Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trillado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRILLADO

La palabra trillado procede del participio de trillar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRILLADO EN ESPAGNOL

tri · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRILLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trillado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRILLADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trillado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trillado dans le dictionnaire espagnol

La définition de trillado dans le dictionnaire est commune et connue. En el diccionario castellano trillado significa común y sabido.

Cliquez pour voir la définition originale de «trillado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRILLADO

triles
trilingüe
trilita
trilítera
trilítero
trilito
trilla
trillada
trilladera
trillador
trilladora
trilladura
trillar
trillique
trilliza
trillizo
trillo
trillón
trillonésima
trillonésimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
artillado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado

Synonymes et antonymes de trillado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRILLADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «trillado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de trillado

ANTONYMES DE «TRILLADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «trillado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de trillado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRILLADO»

trillado común sabido visto vulgar nuevo original camino arroz proceso inicia entrada grano prelimpiadora extraen últimas impurezas luego pasa descascaradora sigue hacia mesa padi continúa pulido para posteriormente caer nbsp estudio cadena comercialización arismética negociantes acabar cobra teales juant fanegas cada granol supongo trigo cuyo supuesto brá otras avena cobrar relaciones precios entre diferentes eslabones obstante precio

Traducteur en ligne avec la traduction de trillado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRILLADO

Découvrez la traduction de trillado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trillado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trillado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

平凡的
1325 millions de locuteurs

espagnol

trillado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घिसे-पिटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بايخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

банальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

banal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মামুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

banal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abgedroschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古臭いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầm thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாமானிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basmakalıp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oklepany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

банальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trivial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινότυπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alledaags
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

banalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

banal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trillado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRILLADO»

Le terme «trillado» est assez utilisé et occupe la place 24.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trillado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trillado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trillado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRILLADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trillado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trillado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trillado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRILLADO»

Découvrez l'usage de trillado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trillado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arroz
El proceso de trillado se inicia con la entrada del grano a la prelimpiadora, en la que extraen las últimas impurezas, luego pasa por una descascaradora y sigue hacia la mesa padi; continúa el proceso de pulido para posteriormente caer en ...
2
Estudio de la cadena de comercialización del Arroz
El proceso de trillado se inicia con la entrada del grano a la prelimpiadora, en la que extraen las últimas impurezas, luego pasa por una descascaradora y sigue hacia la mesa padi; continúa el proceso de pulido para posteriormente caer en ...
IICA-Nicaragua
3
Arismética para negociantes
Al acabar cobra 96 teales j/juant as fanegas ha trillado de cada granol 1. ° Supongo que ha trillado 30 fanegas de trigo , en cuyo supuesto ha- 30 20 brá trillado otras 30 de avena. Por las de trigo ha de cobrar 6ors Por las de avena 45 Luego ...
Benet Baïls, 1790
4
Relaciones de Precios Entre los Diferentes Eslabones de las ...
No obstante, el precio del arroz blanco al consumidor es causado por el arroz trillado, el primero no tiene efectos sobre el segundo. En síntesis, si incluimos el costo de importación dentro del análisis, se observa que el precio al productor de ...
5
Formación de clase y transición agraria en México: de la ...
Mano de obra y maquinaria en Querew.ro: trillarlo No parece quedar claro en los textos de Raso que él hiciera alguna distinción entre los dos procesos separados de trillado y avehta. Cuando se refiere a la maquinaría instalada por José ...
Simon Miller, 1997
6
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril
... la harina fe puede luego efcaldar , y aífi conviene haya mucho tiempo , que efté trillado , y no de lo frefeo , aunque el pan hecho de la harina de trigo añejo no fea aífi bueno, ni tan fabrofo como aquel , que es de harina de trigo nuevo recien ...
Miquel Agustí, 1722
7
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Tribut , m. g Centeno trillado , Seigle betu. Triangular, de tres ángulos , Trien- g Trícala , ciudad Epifcopal de la й Camino trillado , Chemin freii. guUire qui e trois engtet. tt 1 hefália en Grecia. Trícele , ville g El camino eftà trillado , U chemin ...
Francisco Sobrino, 1734
8
Inventario tecnológico de los sistemas poscosecha en la ...
Después del trillado se realiza la limpieza y selección de los granos por el método SECADO TRILLA ENSACA TRANS ALMACE PROCESA FORRA EN KICHI DO VENTEO DO PORTE NAJE MIENTO JE BROZA 2. Kichi Es un término usado ...
Guilermo Zvietcovich Masciotti, Mercedes Vega Huerta, Wilfredo Salas Molina
9
Identificación, evaluación y reducción de pérdidas de ...
3.3.1 Estimación de las Pérdidas a Nivel de Finca 3.3.1.1 Descripción de sistemas de cosecha y trillado En la República Dominicana la cosecha de arroz se hace en forma manual o mecanizada dependiendo de: grado de tecnología ...
J. La Gra, E. Martínez, J. F. Martínez, 1982
10
Identification, Evaluacion y Reduccion de Perdidas de ...
En las Filipinas, las pérdidas promedio durante la cosecha de arroz para dos localidades fueron de 3.35% durante el corte, 0.12% durante el envasado y 5.74 % durante el trillado para el método de cosecha convencional (47). Las pérdidas  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRILLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trillado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Por el Sendero equivocado
Suena trillado, pero es necesario reiterarlo una y otra vez: un pueblo que olvida su historia está condenado a repetirla. Y es que el Perú ya parece Macondo, ... «Diario Correo, sept 16»
2
Graciosa parodia se "gufea" a los candidatos a la gobernación
El vídeo, que tiene un tiempo de duración de tres minutos y medios, recoge el trillado discurso de cada uno de los candidatos y lo integra a la preparación de ... «Primera Hora, sept 16»
3
Suspenden paso de gandolas en el puente internacional Simón ...
... el viernes pasado, se acordó que este martes pasarían 51 gandolas contentivas de arroz proveniente del Arauca y con destino a Colombia para ser trillado. «El Universal, sept 16»
4
“Evo locuras”: El Silala es su argumento trillado y asegura que ...
A través de su cuenta en Twitter el Presidente de Bolivia, Evo Morales, volvió a reiterar que las aguas del Silala fluyen por una “canalización artificial” y afirmó ... «El Periscopio Noticias, sept 16»
5
El “Trillado” término del Liderazgo
El mundo actual ha sido “bombardeado” literalmente por la palabra liderazgo, en la política, en la economía, la sociedad, el mundo empresarial, ámbitos ... «Milenio.com, août 16»
6
Trillado pero prioritario traer el vuelo a México
A pesar de que se considera un tema trillado para algunos el de traer un vuelo a Monclova desde la ciudad de México, el sector empresarial sigue ... «La Prensa De Monclova, août 16»
7
PNB capturó a dos secuestradores en ARC
Dos personas que llevaban secuestrado al conductor de un camión que transportaba 43.597 kilos de café trillado, fueron detenidas por funcionarios de la ... «globovision.com, juin 16»
8
¿Qué líder soy?
El tema de liderazgo está bien trillado en la jerga organizacional. Toda la vida hemos hablado de líderes y lo hemos escuchado desde niños seguramente en el ... «Dinero.com, avril 16»
9
Lluvias demoran la cosecha de soja, serio riesgo de pérdidas
Según la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, los productores habían trillado hasta el jueves de la semana pasada un 7,6% del área sembrada con la ... «AgriTotal, avril 16»
10
Tema de Red Recolector, trillado: Bárbara Botello
LEÓN, Gto.- Bárbara Botello Santibáñez, diputada federal por el PRI, indicó que el tema de la concesión que su administración le dio a la empresa recolectora ... «Periodico Correo, févr 16»

IMAGES SUR «TRILLADO»

trillado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trillado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trillado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z