Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "губить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГУБИТЬ EN RUSSE

губить  [gubitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГУБИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «губить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de губить dans le dictionnaire russe

Blâmer, ruiner, ruiner; un regard imparfait, quelqu'un. Conduire à la mort, détruire. Pour ruiner ta santé. La grêle détruit la récolte. || un genre parfait de ruine, -yublyu, -bane; -absolu et ruine, -yublyu, -yubish; -bed. ГУБИТЬ, гублю, губишь; несовершенный вид, кого-что. Приводить к гибели, уничтожать. Губить своё здоровье. Град губит урожай. || совершенный вид погубить, -ублю, -убишь; -убленный и сгубить, -ублю, -убишь; -убленный.

Cliquez pour voir la définition originale de «губить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГУБИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГУБИТЬ

губернаторский
губернаторство
губернаторствовать
губернаторша
губерния
губернский
губитель
губительница
губительно
губительность
губительный
губиться
губища
губка
губки
губной
губоцветные
губошлеп
губошлёп
губчатый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГУБИТЬ

нарубить
натрубить
недорубить
обрубить
огрубить
опалубить
отрубить
оттрубить
палубить
перегубить
передубить
перерубить
повырубить
погрубить
погубить
подрубить
подубить
порубить
потрубить
поубить

Synonymes et antonymes de губить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГУБИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de губить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГУБИТЬ

Découvrez la traduction de губить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de губить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «губить» en russe.

Traducteur Français - chinois

废墟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ruin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خراب
280 millions de locuteurs

russe

губить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruína
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বনাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ruine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehancuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破滅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파멸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kiamat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phế tích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழிவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harabe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rovina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

губити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερείπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de губить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГУБИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «губить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot губить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГУБИТЬ»

Découvrez l'usage de губить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec губить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сочиненіи︢а Платона: Политика и государство - Страница 507
Стало-быть, какъ скоро что-либо изъ этого прираждается чему-нибудь, природившееся не дѣлаетъ ли зла тому, чему природилось, и наконецъ не разрушаетъ ли, не губитъ ли это цѣлостно?— Какъ не губить? — Слѣдовательно ...
Плато, ‎Василий Николаевич Карпов, 1863
2
Словарь современного русского литературного языка: Г
617: губернский. ГУБЙТЕЛЬ, я, м. Тот, кто губит кого-, что-л. [Воротынский:] Слушай, верно Губителя раскаянье тревожит: Конечно кровь невинного младенца Ему ступить мешает на престол. Пушк. Бор. Годунов. оГубйтель чего-л.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
3
Общеиндоевропейская праславянская и анатолийская языковые ...
П 56–57), тогда как в значении «губить, уничтожать» употребляются harmink-с носовым инфиксом или harganu- с носовым суффиксом, ср. итератив Багminkisk-, Тel. 17; 1 17. Соотношение двух этих глаголов представляет особый ...
В.В. Иванов, 2013
4
Мусорщик ССК - Страница 119
Ей житье, как губернаторше: хочет – смеется, хочет – плачет! ГУБИТЬ... Время губить, не воротить. Сам себя губит, кто гуляночки (винцо) любит. Злого любить, себя губить. Друга люби, себя не губи. ГУДОК, род скрыпки без выемок ...
Константинов Андрей, 2001
5
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 123
—Мнгкр. къ гнуть, губить. Относительно значеній см. губить. гигантъ, Р. гиганта, гигантскій. др. гыгантъ, гигасъ, гигантъ (Срезн. М. 1, 513). ce. гыгангъ, — Заимств. изъ сргр. улуаrag вѣстія, 12, 2, 226. РrЕV. 94]. гикъ, крикъ; гйкать, ...
А.Г. Преображенский, 2014
6
Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Страница 271
Проспится Новоклюевъ, самъ, говорю, пе повѣритъ, что тутъ наболталъ. Ну, такъ какъ же, станешь ты его губить? спросилъ Грюнштейнъ. — Нѣтъ, что вы? Зачѣмъ? Я вѣдь ничего. Онъ меня остановилъ и началъ поносить, и меня, ...
Е.А. Салиас, 2014
7
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 338
(жена губернатора) губернаторша. ГУБЕРНСК1 ист. губернский; О г. горад губернский город. ГУБЕРНЯ ж. ист. губерния; О пайшла ш- саць г. шутл. уст. пошла писать губерния. ГУБИЩА несов. возвр., страд, губиться; см. губить 1, ...
Кандрат Крапива, 1988
8
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 564
Ед.И. губительный: С, 115.4; губительная: С, 65.10; губительное: С, 176.107: Р. губительной: С, 176.60; П. с. р. губительном: С, 110.192; /Им. И. губительны: С, 56.45; В. губительные; ЯЛ II 193: { губительны: Ж, 119.10. ГУБИТЬ (21).
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
9
О вине и пьянстве: русские пословицы и поговорки : ... - Страница 95
губит человека В рюмку глядишь - себе навредишь. [Соболев А. И., 1961] Вино веселит сердце, да человека губит. [Жигулев А. М., 1965] Вино губит страх, но оно губит и надежду. [Минеев А. С, 1988] Вино мстит пьянице.
Григорий Багриновский, 2001
10
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
..Внутрь совестью своей размучен, Вне — с радостью губит других.. Державин, Мой истукан, 1794. ..И время сильною рукой Губит и радость, и покой! Батюшков, Совет друзьям, 1806. Варианты губишь, губит, губят представлены ...
Наталья Александровна Еськова, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУБИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme губить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
До каких пор Кулматов будет губить Бишкек?
Кубанычбек Кулматов был избран мэром Бишкека 15 января 2014 года. Никак не везет столице с приходом этого кадра, о котором говорили, что ... «Gezitter.org, oct 15»
2
Читатели обсуждают историю 16-летней мошенницы …
Незачем губить ей жизнь, если она по своей ребячьей глупости решила положить себе на карман и тем самым теребит чувства родителей. Многие ... «Амурская правда, oct 15»
3
Европарламент не стал губить греческую экономику
Европарламент не стал губить греческую экономику. Европарламент не стал губить греческую экономику. Европарламент одобрил ряд мер, ... «http://replyua.net.ua/, oct 15»
4
Храм строить – деревья не губить
Зачем губить деревья, ведь Сургуту не помешает еще одна или несколько зеленых зон, - отметил староста армянской церкви в городе Сургуте Карапет ... «Mangazia, oct 15»
5
Камчатские рыбаки просят власти не губить отрасль …
В Петропавловске-Камчатском прошло заседание Камчатского рыбохозяйственного совета. Рыбацкие коллективы высказали недовольство ... «Новостное издание Vostok.Today, sept 15»
6
Зачем нужна блокада Крыма?
Перестаньте искать выгоду в войне. Десятки людей изрекают, что нельзя губить свой экспорт, нельзя рубить свою торговлю и терять деньги от ... «Цензор.Нет, sept 15»
7
ВИЧ продолжает губить жизни жителей Смоленска и области
Болезнь обнаружена у смолян в возрасте от 24 до 71 года. Среди заражённых один инвалид, пенсионер, безработные смоляне, а также два строителя ... «О чём говорит Смоленск каждый день, sept 15»
8
Совладелец "РУМО" Виктор Егоров призвал акционеров завода …
Совладелец "РУМО" Виктор Егоров призвал акционеров завода не губить предприятие. 01.09.2015, 19:10. view 482 comment 0 ... «ИА ИФ-Регион, sept 15»
9
Вирусы, похожие на ВИЧ, начали губить обезьян еще 16 …
НЬЮ-ЙОРК, 21 августа, РА ФедералПресс. Как доказали ученые, приматы страдали от заболеваний, вызванных напоминающим ВИЧ вирусом еще ... «FederalPress World News, août 15»
10
Международный день левши: Стоит ли губить талант и …
Ежегодно 13 августа во всём мире отмечают неофициальный праздник - Международный день левши. Несмотря на то, что в современном мире уже ... «РИА "VistaNews", août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Губить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gubit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur