définition de свора dans le dictionnaire russe
SHIROW, -y, f. I. Deux lévriers ou deux paires de chiens lévriers dans la meute. 2. Greyhound chiens appartenant au même propriétaire, ainsi que plusieurs chiens qui se réunissent. 3. Identique à l'échange. 4. Première fois Rassemblement, gang. Putains d'escrocs. || adjectif courageux, -th, -th. СВОРА, -ы, ж. I. Две борзых или две пары борзых собак на сворке. 2. Борзые собаки, принадлежащие одному хозяину, а также вообще несколько собак, сошедшихся вместе. 3. То же, что сворка. 4. первн. Сборище, шайка. Свора мошенников. || прилагательное сворный, -ая, -ое.
Cliquez pour
voir la définition originale de «свора» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВОРА»
Découvrez l'usage de
свора dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
свора et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Охотничий календарь - Страница 176
Свора дѣлается изъ сыромятнаго ремня длиною въ девять аршинъ и шириною въ четверть вершка; она должна состоять изъ перевязи и собственно своры. Перевязь нерѣдко дѣлается изъ самой своры, т.-е., къ одному концу ...
2
Сборник - Том 65 - Страница 152
кселеньскаго В-го, вже в Костянтинѣ грѣ, правило второе; свора, иже к Халъкидонѣ, правилой, Кr, свера, иже въ Срѣдци, правило 17, 51, ii, si, ii: свора, тяжа в Керфагенѣ, правило Кг., к Траулѣ полатнѣмъ практ а, ii, В; свора 4-го, ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1899
3
Сборник - Том 65 - Страница 152
вселеньскаго Т-го, вже в Костянтинѣ грѣ, правилѣ второй; свора, иже в Халѣкидонѣ, правилой, кh, свера, иже въ Орѣдци, правило Г, Лi, ii, si, ili; свора, тяжа в Крфагенѣ, правило Кг., в Траулѣ полатнѣм. прав. 4, i, К, свора 4-го, пже в ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1899
4
Западнорусскій сборник XV-го вѣка, принадлежащий ...
<ид, н; свора ВСЕЛЕНЬГО з^-го, ТЖЕ в К^стлитин-Ь гра, в Трул-Ь по- лат|г!;л\к, иравй и"ц •:• Г* Д. в ТОМК, ИКО ПОБаКТЬ КрфаЮфИЛГКСЛ поврмтис (спов'Ьдати в-Ьру. Свора, ТЖЕ в ЛаодикиТ, правй ,йЬ, мз; снорл б всЕньскаго з^го ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, Евфимий Федорович Карский, Василій Михайлович Истрин, 1899
5
Сборник - Том 65 - Страница 140
Правило стыхъ апѣ Ада, i свора в Костянтинѣ гба перваго, правило Ж Е свора, тяже къ ЮВѣнкѣ, правило а, г; 23 свора, тяже Карфагни, правило В свора кселеньскаго 5-г9, 159 пы (0устини ца, яке в Ту помѣ, пртвая. 5, 4: ГлА К. Ѳ ...
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966
6
Опасная тропа - Страница 250
Несколько мгновений она мучительно старалась очнуться, потом горячо зашептала: – Свора, свора, свора.... Убей, убей... Синяя Звезда отпрянула и задрожала, ощетинившись. – Что?! Что она хочет сказать? – крикнула она.
7
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 93
Аналогичным образом устроены слова свора, стая, табун и т. п. Они могут быть описаны как неточные синонимы: свора Е 'совокупность собак ..', стая Е 'совокупность волков или птип.‚.'‚ табун ; 'совокупность лошадей ..'. Тогда для ...
8
World Product Casts - Том 118 - Страница 28
I 9эа (ввацД |ив|виоо) (Дивииво |в«м) (Дивииво 1"Э) (шв|ввм) (свора' |ив|виоэ) ввор<> |ив|виоо) (ввоиа' щцвмев) 4 (рвпициоо) сво//а юшпсиоэ ЫЭЫПУПО 1МЗЛЭ V юпаоы ^ вХвУЭ-ЮПро^-спыОМ 818УЭ-РПР<М(|Ч1"Ш0М 9 9 No 88-9 ...
9
Собрание сочинени ̆в восьми томах: -2. Охотничий календарь
Свора делается из сыромятного ремня, длиною в девять аршин и шириною в четверть вершка; она должна состоять из перевязи и собственно своры. Перевязь нередко делается из самой своры, т. е. к одному концу своры ...
Леонид Павлович Сабанеев, 1997
10
Демонизм. Зверь Апокалипсиса: литературные мифы, версии, ...
Гончие ада Квельдульф Гундарссон приводит типичное описание Дикой охоты: “Раздаётся сильный шум, лай собак и крики, затем чёрный всадник на чёрном, белом или сером коне проносится по небу со сворой борзых, а за ним ...
Любовь Анатольевна Романчук, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВОРА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
свора est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Кирове на юного велосипедиста напала свора бродячих собак
Сегодня на улице Лепсе в городе Киров свора бродячих собак напала на маленького мальчика. Ребёнок ехал на велосипеде, когда откуда ни возьмись ... «РИА "Свопи", oct 15»
В Волгограде свора собак набросилась на 5-летнего малыша
ЧП произошло в Краснооктябрьском районе по улице 39-я Гвардейская – свора бездомных собак, которые здесь очутились в начале лета, напали на ... «Блокнот-Волгоград, oct 15»
В Керчи свора собак напала на 4-летнюю девочку и ее бабушку
Керчь, Сентябрь 29 (Новый Регион – Крым, Татьяна Ильина) – В Керчи на станции техобслуживания автомобилей на четырёхлетнюю девочку и её ... «Новый День - Крым, sept 15»
В Омской области бродячие псы набросились на детей
Школьники были доставлены в больницу с разницей в час - оба ребенка шли домой через лесополосу, где их атаковала свора одичавших собак. «Правда.Ру, sept 15»
В Николаеве свора псов напала на трехлетнего мальчика
В Николаеве стая бездомных собак напала и покусала трехлетнего мальчика, который со старшим братом играл на детской площадке. Отбить ребенка ... «Николаевские новости, sept 15»
И Коран, и Библия — самый мощный катализатор агрессии
Свора собак мирно совокуплялась на детском батуте. Подъехал ребёнок на велике, увидел сие действо, развернул транспорт — и понеслась!!! Песики ... «Ura.ru, août 15»
Чеченская телекомпания "Вайнах" ответила "Сворой" на "Семью"
Чеченская телекомпания "Вайнах" в ответ на снятый общественной организацией "Открытая Россия" фильм "Семья" выпустила фильм "Свора". «ЮГА.ру, mai 15»
В Петергофе свора собак показала людям, как правильно …
Так, один из очевидцев отснял ролик, как перед пешеходным переходом остановилась свора собак, которые единогласно приняли решение идти ... «Петербургский репортер, mai 15»
Спасатели выручили лося, на которого напала свора собак, а …
Вначале им поступил вызов о том, что свора бродячих собак напала на лося и загнала его в воду. Это произошло рядом с Сосновым Бором. Пожарные ... «Питер ТВ, févr 15»
Свора собак откусила мужчине уши в Бердске
Мужчина получил множественные и тяжелые ранения после атаки своры собак около поселка Новый в Бердске. Это уже как минимум третье ... «Вечерний Новосибирск, janv 15»
