнерусской рукописной литературе. Бывает простая и мудрая. Простую называют ... «Аргументы и факты, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Литорея [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/litoreya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur