Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "казан" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАЗАН EN RUSSE

казан  [kazan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАЗАН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «казан» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
казан

Kazan

Казан

Kazan est un récipient métallique à paroi épaisse avec un fond semi-circulaire pour la préparation de divers plats, y compris le pilaf. Il est installé dans des foyers fixes et mobiles, ainsi que sur un trépied spécial - tagan. Grâce à d'épaisses parois de chaudron, qui refroidissent longtemps, le pilaf n'est pas mis au feu; retiré du feu, il languit quelque temps dans son propre jus. Les plus populaires sont encore distribuées en Azerbaïdjan, au Kazakhstan et en Asie centrale. La forme ronde du chaudron est faite pour tomber dans le foyer, et la flamme ne chauffe pas seulement le fond, mais tous ses murs qui ont une forme sphérique. Каза́н  — металлическая широкая толстостенная ёмкость с полукруглым дном для приготовления различных блюд, в том числе плова. Устанавливается в стационарных и переносных очагах, а также на специальную треногу — таган. Благодаря толстым стенкам казана, которые долго остывают, плов не доводят до готовности на огне; снятый с огня, он некоторое время томится в собственном соку. Наиболее массово казаны и поныне распространены в Азербайджане, Казахстане и Средней Азии. Округлой форма казана сделана для того, чтобы он опускался в очаг и пламя нагревало не только дно, а все его стенки, имеющие сферическую форму.

définition de казан dans le dictionnaire russe

KAZAN, -a, m. Chaudière pour la cuisson. || décroissant. kazanok, -nka, m. || l'adjectif du Kazan, -th, -th. КАЗАН, -а, м. . Котёл для приготовления пищи. || уменьш. казанок, -нка, м. || прилагательное казанный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «казан» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КАЗАН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КАЗАН

казак
казаки-разбойники
казакин
казаковать
казанка
казанки
казанный
казанова
казанок
казара
казарка
казарма
казарменно
казарменность
казарменный
казармообразный
казарочий
казать
казаться
казах

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КАЗАН

автокран
автоштурман
агреман
айван
айран
акваплан
алкоран
ан
англоман
антироман
антоциан
аркан
атаман
аэроплан
бадан
бакан
баклажан
баклан
балаган
балетоман

Synonymes et antonymes de казан dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАЗАН»

Traducteur en ligne avec la traduction de казан à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАЗАН

Découvrez la traduction de казан dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de казан dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «казан» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caldera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cauldron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देग़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرجل
280 millions de locuteurs

russe

казан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caldeirão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কটাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaudron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

großer Kessel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大釜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가마솥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cauldron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nồi to
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொப்பரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठी कढई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calderone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kocioł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

казан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cazan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καζάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kookpot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kittel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gryten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de казан

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАЗАН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «казан» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot казан en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАЗАН»

Découvrez l'usage de казан dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec казан et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мангал. Казан. Барбекю: вкуснейшие блюда муж. руками
Огонь, костер, очаг - эти слова всегда вызывают приятные воспоминания и согревают душу. Долгой холодной зимой люди ждут, когда ...
И. А. Зайцева, ‎Зайцева И., 2007
2
Лето круглый год! Казан. Мангал. Барбекю
Казан, мангал и барбекю - древнейшие приспособления для приготовления пищи, изобретенные людьми. Ценители кавказской и ...
Юлия Владимировна Бебнева, 2013
3
Казан
простоял около нее несколько времени и все смотрел на нее и смотрел. А на дворе, забившись в глубокую тень, Казан старался объяснить себе значение всех этих странных происшествий. Зачем его хозяин и МакКриди уходили ...
Кервуд, Джеймс, 2015
4
Казан. Сын Казана:
чуялся в этом крике, Казан узнал именно ее голос и рванулся к палатке. Цепь остановила его и так сдавила ему ошейником горло, что он чуть не задохнулся. Затем он увидел по теням, что там уже происходила борьба, и наконец ...
Джеймс Оливер Кервуд, 2014
5
Казан, мангал, шашлык для вегетарианцев:
Приготовление пищи на костре и углях является настоящим искусством. Сколько тонкостей необходимо учитывать, чтобы сварить рагу, ...
К. А. Кулагина, 2008
6
Казан, мангал и другие мужские удовольствия
Вот казан наш готов? С чего начнем? С плова? Э, нет, подождите. Давайте сначала освоимся с казаном, посмотрим, что он умеет делать и что мы с ним умеем делать. А плов наш никуда не денется, мы до него еще доберемся.
Сталик Ханкишиев, 2015
7
Казан, баран и дастархан - Страница 97
которую казан воздействовал не меньше, чем все остальные факторы. Кажется чистой воды магией, что казан подходит кому угодно: кочевнику или оседлому земледельцу, повару падишаха или горожанину, выбравшемуся на ...
Сталик Ханкишиев, 2015
8
Базар, казан и дастархан - Страница 461
Алфавитный указатель содержит сведения о рецептах из трех книг Сталика Ханкишиева: “Казан, мангал и другие мужские удовольствия" (обозначается 1), “Казан, баран и дастархан" (обозначается 2), а так же из этой книги ...
Сталик Ханкишиев, 2015
9
Казан, мангал, гриль, барбекю. Лучшие блюда на открытом огне
Николай Звонарев. Седло барашка с молодым картофелем Баранину промывают, обсушивают салфеткой, натирают чесноком, толченым с солью и перцем, и жарят целиком на решетке над углями, периодически переворачивая ...
Николай Звонарев, 2015
10
Сын Казана
В первые дни его жизни его жилище находилось глубоко под валежником, где его слепая мать, Серая волчица, устроила для себя гнездо, чтобы произвести его на свет, и куда ее муж Казан заглядывал иногда, сверкая в темноте ...
Кервуд, Джеймс, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАЗАН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme казан est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Казани в рамках юбилея газеты «Шахри Казан» прошел …
Сегодня на улице Каюма Насыри в Старо-Татарской слободе Казани в рамках празднования 25-летия газеты «Шахри Казан» прошел национальный ... «Татар-информ, oct 15»
2
Перед Центром семьи «Казан» появятся крылатые барсы и …
(Казань, 20 сентября, «Татар-информ»). На площадке Центра семьи «Казан» стартовали работы по установке постаментов, на которых разместятся ... «Татар-информ, sept 15»
3
Праздничное шоу «Парад колясок и велосипедов-2015» прошло …
Праздничное шоу «Парад колясок и велосипедов-2015» прошло у Центра семьи «Казан Это яркий конкурс для семей, где есть маленькие дети, на ... «Татар-информ, août 15»
4
Салют в День республики можно будет увидеть от Центра семьи …
(Казань, 24 августа, «Татар-информ», Надежда Гордеева). В этом году праздничные мероприятия, посвященные Дню республики, стартуют в Казани 28 ... «Татар-информ, août 15»
5
У центра семьи «Казан» прошел первый «Литературный парк»
Накануне международного дня семьи, который отмечается 15 мая, на площадке у центра семьи «Казан» прошел первый «Литературный парк». «Islam Today, mai 15»
6
У центра семьи "Казан" был дан старт летнему велосезону …
Старт открытию был дан у центра семьи «Казан», от которого участники велопробега отправились в ЦПКиО им. Горького. В мероприятии приняли ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, avril 15»
7
Казанский студент устроил «полет» на параплане на площади …
Сегодня, на берегу Казанки, рядом с центром семьи "Казан" мы заметили поднимающийся в небо и, периодически опадающий, купол параплана. «Про Город Казань, avril 15»
8
В центре семьи "Казан" откроется смотровая площадка
В центре семьи «Казан» сегодня после перерыва на зиму вновь откроется смотровая площадка на крыше Чаши, ставшей одним из символов города, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, avril 15»
9
Около Центра семьи «Казан» участники забега запустили в небо …
14 февраля у Центра семьи «Казан» состоялся уникальный благотворительный забег. Школа правильного бега “I love running” и Благотворительный ... «Про Город Казань, févr 15»
10
"Главинвестстрой" продолжит строительство медиа-центра в …
«Главинвестстрой РТ» намерен продолжить в 2015 году строительства медиацентра в центре семьи «Казан». На эти цели выделено 106 млн. рублей. «БИЗНЕС Online. Татарстан, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Казан [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kazan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur