Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "игуменья" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИГУМЕНЬЯ EN RUSSE

игуменья  [igumenʹya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИГУМЕНЬЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «игуменья» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hegumen

Игумен

Hegumen est un ecclésiastique de l'Église orthodoxe, recteur du monastère orthodoxe. Dans un certain nombre d'églises locales, y compris le russe, jusqu'en 2011, est également utilisé comme un prix hiérarchique. Игу́мен  — духовный сан в Православной Церкви, настоятель православного монастыря. В ряде поместных церквей, в том числе Русской до 2011 года, также используется как иерархическая награда.

définition de игуменья dans le dictionnaire russe

LE HOGUMEN, - et ,. Supérieur du monastère orthodoxe. ИГУМЕНЬЯ, -и, ж. Настоятельница православного монастыря.
Cliquez pour voir la définition originale de «игуменья» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИГУМЕНЬЯ


брехунья
brekhunʹya
вещунья
veshchunʹya
ворчунья
vorchunʹya
врунья
vrunʹya
ектенья
yektenʹya
сушенья
sushenʹya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИГУМЕНЬЯ

игрище
игровой
игрок
игротека
игрун
игрунья
игрушечка
игрушечник
игрушечница
игрушечность
игрушечный
игрушка
игрывать
игумен
игуменов
игуменский
игуменство
игуменствовать
игуменьин
идальго

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИГУМЕНЬЯ

говорунья
гоготунья
горбунья
горюнья
грызунья
донья
драчунья
дрызгунья
дуэнья
едунья
игрунья
капризунья
клохтунья
колдунья
копотунья
копунья
крикунья
кропотунья
кряхтунья
лгунья

Synonymes et antonymes de игуменья dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИГУМЕНЬЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de игуменья à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИГУМЕНЬЯ

Découvrez la traduction de игуменья dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de игуменья dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «игуменья» en russe.

Traducteur Français - chinois

院长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

superiora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mother Superior
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मदर सुपीरियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأم العليا
280 millions de locuteurs

russe

игуменья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Madre Superiora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাদার সুপিরিয়র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mère Supérieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibu Superior
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mutter Oberin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

院長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어머니 우수한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basa Superior
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mẹ Superior
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்மா சுப்பீரியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आई उत्कृष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başrahibe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

madre Superiora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matka przełożona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ігуменя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mama Superior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηγουμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeder Superior
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abbedissan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mother Superior
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de игуменья

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИГУМЕНЬЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «игуменья» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot игуменья en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИГУМЕНЬЯ»

Découvrez l'usage de игуменья dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec игуменья et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Игуменья Митрофания: (Из записок и воспоминаний судебного ...
Игуменья. Митрофания. (Из. записок. и. воспоминаний. судебного. деятеля). В конце января или в самом начале февраля 1873 года петербургский купец Лебедев лично принес мне, как прокурору Петербургского окружного суда, ...
Анатолий Кони, 1908
2
Народные русские сказки - Страница 385
игуменья. В одном городе было два монастыря, вот хоть бы так, как у нас в Питере: Невский да Смольный. В одном монахи, в другом монашенки. Вот хорошо. Повадился один молодой монах ходить к монашенке, а чтоб не узнали ...
Афанасьев А. Н., 2014
3
Хорошая жизнь
Пережила бессмысленное возмездие Игуменьи. Игуменья по- прежнему верила в торжество послушания.Она несчитала возможным оставить меня впокое. УФилареты, заправлявшей холодным скитом, в монастыре оставалась ...
Маргарита Олари, 2015
4
Избранные жития святых, изложенные по руководству ...
Старец спросил игуменью: «Кто это лежит?» Игуменья отвечала: «Это одна из сестер, нетрезвая; не знаю, что с нею делать? Выгнать из монастыря боюсь, не согрешить бы; держать ее — смущение для других». Старец сказал ...
Архиепископ Филарет Черниговский, 2013
5
Сочинения. Сочинения драматические - Страница 467
ГОЛ1Й. ТАРЕНТСК1Й. Декорашя: ир1емвая комватя гъ мовагтыр'Ъ Св. Юстнны. мбнАХИНЯ в ЮЛ1Й вюдитъ и говорвтъ: Позовите игуменью! (Монахиня уходить) Я долженъ съ нею видеться, (входить игуменья) Я хочу говорить съ ...
Кукольник Н. В., 2014
6
Азбучный указатель имен русских деятелей, для русскoго ...
Алевтина (Криволуцкая), 1869— 70 г., игуменья Вознесенскаго тамбовск. мон. *Алевтина (Недьльсная), 1850 — 65 г., игуменья Троицваго мон. въ Курске. Алевтина, 1835 | 1841 г., игуменья Моксаковск. мон. близъ Борзны.
Императорское русское историческое общество, 2003
7
Атаманша Степана Разина. «Русская Жанна д’Арк»
Мать игуменья, догадавшись, что за демоны посещали этой ночью святую обитель, приказала позвать Алёну. Та явилась, тихая и смиренная. Степанидасособой пристальностью оглядела молодую монахиню: ладная блудница-то ...
Виктор Карпенко, 2014
8
Руина. Исторический роман конца XVII века
раме, подавила скрытую пружину; рама отошла с одной стороны от стены и отворилась, как дверь, а за нею открылось небольшое помещение, в которое и попросила игуменья войти своих посетителей. Когда за ними снова ...
Старицкий М., 2013
9
Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Страница 232
кіе и Устюжны Желѣзополскіе, и всякіе приказные люди, и намѣстничи тіуны, Введенского дѣвича монастыря на игуменью съ сестрами, и на ихъ слугъ и крестьянъ, во всякихъ управныхъ дѣлахъ приставовъ своихъ не даютъ и ихъ ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
10
Царские деньги. Доходы и расходы Дома Романовых
Сама игуменья ДРужинина по крайней мере один раз950 лично виделась с императорской четой. Поскольку все Романовы были набожными и искренне верующими людьми, то «монастырский вариант» для укрытия части ...
Игорь Зимин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИГУМЕНЬЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme игуменья est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Выборы Президента - не просто политическое, а народное …
Кроме того, для многих еще с советских времен это праздник", - говорит игуменья Гавриила. "Сегодня мы единодушно благодарим Бога за то, что у нас ... «Новости Беларуси, oct 15»
2
В Кунгуре настоятельница женского монастыря игуменья
15 сентября настоятельница Кунгурского Иоанно-Предтеченского женского монастыря игуменья Руфина (Сидорова) принимала поздравления в честь ... «Искра Кунгур, sept 15»
3
Выборы в Одессе: Беланов прогуливал сессии "из-за подлости …
Игуменья Серафима, в свою очередь, заявила, что обвинять ее в прогуле 40% сессий — это чересчур: "Грешна на 10%. По моим подсчетам, я больше ... «СЕГОДНЯ, août 15»
4
Искусство способно исцелить общество и приблизить к миру …
"Плодов от такого искусства, разумеется, не будет", – подчеркивает игуменья. Как сообщалось в СМИ, в августе в Бердянске одна из светских ... «УНИАН, août 15»
5
В Волгоград 7 мая доставят образ иконы святой Богородицы …
В Волгоград 7 мая доставят образ иконы святой Богородицы «Игуменья ... будет доставлен образ Богородицы «Игуменья Афона» («Экономисса»). «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, mai 15»
6
Игуменья православного монастыря в Гватемале пришла на …
Настоятельница православного Троицкого монастыря в Гватемале Игуменья Инес (Аяу) оказала помощь двум российским туристам, у которых украли ... «NEWSru.com, janv 15»
7
Игуменья Серафима: Месть и христианство несовместимы (видео)
Церковь молится о мире и единении между украинцами, заявила в своем обращении игуменья Серафима Одесского Свято-Архангело-Михайловского ... «СЕГОДНЯ, mai 14»
8
Игуменья женского монастыря Ровенской епархии опровергла …
Поэтому игуменья Рафаила отказалась от общения с ними. Соответственно, информация, прозвучавшая в сюжете ТК о том, что «их даже не спросили, ... «Православие.Ru, mai 14»
9
По кирпичику. Игуменья Сергия о возрождении Дивеевского …
Настоятельница Серафимо-Дивеевского монастыря игуменья Сергия (Конкова) рассказала АиФ.ru о возрождении обители и о современном ... «Аргументы и факты, févr 14»
10
Варварина пустынь: один день из жизни Свято-Серафимовского …
Сегодня игуменья Варвара встречала в монастыре гостей. Праздничную службу рано утром для прихожан по благословлению митрополита Омского и ... «Superomsk, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Игуменья [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/igumen-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur