Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "голосить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОЛОСИТЬ EN RUSSE

голосить  [golositʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОЛОСИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «голосить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de голосить dans le dictionnaire russe

VOIX, -YOOSH, -OOSH; Apparence imparfaite 1. Il est bruyant de pleurer avec des lamentations, en faisant des pleurs rituels. Les personnes en deuil parlent au défunt. 2. quoi. Lentement chanter ou crier. Pour chanter la chanson. Les coqs crient à l'aube. | 1 voix nominales, -y, cf. . ГОЛОСИТЬ, -ошу, -осишь; несовершенный вид 1. Громко с причитаниями плакать, исполняя обрядовый плач. Плакальщицы голосят по покойнику. 2. что. Громко петь или кричать. Голосить песню. Петухи голосят на заре. |1 существительное голошение, -я, ср. .

Cliquez pour voir la définition originale de «голосить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГОЛОСИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГОЛОСИТЬ

голос
голосеменные
голосемянные
голосина
голосисто
голосистость
голосистый
голосишко
голосище
голословно
голословность
голословный
голосник
голосники
голосно
голосной
голоснуть
голосный
голосование
голосовать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГОЛОСИТЬ

закосить
заморосить
заносить
запросить
износить
испросить
косить
купоросить
моросить
набросить
надкосить
накосить
наморосить
наносить
напросить
наторосить
недоносить
носить
обкосить
обносить

Synonymes et antonymes de голосить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОЛОСИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de голосить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОЛОСИТЬ

Découvrez la traduction de голосить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de голосить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «голосить» en russe.

Traducteur Français - chinois

敏锐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afilado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

keen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इच्छुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحمس
280 millions de locuteurs

russe

голосить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রখর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gesticulate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scharf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱心な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날카로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngengkel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắc sảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्सुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keskin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голосити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasionat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έντονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gretig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angelägen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ivrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de голосить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОЛОСИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «голосить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot голосить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОЛОСИТЬ»

Découvrez l'usage de голосить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec голосить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров - Том 6 - Страница 327
Орл. Южн. р-ны Краснояр. ♢ Голосить. Плакать навзрыд. Ворон., 1903. ♢ Громко плакать, реветь. = Голосить. Устюжн. Новг., 1848. Гдов. Петерб., Арх., Костром., Слобод. Вят., Перм., Урал., Холмог. Арх., Сев.-Двин. Голосила, ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Диалектологический атлас русского языка: пт. 1] Синтаксис. ...
Так, для глагола голосить в говорах С.-Зап., Зап., Ю. наиболее часто отмечаются формы голосит, голосят или инфинитив голосить. При этом в тех случаях, когда приводятся и личные формы, и форма инфинитива, наиболее часто ...
Рубен Иванович Аванесов, ‎С. В. Бромлей, 1996
3
Язык о языке : [сборник статей]: - Страница 114
Хотя значение 'издавать звук' не было засвидетельствовано, но, очевидно, именно оно послужило основой для того, что глагол голосить, с одной стороны, стал обозначать речевой акт, а с другой — указывал на различные ...
Nina Davidovna Aruti︠u︡nova, 2000
4
Словарь русского литературного словоупотребления: - Страница 53
Лариса Павловна Безрук, Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, Институт мовознавства им. О.О. Потебни. ГОЛОСИТЬ, голошу, голосишь, голосит, голосят [не гол 6- сишь, голосит, голосят]. Снаряды голосят за упокой. Да где же он, ...
Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987
5
Зрелищно-игровые формы народной культуры: сборник научных ...
И голосила она. Таня такая, Жукова. Она усё, бувало, за мать йграеть, когда мы надел * делаем. А чем наделяють? Да бумажкам каким-то, мы ж тады денёг не видели. Ну вот, бумажкам нас наделяють, она голосить. А -нам же ...
Изалий Иосифович Земцовский, ‎Л. М. Ивлева, ‎А. А. Соколов, 1990
6
Род князей Зацепиных, или Время страстей и казней. том 1:
Он помнит, что несколько женщин, пользовавшихся известностьюв своем искусстве голосить, шли за его повозкой до самого моста, речки Зацепинки, впадающей в реку Ветлугу, исвоим вытьем и причитаниями до того ...
Шардин А., 2015
7
Русское население западного Причудья: (Очерки истории, ...
В 1880-е годы священник Носовской церкви отметил в качестве отличительной черты похоронного обряда, бытующего у русских жителей, следующее: «При проводах покойника голосят и причитают, стараясь изобразить в ...
Елизавета Владимировна Рихтер, 1976
8
Очерки по лексике южновеликорусской письменности XVI-XVIII ...
Тонкий жалобный голосок одной из них вдруг долетел до моего слуха; я прислушался: она голосила (Тургенев, Касьян с Красивой Мечи) ; Над бабой свекровь голосить начала (Никитин, Порча) ; Опять дочь — невеста: платок с ...
Сергей Иванович Котков, 1970
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
218В 0068 Пошли мені святее слово, / Свято! правди голос новий! / I слово розумом святим 250В 0304 У город Віфл1ем 1шли.- / I зник, пропав той тяжкий голос. / ТЧлько руна в яру гула. ГОЛОСИЛИ 1 006В 0068 Тяжко плакав, ридав ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10
Поминальная молитва: пьеса
Сейчас приеду — жена в крик: иде деньги? Нема денег. Иде сметана? Урядник Погоди, Тевль, погоди со сметаной... Я про сыр. Ты ж мою Оксану знаешь... Тевье А вы мою Голду будто нет? Урядник Моя начнет голосить — хоть ...
Григорий Горин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОЛОСИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme голосить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Против России в Сирии развернули информационную войну
«Сейчас все эти давно известные нам „медиа-деятели“ начнут голосить: „Наши самолеты будут сбивать пачками, а матери будут хоронить сыновей“», ... «Ridus.ru, oct 15»
2
Коллекцию ужасов в «Трубадуре» открыл крик артистки хора
Победила Наталья Костицына, умеющая голосить так, что кровь стынет в жилах. «История «Трубадура» начинается «за кадром», поэтому мне ... «Вечерняя Казань, sept 15»
3
Видеорегистратор Playme Back: Super HD по сходной цене
В меню можно установить величину превышения, после которой виртуальная помощница начинает голосить – от 0 до 40км/ч. Манипулируя кнопочками ... «Автовзгляд, sept 15»
4
Чем исламские демократы хуже геев?
Казалось бы, в сложившихся обстоятельствах ПИВТ имеет право голосить погромче Навального или Ходорковского, но Мухиддин Кабири проявляет ... «Ислам News, sept 15»
5
Амир Хан: Поединок против Мэнни Пакьяо возможен в …
Хану пора прекращать голосить позывные в сторону бывшего лидера п4п и нынешнего, а получить в нос от кого-то из других крепких пацанов, благо ... «AllBoxing.Ru, sept 15»
6
Общественный градусник
... который никогда не прочистит от снега дорожку у подъезда, а вместо этого часами будет голосить о нерадивом дворнике и плохом мэре города. «ИА Амур.инфо, sept 15»
7
Штаты и диктаторы: браки по расчету. Zolotoy
... своих «любимых», но при малейшем изменении конъюнктуры Вашингтон начинает голосить про демократию и спонсирует очередной госпереворот, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
8
Кто победит: казаки или психологи?
А когда очередные пустые мечтания рушатся, начинают исступленно голосить, обвиняя в своих бедах всех, кроме себя любимых. Читайте по теме. «Свободная пресса, août 15»
9
Власть и её народ/Народ и его власть. Михаил Мищишин
На митингах за Украину голосить — это не мешки таскать на работе во власти. Дай Бог, чтобы нынешняя власть не была окончательным и не ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
10
Ряженые встречают Мишико. Ева Меркурьева
И тут же принимается голосить: «Слава Украине!» Так в ОдЭсе принято. Ряженые они и есть ряженые. Между одесситами и одЭситами – пропасть. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Голосить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/golosit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur