Signification de "истаскаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ИСТАСКАТЬСЯ EN RUSSE

истаскаться  [istaskatʹsya]

QUE SIGNIFIE ИСТАСКАТЬСЯ EN RUSSE

définition de истаскаться dans le dictionnaire russe

RESTE, j'ai peur, vous êtes; look parfait. 1. Porter, porter dans la chaussette. La veste était usée. 2. trans. Devenir épuisé d'une vie intempestive. || je suis effrayé, vous l'êtes.

ИСТАСКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совершенный вид. 1. Износиться, истрепаться в носке. Пиджак истаскался. 2. перен. Стать изнурённым от невоздержанной жизни. || несовершенный вид истаскиваться, -аюсь, -аешься.

TRADUCTION DE ИСТАСКАТЬСЯ

Découvrez la traduction de истаскаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de истаскаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «истаскаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 陈腐
• Traducteur Français - espagnol: trillado
• Traducteur Français - anglais: well-worn
• Traducteur Français - hindi: जर्जर
• Traducteur Français - arabe: مبتذل
• russe: истаскаться
• Traducteur Français - portugais: já gasto
• Traducteur Français - bengali: অত্যন্ত জীর্ণ
• Traducteur Français - français: banal
• Traducteur Français - malaisien: baik dipakai
• Traducteur Français - allemand: abgetragen
• Traducteur Français - japonais: 月並みな
• Traducteur Français - coréen: 진부한
• Traducteur Français - javanais: uga-lungse
• Traducteur Français - vietnamien: mòn
• Traducteur Français - tamoul: அவுட்
• Traducteur Français - marathi: तसेच थकलेला
• Traducteur Français - turc: klişeleşmiş
• Traducteur Français - italien: logoro
• Traducteur Français - polonais: oklepany
• Traducteur Français - ukrainien: пожити
• Traducteur Français - roumain: uzat
• Traducteur Français - grec: τετριμμένος
• Traducteur Français - afrikaans: goed gedra
• Traducteur Français - suédois: slitna
• Traducteur Français - norvégien: velbrukte

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИСТАСКАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de истаскаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec истаскаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь омонимов русского языка - Страница 185

2. Истапливаться- растапливаться, расплавляться (о сале, масле и т.п.). С о в е р ш. истопиться (просторен.}. ИСТАСКАТЬСЯ 1. Истаскаться- 1. Износиться. 2. Стать изнурённым, истощенным от невоздержной жизни. Н е с о в.

Николай Павлович Колесников, 1978

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

ИСШАТЫВАТЬ, исшатать, исшат- нутъ что — пошатнуть или покачнуть, шатать что-либо до наклону. — ся — стрд. и возв. по смыслу речи. || Истаскаться, исслоняться, избаклушничаться. Исша- тыванье ср. длит, исшатанье окнч.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 44

ИСТАСКАТЬ сов. просторен. — киеп туздыру, киеп туздырып бетеру, киеп не- кертеп бетеру. ИСТАСКАТЬСЯ сов. просторен.— 1. кие- леп тузып бету, киелеп искереп бету; 2. перен. неодобр, куп азып-тузып йерудэв йончып бету, ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 494

ИСТАСКАТЬСЯ сов. дан. 1. ]ыртылмаг, дагылмаг, кеНнэлмэк (палтар);2. мэч. элдэн душмэк, узулмэк, ]орулмаг. ИСТАСКИВАТЬ несов. дан. бах истаскать. ИСТАСКИВАТЬСЯ несов. дан. 1. бах истаскаться; 2. ке]нлиб дагыдылмаг, ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'

CHT.даться, иснурятси; наноситься истаскаться, похудъть, , сохнуть, ветшать, истлввать, исшаевать. "Шаг, (lv, un.) с. Кожа; плева, тонкая кожица, оболочка, перепонка, пленкщмвхъ. lrmzllmllzlß'wg (551|, kann.) пр. Носящйй на себ'в ...

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 541

ся, истаскаться въ мочала. Конецъ доски замочалился, пзмялся. Замѣчаніе, замочйть пр. см. залачивать. Занoчный, замóчннкъ, см. замокъ. Запошёшчать, начать мошенничать. —ся, пзмошепичаться, сдѣлаться продувнымъ, ...

В.И. Даль, 2013

Вертикаль жизни : [роман] - Том 1 - Страница 349

Хочешь истаскаться и к тридцати годам стать импотентом? Какой жене ты тогда будешь нужен? — И неизменно требовала: — Все, сынок! Погулял и будет. Пора тебе заводить семью! «А что, пожалуй, она права, — все чаще ...

Семен Малков, 2004

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

—ся, избаловаться, извадиться гульбой, праздностью или погулками, пьянствомъ, волокитствомъ ипр. истаскаться. Изгулъ м. волокитство и развратъ. Изгульный, къ изгулу относящійся; гулливый. Издавать, издать звукъ или голосъ ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 134

Всего X К II Всего X К П иссякать 3 3 истосковаться 2 1 1 иссякновение 2 2 источник 89 32 33 24 иссякнуть 12 7 2 3 истощать 10 5 2 3 истасканный 7 7 истощаться 5 5 истаскаться 3 3 истощение 13 6 5 2 истекать 9 5 2 2 ...

В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003

Конкорданс Русскои народной песни: Песни Курской губернии:

А Елена-свет испужалася... <2,44>; Красны девушки испужалися, Испужалися, разбежалися...<6,168> Иссушить 1. Изсугиил меня мил-сердечный друг <5,231> Истаскаться-сволочиться 1. Мил неправдою живет, все обманывает.

Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИСТАСКАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme истаскаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Осторожно, страна знаний!

У кого-то из сорванцов за прошлый год успел изрядно истаскаться и порваться ранец, а у чьей-нибудь Маши-растеряши в нем легко не досчитаться ... «KM.RU, août 12»