Signification de "казарма" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КАЗАРМА EN RUSSE

казарма  [kazarma]

QUE SIGNIFIE КАЗАРМА EN RUSSE

Casernes

Казарма

Barracks - un bâtiment pour le déploiement à long terme du personnel des formations militaires, en règle générale, par le nombre à l'entreprise. Type de caserne principalement - avec une chambre à coucher commune, ainsi que des chambres de ménage et de service. Chaque bâtiment ou pièce de la caserne (généralement le plancher du bâtiment) occupe un l / s d'une certaine unité. Pour toute la sécurité d'horloge et de la défense, ainsi que le maintien de l'ordre interne, du personnel de l'unité est affectée à la tenue quotidienne: en Russie et l'Union soviétique est le devoir de la société de (division) et assujettit plantons.

Казарма — сооружение (помещение) для длительного размещения личного состава воинских формирований, как правило, численностью до роты. Преимущественно барачного типа — с общим спальным помещением (-ми), а также бытовыми и служебными помещениями. Каждое казарменное здание или помещение (обычно этаж здания) занимает л/с определённого подразделения. Для круглосуточной охраны и обороны, а также поддержания внутреннего порядка, из личного состава подразделения назначается суточный наряд: в РФ и СССР это дежурный по роте (подразделению) и подчинённые ему дневальные.

définition de казарма dans le dictionnaire russe

KAZARMA, -y, f. 1. Un bâtiment spécial pour le déploiement des unités militaires. 2. Dans la Russie pré-révolutionnaire: une auberge pour les travailleurs. || l'adjectif casernes, -th, -th. Position des casernes.

КАЗАРМА, -ы, ж. 1. Специальное здание для размещения воинских частей. 2. В дореволюционной России: общежитие для рабочих. || прилагательное казарменный, -ая, -ое. Казарменное положение.

TRADUCTION DE КАЗАРМА

Découvrez la traduction de казарма dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de казарма dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «казарма» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 军营
• Traducteur Français - espagnol: cuartel
• Traducteur Français - anglais: barracks
• Traducteur Français - hindi: बैरकों
• Traducteur Français - arabe: ثكنات
• russe: казарма
• Traducteur Français - portugais: casernas
• Traducteur Français - bengali: ব্যারাকে
• Traducteur Français - français: casernes
• Traducteur Français - malaisien: berek
• Traducteur Français - allemand: Kaserne
• Traducteur Français - japonais: 兵舎
• Traducteur Français - coréen: 막사
• Traducteur Français - javanais: barracks
• Traducteur Français - vietnamien: doanh trại
• Traducteur Français - tamoul: பேரக்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: बॅरेक्स
• Traducteur Français - turc: kışla
• Traducteur Français - italien: caserme
• Traducteur Français - polonais: koszary
• Traducteur Français - ukrainien: казарма
• Traducteur Français - roumain: cazarmă
• Traducteur Français - grec: στρατώνες
• Traducteur Français - afrikaans: barakke
• Traducteur Français - suédois: baracker
• Traducteur Français - norvégien: brakker

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАЗАРМА»

Découvrez l'usage de казарма dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec казарма et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Удмуртская АССР: - Страница 128

С. А. Дородов, Е. А. Матвеев. Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма Казарма ...

С. А. Дородов, ‎Е. А. Матвеев, 1965

Administrativno-territorialʹnye preobrazovanii︠a︡ v Krymu, ...

Керч. Казанчи, Симф. Казарма допризывников, Ялт. Казарма жел. дор. на '2 км по лин. Джан. Феод., Джан. Казарма жел. -дор. на 10 км по лин. Джан. -Феод., Джан. Казарма жел. -дор. на 15 км по лин. Джан. -Феод., Джан. Казарма ...

С. А. Ефимов, ‎Любовь Павловна Кравцова, ‎Crimea (Ukraine). Komitet po nauke i regionalʹnomu razvitii︠u︡, 1999

Населенные пункты Башкортостана: Башреспублика 1926

д. казарма 20-й вер. Лапыштинской вет. [Катай. в., Там.- ж.-д. казарма 539-й вер. Сам.-Злат. ж. д. [Абраев. в., Катай. к.] - 5590 Уфим. к.] -6074 ж.-д. казарма 30-й вер. Лапыштиноюй вет. [Катай. в., Там.- ж.-д. казарма 549-й вер.

А. А Хисматуллин, ‎Ю. М Абсалямов, ‎Управление по делам архивов при Кабинете Министров Республики Башкортостан, 1926

Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...

КАЗАРМА, произошло вероятно от КАЗАРма, то есть КАЗАРЫ или КАЗАКИ. Или же КАЗ+АРМА – это КАЗАКИ+АРМИЯ. Напомним, что старорусское рамена – это рука, отсюда могло произойти «рама» как некое пространство, ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

Огнекрылая душа - Страница 7

Казарма мрачная с промерзшими стенами, С недвижной полутьмой зияющих углов, Где зреют злые сны осенними ночами Под хриплый перезвон недремлющих часов, — Во сне и наяву встает из-за тумана Руиной мрачною из ...

Клюев Н. А., 2014

От двуглавого орла к красному знамени. 1894-1921

Козловъ былъ самымъ обыкновеннымъ Pycскимъ пехотнымъ офицеромъ. Опъ родился въ казарме, въ глухомъ польскомъ местечкё, где отецъ его командовалъ ротой. Вероятно и отецъ его также родился отъ ротнаго командира и ...

Краснов П. Н., 2014

Путеводитель по Кронштадту: Исторические очерки

Между тем на кладбищах имеется ряд исторических памятников, относящихся к 1830—1840 годам, часть которых имеет, безусловно, художественное значение. Оборонительные казармы (62) Наводнение 1824 года смыло ...

Петр Столпянский, 2015

Описание документов и бумаг ... - Том 2 - Страница 30

Всѣ эти казармы для колодниковъ построеніе покрыть въ два теса, съ подклады-Iстороннихъ вѣдомствъ помѣщались въ трехъ ваніемъ подъ сваи дранью, а тесъ употреблять сосновой.» Наконецъ, въ контрактѣ значилось: «все ...

Московскій архив Министерства юстиціи, 1872

Описаніе документов и бумаг, хранящихся в Московском ...

Главное на это указаніе встрѣчается въ дѣлѣ. М 2809)объ осмотрѣ Конторою Военной Коллегіи 10 новоотстроенныхъ казармъ, именно тѣхъ, которыя предполагались «для содержанія имѣющихся въ Генеральномъ Криксърехтѣ ...

Московскій архив Министерства юстиціи, 1872

Сочинения - Страница 308

Вся казарма, доселѣ смѣявншаяся его нтукамъ, закричала какъ одинъ человѣкъ, и разбойникъ принужденъ былъ замолчать; не отъ негодованіи закричала казарма, а такъ, потому что не надо было про это говорить, потомучто ...

Писарев Д. И., 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАЗАРМА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme казарма est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Гусеве горит казарма воинской части (фото, дополнено)

На территории воинской части в Гусеве на ул. Юрия Смирнова горит казарма. Очевидцы говорят, что пожар вспыхнул около половины первого, огонь ... «klops.ru, oct 15»

Командира учебного центра ВДВ, где обрушилась казарма …

Западно-Сибирский окружной военный суд рассмотрел апелляцию, поданную адвокатом начальника учебного центра ВДВ Олега Пономарева на ... «Новая газета, août 15»

Опасная откровенность

"Казарма-блог" прорекламировали некоторые популярные люди, в том числе борец с коррупцией Алексей Навальный и блогер Олег Козырев, и за пару ... «Lenta.ru, oct 11»