Signification de "горбатить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ГОРБАТИТЬ EN RUSSE

горбатить  [gorbatitʹ]

QUE SIGNIFIE ГОРБАТИТЬ EN RUSSE

définition de горбатить dans le dictionnaire russe

GORBATE type imparfait de pereh. conversationnel-inférieur. La même chose que le voûtage.

ГОРБАТИТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. То же, что горбить.

TRADUCTION DE ГОРБАТИТЬ

Découvrez la traduction de горбатить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de горбатить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «горбатить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 驼背
• Traducteur Français - espagnol: jorobado
• Traducteur Français - anglais: humpbacked
• Traducteur Français - hindi: कुबड़ा
• Traducteur Français - arabe: محدودب
• russe: горбатить
• Traducteur Français - portugais: humpbacked
• Traducteur Français - bengali: স্ফীত
• Traducteur Français - français: en dos d´âne
• Traducteur Français - malaisien: berpunggung bungkuk
• Traducteur Français - allemand: bucklig
• Traducteur Français - japonais: 猫背の
• Traducteur Français - coréen: 곱사등의
• Traducteur Français - javanais: bunchy
• Traducteur Français - vietnamien: gù lưng
• Traducteur Français - tamoul: bunchy
• Traducteur Français - marathi: झुबकेदार
• Traducteur Français - turc: kabarık
• Traducteur Français - italien: gobbo
• Traducteur Français - polonais: garbaty
• Traducteur Français - ukrainien: Горбата
• Traducteur Français - roumain: ghebos
• Traducteur Français - grec: καμπούρης
• Traducteur Français - afrikaans: gebocheld
• Traducteur Français - suédois: humpbacked
• Traducteur Français - norvégien: humpbacked

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРБАТИТЬ»

Découvrez l'usage de горбатить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec горбатить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Мусорщик ССК - Страница 103

Что больше кошку гладишь, то больше она горб дерет. ГОРБАТЫЙ... Горбатого исправит могила, а упрямого дубина. Свое дитя и горбато да мило. ГОРБАТИТЬ... Серп не богатит, а горбатит. ГОРДЫЙ... горделивый, надменный ...

Константинов Андрей, 2001

Молодежный сленг: - Страница 129

Работать. Отец, понимаешь, горбатит на него, аон только морду разъел да девок гоняет. Мережко. Аврора, 1993. No 8. 51. < Из арест, жаргона. ГОРБАТИТЬСЯ, чусь, -тится, несов., |па кого|. ирон. То же, что ГОРБАТИТЬ.

Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003

Slovarʹ Argo GULaga - Страница 36

319 ГОРБАТИТЬ, — несов., где-н. — работать. Где он сейчас горбатит, бедолага? Кузнецов: «Мордовский марафон», с. 34; Максимов ГОРБИТЬ, — несов., см. ГОРБАТИТЬ. Кто ж будет работать? — Горбить? Мужики. Солженицын: ...

Broni︠a︡ Ben-I︠A︡kov, 1982

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Два брата (съ) Арбата, оба торбаты. Не ходи на Арбатѣ: будешь гордатъ, подымать. У горбатыхъ руки длинны. Горбаты (живутъ) вороваты. Приставъ горбатаго къ стѣнѣ. Горбатый на базарѣ шубы не купитъ, а по мѣркѣ шьетъ.

Владимир И. Даль, 1863

Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 403

Ц, игкйрппН; испытать на своём [сббствен- вом| -6у раИгИ зауо каШи. горбатик, -ка V. бЫшз киргуз. горбатить, -ачу, -атишь е(д. (что) злек.= горбить. горбатиться, -ачусь, -атишься е1д. 5лек.= горбиться. горбатость, -ти т. кирго1шпаз.

Хаккелис Лемченас, 1982

Огненный крест: историческая исповедь - Страница 572

риального содержания жизни, тягостной зависимости от необходимости жить ради наживы, заботиться только о наживе, подчиняться только идолам барыша, богатства и всю жизнь горбатить за кусок хлеба, не разгибаясь ...

Юрий Петрович Власов, 1992

Семь недель до рассвета: рассказы и повесть - Страница 8

Видать, так уж на роду ей написано: всю жизнь на кого-то горбатить — то на мужа, то на дочку, то на соседей. . . Это же только подумать: всю-то свою жизнь горбатить без роздыху, всю-то жизнь — до остатней минуточки! Клавдия ...

Светозар Барченко, 1983

Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:

Становиться горбатым. Вот еще говорят, что от работы горбатеют, а ничего не от работы, природа такая. Бокс. ГОРБАТИТЬ, несов. Работать, гнуть спину. Горбатить здесь за копейки кто хочет. Тихв. ГОРБАТИТЬСЯ, несов.

Александр Сергеевич Герд, 1994

Славистика: синхрония и диахрония : сборник статей к ...

Ср.: грязнить - делать грязным, желтить - делать желтым, рыхлить - делать рыхлым, белить - делать белым, гладить - делать гладким, горбатить - делать горбатым, косматить (прост.) - делать косматым, прямить - делать прямым.

Игорь Степанович Улуханов, ‎В. Б Крысько, 2006

Одного кремня искры: иртышские были - Страница 48

Выгнал я его. А дело было так. Заявляется он однажды к нам с чемоданами и навеселе. «Ну, — говорит, — кончать горбатить!» — «На кого горбатить?» — спрашиваю. «Извини, отец, не так выразился. Словом, я демобилизовался ...

Анатолий Суров, 1963

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРБАТИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme горбатить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Россия показала в Сирии как вести войну по-настоящему, а не по …

балбес,у меня свое водоснабжение да и домик-тебе на такой горбатить.....да и то навряд ли... Ответить. -10. Не одобряю Одобряю. Чебурашка » Вадим ... «Эксперт Online, oct 15»

Fitch Ratings снизило рейтинг Украины 17

... а люмпен, лишенный возможности жить за чужой счет, пойдет горбатить за копейки, ибо на большее не заслуживает, потому что еще над ним нужно ... «Зеркало недели, nov 13»

Шахтоспецстрой,БРУ(4ру).mp4

... эта семейка и его окружение.....ПЕРЕМЕН - требуют наши сердца! Хватить горбатить на этих бессовестных фанатов Сталина! В шею их надо гнать! «YouTube, janv 13»

Кот горбатит спину

Коты не должны горбатить спину, следовательно, у вашего проблемы. Лучше всего вам скажет ветврач при осмотре) =) Могли застудить, ударить и т.д. «Woman.ru - интернет для женщин, nov 11»

Борис Кучер: через тернии к искусству

Появились шутки: «То бражничали при Брежневе, теперь при Горбачеве будем «горбатить»!» Горький стал Нижним Новгородом. Стали появляться ... «Новая газета в Нижнем Новгороде, févr 11»