Signification de "истасканный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ИСТАСКАННЫЙ EN RUSSE

истасканный  [istaskannyy]

QUE SIGNIFIE ИСТАСКАННЫЙ EN RUSSE

définition de истасканный dans le dictionnaire russe

STOCKÉ, -th, -th; -an. Épuisé de la vie intempestive. Ya gentil. Le visage est usé. || nom et geste, -et ,.

ИСТАСКАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Изнурённый от невоздержанной жизни. Я. вид. Истасканное лицо. || существительное истасканность, -и, ж.

TRADUCTION DE ИСТАСКАННЫЙ

Découvrez la traduction de истасканный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de истасканный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «истасканный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 陈腐
• Traducteur Français - espagnol: trillado
• Traducteur Français - anglais: well-worn
• Traducteur Français - hindi: जर्जर
• Traducteur Français - arabe: مبتذل
• russe: истасканный
• Traducteur Français - portugais: já gasto
• Traducteur Français - bengali: অত্যন্ত জীর্ণ
• Traducteur Français - français: banal
• Traducteur Français - malaisien: baik dipakai
• Traducteur Français - allemand: abgetragen
• Traducteur Français - japonais: 月並みな
• Traducteur Français - coréen: 진부한
• Traducteur Français - javanais: uga-lungse
• Traducteur Français - vietnamien: mòn
• Traducteur Français - tamoul: அவுட்
• Traducteur Français - marathi: तसेच थकलेला
• Traducteur Français - turc: klişeleşmiş
• Traducteur Français - italien: logoro
• Traducteur Français - polonais: oklepany
• Traducteur Français - ukrainien: зношена
• Traducteur Français - roumain: uzat
• Traducteur Français - grec: τετριμμένος
• Traducteur Français - afrikaans: goed gedra
• Traducteur Français - suédois: slitna
• Traducteur Français - norvégien: velbrukte

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИСТАСКАННЫЙ»

Découvrez l'usage de истасканный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec истасканный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Публицистический стиль во второй половине XIX века и его ...

Как страдательное причастие прошедшего времени помещается в словарях XIX в. истасканный. Ср. в Слов. 1847 г.: «Истасканный, прич. стр. гл. истаскать». «Истаскать, сов. гл. истаскивать, изнашивать, повреждать носкою или ...

А. И Дубяго, 1983

Транспозиция на уровне частей речи и явление омонимии в ...

Избитый ( А ) сюжет; Слово "момент", впоследствии основательно истасканное (Рс1р ) нашими военными оарторами..., впервые было пущено Берлинским (Лесков). - Истасканный ( А ) мотив. Истасканное (А) лицо. Истасканная ...

Ольга Михайловна Ким, 1978

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 210

На нем было короткое истасканное и дырявое пальто, плотно запахнутое, и обтрепанные брюки, из-под которых высовывались исполинские сапоги, совершенно изношенные. Скиталец, Несчастье. Ребята расположились вокруг ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

На нем было короткое истасканное и дырявое пальто, плотно запахнутое, и обтрепанные брюки, из-под которых высовывались исполинские сапоги, совершенно изношенные. Скиталец, Несчастье. Ребята расположились вокруг ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Современник - Том 43 - Страница 109

У него сидѣла какая-то приказная строка, со старушечьимъ сморщеннымъ лицомъ, ястребинымъ носомъ и безпокойными глазами, совершенно истасканное существо, недавно служившее въ тепломъ мѣстечкѣ, а въ настоящее ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1854

Ленинское наследие и современная литература: - Страница 102

Но Ленин видит и «толстовство» — явление вредное, ложное, которое он решительно отвергает. «...с другой стороны, «толстовец», т. е. истасканный, истеричный хлюпик, называемый русским интеллигентом, который, ...

Союз писателей РСФСР. Комиссия по критике и литературоведению, 1971

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 627

-ться истасканпость, -и / (костюма) Ноу. оЬпо- §епоз1, о5итё1оз1, оро+^еЬоуапозЪ; Цд. (мотивов) о1Г-ерапоз1, 01М081; (человека) уугПозЬ истасканный 1. (костюм) Ьоу. оЪпозеп^, о5итё1у, о§ипШУ; ро- (вид, внешность человека) ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 312

ИСТАСКАННЫЙ прич. и прил., разг. 1. (изношенный) тозган, тозыгы жеткен; истасканная обувь тозган аяк-кшм; 2. перен. каусаган, енпз; истасканное лицо каусаган тур. ИСТАСКАТЬ сов. что, разг. тоздыру, суйрелеп бМ- ру; ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Грамматическое учение о слове - Страница 255

Таким образом, развившаяся тенденция окачествления причастных форм распространяет круг своего действия и независимо от соотношения причастия с отглагольным существительным. Например: истасканный (истасканное ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1938

Русский язык: грамматическое учение о слове - Страница 282

Например: истасканный (истасканное лицо — и: туфли, истасканные мною за. месяц); потерянный (потерянный вид, потерянный человек — и: кошелек, потерянный кассиршей). Ср. также: потрепанный (потрепанная физиономия ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1947

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИСТАСКАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme истасканный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Михаил Кураев: усмешка и сострадание. Навстречу 75-летию …

Пьяный истасканный забулдыга-муж любит свою жену и детей, но что толку от этой любви? Мы, говорят в газетах, любим нашу великую родину, но в ... «РИА ОмскПресс, févr 14»

Ленин жил, или Ирония истории

... с другой стороны – «толстовец», т.е. истасканный, истеричный хлюпик, называемый русским интеллигентом, который, публично бия себя в грудь, ... «Новая Европа, avril 13»