définition de горе dans le dictionnaire russe
GREY, -Ye, cf. 1. Deuil, profonde tristesse. Pour tomber malade de chagrin. Dans le chagrin de quelqu'un. Le chagrin ne pleure pas. 2. Même chose que le malheur. Arrivé une grande douleur amère amère. Le chagrin étranger ne se produit pas. Les larmes de chagrin n'aideront pas. Assez, pleurez, chagrin. Aidez-moi à brûler. Malheur à nous avec les fainéants. 3. Deuil. En combinaison avec un autre nom, cela signifie: mauvais, inepte, par exemple, un deuil-pêcheur, un deuil-dirigeant d'entreprise, un chef de deuil. Le chagrin n'a pas d'importance! - des conseils pour ne pas être déprimé en cas de problème. Malheur est mon appel à celui qui pleure. Malheur est un malheur - pour éprouver l'adversité de la vie. Et le chagrin pour très peu - à propos de quelqu'un qui se sent facile et calme, quand vous avez besoin de vous inquiéter ou d'agir. Sur la montagne dont - le même que pour les ennuis. Et le rire et le chagrin sont les mêmes que le rire et le péché. Avec le chagrin dans la moitié - la même chose qu'avec le péché dans la moitié. || décroissant. -lask. goryushko, -a, cf. ГОРЕ, -я, ср. 1. Скорбь, глубокая печаль. Заболеть с горя. В горе кто-нибудь. Горе горевать не пир пировать. 2. То же, что несчастье. Случилось большое горе Горе горькое. Чужого горя не бывает. Слезами горю не поможешь. Хватить, хлебнуть горя. Помочь горю. Горе нам с бездельниками. 3. горе-. В сочетании с другим существительным означает: плохой, неумелый, например горе-рыболов, горе-хозяйственник, горе-руководитель. Горе не беда! — совет не унывать в беде. Горе ты моё1 — обращение к тому, кто огорчает. Горе мыкать — подвергаться жизненным невзгодам. И горя мало кому — о том, кто чувствует себя легко и спокойно, когда нужно тревожиться или действовать. На горе чьё — то же, что на беду. И смех и горе — то же, что и смех и грех. С горем пополам — то же, что с грехом пополам. || уменьш. -ласк. горюшко, -а, ср.
Cliquez pour
voir la définition originale de «горе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРЕ»
Découvrez l'usage de
горе dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
горе et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Горе от ума: Комедия в 4-х действиях, в стихах. Сочинение ...
Выведем окончательный результат из всего сказанного нами о «Горе от ума», как оценку этого произведения. «Горе от ума» не есть комедия, по отсутствию или, лучше оказать, по ложности своей основной идеи; не есть ...
Виссарион Белинский, 1839
Алексей. Николаевич. Толстой. На. горе ...Сообщаю тебе радостную весть, милая Даша, — я только что мылся вбане;грек, похожийна ощипанного ворона, прыгална мне, мял,тер, мылил, вывертывал суставы,до сих поря весь еще ...
Алексей Николаевич Толстой, 2014
В этот город на горе второй и последний раз в жизни меня привезли летом сорок пятого года. Из этого города меня привезли на суд в трибунал два года тому назад, дали десять лет, и я скитался по витаминным, обещающим ...
4
Гид по Лысой Горе: Иллюстрированный роман-путеводитель
4. ДАНЬ. ГОРЕ. Это место – непростое, это место силы, ине просто силы, а силы сил. Подобного места в мире, возможно, больше и нет. Потому что все мысли и желания, тайные или явные, проявленные здесь, осуществляются!
Чижиково. горе. Канарейку за чижика замуж выдали и свадьбу на славу справили. В магазине «Забава и дело» купили новенькую кирку; за пастора ученый снегирь был; скворцы величальные песни пели, а для наблюдения за ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1884
6
Горе от ума: Комедия в стихах
Комедия в стихах Александр Сергеевич Грибоедов. С о ф и я Подумаешь, как счастье своенравно! Бывает хуже, с рук сойдёт; Когда ж печальное ничто на ум нейдёт, Забылись музыкой, и время шло так плавно, Судьба нас будто ...
Александр Сергеевич Грибоедов, 2013
Галина. Щербакова. На. храмовой. горе. Прочитала в газете: Израилю (нынешнему) – 60 лет. Мнето что? Но так случилось, что слишком много там оказалось и дорогих мне людей, и, не буду скрывать, людей довольно противных ...
8
Разстроенное сватовство, или Горе отъ ума и горе безъ ума. ...
A. Fedoseev. пРо стАковъ, рѣшительно. Ни чѣмъ не вознаградятся и я на твой съ нимъ бракъ ни за что на свѣтѣ не соглашусь. Слушай же! — ты знаешь твоихъ жениховъ? МАРЬ Я. Нѣтъ, я не знаю жениховъ. ПР О С т А К О В Ъ. А ...
9
Горе от ума: комедия в 4 дѣйствиях, в стихах - Страница 145
комедия в 4 дѣйствиях, в стихах Александр С. Грибоедов. Вою ночь полкуюшъ, пе наскучашъ; о Т л. и д. 1 Во первыхъ-напоишъ Шампанскимъ, на убой, 5) А во пшорыхъ-пакимъ вещамъ, научашъ, Какихъ, конечно, намъ не ...
Александр С. Грибоедов, 1833
10
Моя борьба с Имяборцами на Святой горе - Страница 51
еретиками и изгнать со Святой горы на основаніи не подписаннаго циркуляра патріарха Іоакима, названнаго ими «грамотою», въ коемъ, между прочимъ, патріархъ догматическаго разсмотрѣнія спорнаго вопроса, ни однимъ ...
Иеросхимонах Антоний, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРЕ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
горе est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Армянские спасатели ищут заблудившегося на горе Арагац …
Армянские спасатели ищут россиянина, заблудившегося во время восхождения на гору Арагац, передает РИА Новости. По данным МЧС страны, ... «Вести.Ru, oct 15»
Иерусалим. Новые столкновения на Храмовой горе
На Храмовой горе в Иерусалиме утром в понедельник произошли новые столкновения палестинской молодежи и полицейских. В стражей ... «euronews, sept 15»
Хадж: паломники собираются на горе Арафат
На рассвете в среду, 23 сентября, мусульманские паломники для исполнения хаджа начали собираться на горе Арафат, где проведут время в молитве ... «NEWSru.co.il, sept 15»
18:12 / 18.09.2015 Великая Отечественная война, Общественная …
На Поклонной Горе состоялось открытие Памятного камня, установленного в честь участников проекта "Березовая роща Героев России", а также ... «Дни.Ру, sept 15»
На Косой Горе благоустроили сквер
На Косой Горе благоустроили сквер. 18 сентября Евгений Авилов вместе с жителями поселка принял ремонт сквера на пересечении ул. М. Горького и ул ... «Моя Слобода, sept 15»
СБ ООН считает, что необходимо немедленно прекратить …
Совету Безопасности ООН по итогам нескольких дней консультаций удалось согласовать заявление для печати по ситуации на Храмовой горе ... «Информационное агентство России ТАСС, sept 15»
На Поклонной горе пройдёт велокарнавал
В парке Победы на Поклонной горе 19 сентября, накануне Всемирного дня без автомобиля, проведут велокарнавал. Об этом сообщили в пресс-службе ... «the-village, sept 15»
Столкновения на Храмовой горе: взаимные обвинения Израиля …
Утром в воскресенье на Храмовой горе в Иерусалиме произошли столкновения между израильской пограничной полицией и палестинцами. «euronews, sept 15»
На Поклонной горе и Лубянке начались праздничные концерты
В честь Дня города на Поклонной горе и на Лубянской площади начались традиционные праздничные концерты. В программе концерта на Поклонке ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»
День томича начнется с выстрела пушки на Воскресенской горе
День томича начнется с выстрела пушки на Воскресенской горе. © Валерий Доронин, пресс-служба мэрии Томска День томича начнется с выстрела ... «РИА Томск, août 15»
