Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гопнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОПНУТЬ EN RUSSE

гопнуть  [gopnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОПНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «гопнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гопнуть dans le dictionnaire russe

GOPNUT parfait genre de saccadé. 1) voir le gopat. 2) voir gopat. ГОПНУТЬ совершенный вид неперех. 1) см. гопать. 2) см. гопать.

Cliquez pour voir la définition originale de «гопнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГОПНУТЬ


выщипнуть
vyshchipnutʹ
защипнуть
zashchipnutʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГОПНУТЬ

гоньба
гонять
гоняться
гоп
гопак
гопание
гопать
гопкомпания
гопля
гопник
гор
гора
горазд
гораздо
горами
горб
горбатая
горбатенький
горбатить
горбатиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГОПНУТЬ

ляпнуть
налипнуть
нахлопнуть
нашлепнуть
облипнуть
окрепнуть
осипнуть
ослепнуть
отколупнуть
отлипнуть
оттяпнуть
отчерпнуть
отщипнуть
охрипнуть
оцарапнуть
перечерпнуть
перешепнуть
пнуть
подколупнуть
подлипнуть

Synonymes et antonymes de гопнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОПНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гопнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОПНУТЬ

Découvrez la traduction de гопнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de гопнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гопнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

gopnut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gopnut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gopnut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gopnut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gopnut
280 millions de locuteurs

russe

гопнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gopnut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gopnut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gopnut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gopnut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gopnut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gopnut
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gopnut
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gopnut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gopnut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gopnut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gopnut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gopnut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gopnut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gopnut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гопнуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gopnut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gopnut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gopnut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gopnut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gopnut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гопнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОПНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гопнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гопнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОПНУТЬ»

Découvrez l'usage de гопнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гопнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Страница 16
Гопнуть. Ударить обо что- либо. Обоян. Курек., 1858. Дон. Снаряд как гопнет, я так и упал на руки. Урал. — Белорус, гбпнуць — ударить ладонью. ГОП-ГОП, междом. Взаимный оклик людей в лесу (вместо ау). Тим. Курек., 1897.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
На берегу неба: - Страница 111
С другой стороны, диалектное слово «гопнуть» означает — прыгнуть, ударить (Даль 1979 — 1980, т. 1, с. ... 2) бродяга, оборванец (от старой аббревиатуры ГОП — городское общество призрения); «гопать» — ночевать на улице, ...
Евгений Александрович Яблоков, 2001
3
Избранные труды. Т. 3: Очерки по славянскому языкознанию:
... или удариться о предмет' (Ша- На этом основании можно предположить, что в слове г'бпка гласный 6 из е. талава, 1975, с. 70), гопнуть (логойск.) 'свалиться' — Дзщя гопнула О непоследовательности первой палатализации 207.
Никита Ильич Толстой, 1999
4
Краткий словарь алкогольных терминов:
... высвистать баночку; высосать; высушить, вытянуть; выхлестать; выцедить. Г Гавкнуть; гагарить; гасить; гастрономи- ровать; гвоздить; гербапайфнуть; гикнуть; глотнуть; глушить; глюкнуть; гопнуть; графинить; гребануть; грохнуть ...
Михаил Погарский, 1994
5
Тюремные байки: - Страница 87
Этот приём и назывался в старину "гоп со смыком" . Слово "гоп", согласно "Толковому словарю" Владимира Даля, "выражает прыжок, скачок или удар..., гопнуть, прыгнуть или ударить". А "смык" в данном сочетании синоним слова ...
Фима Жиганец, 1999
6
Розовый конь: . Розовый конь. Кн. 2. Последний круг ; ...
Кончилась моя карманная профессия, крепко досталось по рукам... Но вы не думайте, я и так завязал бы. У нас с Тарасом был разговор за это дело. Так что пистолетика у вас больше мне не гопнуть". - Какого это пистолетика?
Евгений Астахов, 2001
7
Селигер: материалы по русской диалектологии : словарь
Андреап. Любино. Гонялася то в очереди, то с колхозным скотом. Андреап. Горки. 2. Подражать кому- н. Я гонялась за большими, хоть и мала была. Ост. Залесье. ГОПНУТЬ, сов., экспр. Сильно ударить. Лучину щепали; нож такой ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2003
8
Песнь о моей Мурке: история великих блатных и уличных ...
скачок или удар», «гопнуть» — «прыгнуть или ударить». «Смык» же в данном сочетании с «гоп» обозначает вовсе не смычок, а, согласно тому же Далю, является синонимом слова «шмыг» и образован от глагола «смыкнуть» ...
Александр Анатольевич Сидоров, 2010
9
Словарь народных говоров Западной Брянщины: материалы для ...
ГОПНУТЬ см. агрэть. ГОРЛЫЧКА горлышко: Бачыте, ён горлычка у пляшки адбиу (Тютюри). ГОРНИК место в сенях, где стоит лестница, ведущая на чердак (на гору): Пастау их у горник (Стародуб). - ГОРУ УЗЯТБ взять первенство, ...
Павел Андреевич Расторгуев, 1973
10
Опыт областнаго великорусскаго словаря: Супплемент
Сибир. гопнуть, т. е. ударить. кур. окт. гопнуться, гл. возвр. Удариться. Кур. Обоян. гогадиться, гл. об: 1) вскарабкиваться, валѣзать съ трудомъ и опасностью. 2) Умудряться, желать достигнуть какой либо цѣли. Твер. Осташ. гогаздо ...
Императорская академія наук (Руссиа), 1858

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОПНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гопнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Кровавые твари! Упыри! Трусливые крысы!", - активист …
3) розділ територій - ну, вийшло ж у Грузії гопнуть Абхазію( і то не факт, що Росія її переварить без ереварить її без нових та нових вливань) - то чому б ... «Цензор.Нет, déc 13»
2
Стая уходит в небо
Думаешь, могут гопнуть? – собака быстро вылетает у меня из головы. – Могут… – задумывается о чем-то Вениамин и начинает рыться в рюкзаке. «Русский репортер, mai 13»
3
Дно Одессы: как живут в трущобах и пещерах Изнанка: у Полей …
"Да, пару раз не дала пьяни лоха гопнуть, а вчера вот с ментом подралась, он девочек обижал", – скромно прячет глаза нахальная обычно девица, ... «СЕГОДНЯ, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гопнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gopnut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur