Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "собой" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОБОЙ EN RUSSE

собой  [soboy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОБОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «собой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de собой dans le dictionnaire russe

Lui-même adverbe conversationnel Visage, apparence, figure. СОБОЙ наречие разговорное Лицом, внешностью, фигурою.

Cliquez pour voir la définition originale de «собой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОБОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОБОЙ

соблюстись
соболевание
соболевать
соболевка
соболевод
соболеводство
соболеводческий
соболевщик
соболевый
соболезнование
соболезнователь
соболезновать
соболезнующе
соболезнующий
соболек
соболенок
соболёнок
соболий
соболиный
соболь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОБОЙ

авиапочтой
бой
вперебой
выбой
голубой
гурьбой
забой
ковбой
любой
наперебой
отбой
перебой
подбой
прибой
разбой
рябой
сбой
сваебой
трубой
убой

Synonymes et antonymes de собой dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОБОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de собой à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОБОЙ

Découvrez la traduction de собой dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de собой dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «собой» en russe.

Traducteur Français - chinois

你自己
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

usted mismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yourself
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वयं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفسك
280 millions de locuteurs

russe

собой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

você mesmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous-même
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan diri sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなた自身
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신 자신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

te stesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

собою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τον εαυτό σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jouself
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

själv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de собой

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОБОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «собой» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot собой en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОБОЙ»

Découvrez l'usage de собой dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec собой et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Веди людей за собой
Как быть собой Я говорил на эту тему однажды, проводя занятия по программе «Вести людей за собой», и кто-то сказал мне: «Ну, вам-то легко быть самим собой. Вы ведь СЕО. Вы можете быть каким вам захочется, а другие ...
Дэвид Новак, 2015
2
Измени жизнь, оставаясь собой: Личный ребрендинг
Как понять свое собственное «Я» и явить его миру таким, каким мы сами хотим его видеть? Другими словами: как осуществить личный ...
Ирина Белашева, ‎Татьяна Мужицкая, 2013
3
Счастье быть собой: искусство жить в гармонии с собой
Рекомендации по формированию «умения быть самим собой» Будьте собой во всём своём совершенстве. Перестаньте интересоваться тем, чего ждут и что думают и говорят о Вас окружающие люди — будьте самим собой.
Вячеслав Николаевич Панкратов, 2008
4
37 законов управления собой
Учитесь властвовать собой, учитесь отдавать себе приказания и беспрекословно выполнять их, умейте быть одновременно и слугой и королем в одном лице, только тогда вы обретете власть над другими. Толкование закона ...
Георгий Огарёв, 2015
5
3 главных открытия психологии. Как управлять собой и своей ...
ны между собой, на каждом из них идет «своя игра». В результате наша психическая организация, можно сказать, представляет собой трехглавого Змея-Горыныча, но из той сказки, где головы эти полностью между собой ...
Курпатов Андрей Владимирович, 2007
6
Сила воли. Руководство по управлению собой
Келли Виннер. 6.1. Власть над собой – первый шаг на пути к власти над миром Умение отдавать себе недвусмысленные приказы и тут же их беспрекословно выполнять – очень важное умение для тех, кто хочет управлять собой.
Келли Виннер, 2015
7
Сбалансированное питание школьника: завтраки и обеды «с собой»
В качестве второго завтрака ребенку, занимающемуся в первую смену, и в качестве полдника ребенку, который занимается во вторую смену, можно рекомендовать брать с собой домашние завтраки. Это могут быть бутерброды, ...
Илья Мельников, 2013
8
В согласии с собой. Книга гордости и стыда
Желание нравиться ближнему оборачивается тем, что человек уподобляется этому ближнему. Это означает, что человек перестает быть самим собой, т. е. личностью. На первых порах сходство ограничивается переменами в ...
Лууле Виилма, 2015
9
3 главных открытия психологии. Как управлять собой и своей ...
Причем, хотя все эти три пласта, три уровня психики связаны между собой, на каждом из них идет «своя игра». В результате наша психическая организация, можно сказать, представляет собой трехглавого Змея Горыныча, но из ...
Андрей Курпатов, 2013
10
Собрание сочинений. Том 2. Работа актера над собой (Часть 1)
Когда в реальной действительности мы говорим громко сами с собой при самообщении? Тогда, когда мы возмущены или взволнованы настолько, что не в силах сдержать себя, или когда мы сами себе втолковываем какую-нибудь ...
Станиславский К.С., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОБОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme собой est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бывшая девушка Джима Керри покончила с собой после …
Полиция Лос-Анджелеса объявила, что бывшая девушка актера Джима Керри Кэтриона Уайт покончила с собой. Ей было 28 лет, передает TMZ. «Lenta.ru, sept 15»
2
Блогер Мария Вэй: «Я угрожала маме, что покончу с собой»
Марию Вэй называют секс-символом русскоязычного YouTube. Юная звезда Интернета начала историю своего канала с уроков мейкапа, а затем стала ... «Super.ru, sept 15»
3
Фотомодель покончила с собой, опасаясь, что родители …
По словам мужа покойной, жена не раз заявляла ему, что покончит с собой, и проходила лечение у психиатра. Он также заявил о своей непричастности ... «Вести.Ru, sept 15»
4
Стрелок из Миссисипи покончил с собой
Мужчина, предположительно, застреливший профессора в университете Дельта в городе Кливленд (Миссисипи), покончил с собой. Об этом сообщает ... «Lenta.ru, sept 15»
5
В Москве покончили с собой двое онкобольных
В Москве двое онкобольных покончили с собой. Как сообщает телеканал LifeNews, оба случая произошли в среду, 9 сентября, на юго-западе города. «Lenta.ru, sept 15»
6
В Москве задержанный покончил с собой в отделе полиции
В российской столице выясняют обстоятельства самоубийства, произошедшего в отделении полиции «Царицыно». Там свел счеты с жизнью один из ... «НТВ.ru, août 15»
7
Сколько запрещенных продуктов можно взять с собой в Россию?
Россельхознадзор рассказал, что к 11 августа 2015 года уничтожил полтонны продуктов, которые люди пытались провезти в Россию в ручной клади. «Meduza, août 15»
8
Оказывается, люди, которые говорят сами с собой, — гениальны
Я очень часто разговариваю сама с собой. И не только дома, где меня никто не слышит. Я говорю сама с собой, пока иду по улице, сижу в офисе или ... «AdMe.ru, août 15»
9
В Москве покончил с собой работавший в Останкино онкобольной
27 мая сообщалось , что в столице покончил с собой страдавший раком поджелудочной железы 65-летний ученый-ядерщик. В одной из предсмертных ... «Lenta.ru, mai 15»
10
В Москве покончил с собой больной раком ученый-ядерщик
На северо-востоке Москвы покончил жизнь самоубийством страдавший раком поджелудочной железы 65-летний ученый-ядерщик Алексей Калагин. Об ... «Lenta.ru, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Собой [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/soboy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur