Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "всхлипнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВСХЛИПНУТЬ EN RUSSE

всхлипнуть  [vskhlipnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВСХЛИПНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «всхлипнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de всхлипнуть dans le dictionnaire russe

PROFITEZ du look parfait des jokers. 1) voir un sanglot. 2) voir un sanglot. ВСХЛИПНУТЬ совершенный вид неперех. 1) см. всхлипывать. 2) см. всхлипывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «всхлипнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВСХЛИПНУТЬ


выщипнуть
vyshchipnutʹ
защипнуть
zashchipnutʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВСХЛИПНУТЬ

всхлип
всхлипывание
всхлипывать
всхлопнуть
всхлопывать
всход
всходить
всходня
всходчивый
всходы
всхожесть
всхожий
всхолмить
всхолмиться
всхолмление
всхолмленность
всхолмленный
всхолмлённый
всхохатывать
всхохлатить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВСХЛИПНУТЬ

ляпнуть
налипнуть
нахлопнуть
нашлепнуть
облипнуть
окрепнуть
осипнуть
ослепнуть
отколупнуть
отлипнуть
оттяпнуть
отчерпнуть
отщипнуть
охрипнуть
оцарапнуть
перечерпнуть
перешепнуть
пнуть
подколупнуть
подлипнуть

Synonymes et antonymes de всхлипнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСХЛИПНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de всхлипнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВСХЛИПНУТЬ

Découvrez la traduction de всхлипнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de всхлипнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «всхлипнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

哭泣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sollozo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sob
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिसकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنهد
280 millions de locuteurs

russe

всхлипнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soluço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘ্যানঘ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanglot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rengekan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schluchzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すすり泣き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흐느낌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

whimper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng khóc nức nở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुंदका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sızlanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

singhiozzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szloch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схлипнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suspin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυγμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sNYFTA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hulke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de всхлипнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВСХЛИПНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «всхлипнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot всхлипнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСХЛИПНУТЬ»

Découvrez l'usage de всхлипнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec всхлипнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 498
ВСХЛИПНУТЬ 1 505. 1 1 : я лягу, то - с дерном заподлицо./ И всхлипнет старушка в избушке на ВСХЛИПЫВАНИЕ 1 528.07: это только спальня/ с ее опытом всхлипыванья; либо - голые мачты ВСХОДИТЬ 3 164.10: Музыка гремела ...
T. Patera, 2003
2
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 235
1) хныкать; 2) всхлипывать; 3) перен. разг. выклянчивать. изхлйпам сов. всхлипнуть. изхлйпвам несов. всхлипывать. изхлбпам сов. хлопнуть, стукнуть. изхлбпвам несов. хлопать, стучать. изхлузвам несов. стаскивать, снимать с ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
3
Звуковые цепи в языках мира - Страница 26
Ь Сказанное выше заставляет трактовать формы типа всхлипнуть, всхрапнуть, с одной стороны, и вскрикнуть, вздрогнуть, встреча, взгляд, всплыть, вскрыть — с другой, как весьма различные в структурном отношении, несмотря ...
Виталий Викторович Шеворошкин, 1969
4
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 202
-йпнул, А>к. к всхлипывать угкукпошл, гаЛкаИ, га- ](кпои11 зе всхлипыванье, -ья п (при рыдйнии) уг!у- кап!, уг1уко1, Мк:мп всхлипывать, -ываю, -ываешь пейок. к всхлипнуть уггукаИ, зЧкаМ, га^каУ зе всход, -а т ууз1ир па Ьоги; йзек ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
5
Марий мутер: - Том 4 - Страница 239
НЮСЛАЛтХш -ем однокр. всхлипнуть. — Вашкерак ту нем пытарышаш ыле, — шинчавудшым уштын, Яша нюслалтыш. В. Микишкин. — Скорей бы выучиться, — вытирая слезы, всхлипнул Яша. // Нюслалтен колташ всхлипнуть.
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998
6
Die Feoptija V. K. Trediakovskijs - Страница 256
Paired всхлипнуть всхлипывать всхрапеть всхрапнуть всхрапывать 15.1 This group contains 27 verbs which are defined by the dictionary as depicting either sounds made by animate beings or some sort of (usually oral; expression, plus ...
Wilhelm Breitschuh, 1979
7
Тюльпан в квадрате: фельетоны и юмористические рассказы
Управляющий был так радушно-весел, так приветлив, что Дедюхину вдруг неудержимо захотелось припасть к его плечу, припасть и всхлипнуть, всхлипнуть и пожаловаться — на здоровье, на злых людей, на неудачную свою ...
Юрий Золотарев, 1975
8
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
(не) всхлипывайте); прич. действ. наст. всхлипывающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. всхлипывавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. не образ.; прич. страд. прош. не образ.; деепр. всхлипывая; всхлипнуть, сов., неперех.; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
9
Песни сирен
Записи. Она выслеживала Тони. ТОНИ попытался РЭССМЕЯТЬСЯ, СУМЕЛ ТОЛЬКО ВСХЛИПНУТЬ, НО В СЛОЖИВШИХСЯ обстоятельствах НЕ обратил внимания на ПОДОбНУЮ МЕЛОЧЬ. — Ждешь, что у меня будет эрекция?
Макдермид В., 2013
10
Труды Общества Любителей Российской Словесности при ...
Всхлипнуть, ну, ешь, нулъ. гл. ср. Захли шашь. гл. ср. Расхли п а ш ь ся, аюсь, ешься, . ался. гл. воз.ХЛИПЕ1И, ая, ое Хлыпокb, пка, пко. прил. Хлиткосmъ , и. с. ж. ХЛ0ПАТЪ, аю, алъ. гл. ср. Хлопаніе, я. с. ср. Хлопотня, и с. ж. Хлопушка ...
Общество Любителей Российской Словесности, 1818

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСХЛИПНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme всхлипнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Почему не стоит тратить время на фильм «Стажер …
Например Гаспару Ноэ. Его новую «Любовь», кстати, запретили — негде всхлипнуть. Ника Платошин. Источник фото: архивы пресс-служб ... «Super.ru, sept 15»
2
Рабочие ситуации, из-за которых вы зря переживаете
Вас все ненавидят, и вы обречены провести всю свою офисную жизнь в роли гадкого изгоя. На этой мысли не забудьте театрально всхлипнуть. А сразу ... «Деловой Петербург, sept 15»
3
Первомайское ностальжи
А будто накололась я об, как бишь там, шитьё с невынутой иголкой, кое-что припомнила, и захотелось всхлипнуть. Далее – всхлип. Мне было за ... «Snob.ru, avril 15»
4
Послание Дрозденко депутатам-2015. On-line
03.04.2015 13:37 "Для меня не важны рейтинги", - заявил Дрозденко. На этом месте многие могут всхлипнуть. 03.04.2015 13:42. Отчет-2015 завершен. «47 новостей из Ленинградской области, avril 15»
5
Борис Туманов о том, как реанимируется миф "никто не любит …
Тут читателю впору было бы всхлипнуть от сочувствия к своему затравленному всеми народу, если бы не одно обстоятельство. Дело в том, что ... «Газета.Ru, sept 14»
6
Валерий Газзаев широко отметил своё 60-летие
И каждый, казалось, вот-вот готов всхлипнуть. Олег Романцев, Юрий Сёмин, Георгий Ярцев, Александр Чивадзе, Владимир Гуцаев, Вагиз Хидиятуллин, ... «Чемпионат.com, août 14»
7
В Лондоне плакали все борцы
Россиянин Кирилл Денисов, уступивший в матче за бронзовую награду, лишь пару раз сумел всхлипнуть перед камерами, а потом убежал в раздевалку. «Ведомости, août 12»
8
Брэд Питт начал стареть наоборот
... держащуюся на соплях, все-таки приходится дополнительно пинать, чтоб она развалилась и дала повод хоть одной зрительнице в зале всхлипнуть. «Комсомольская правда, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Всхлипнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vskhlipnut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur