Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хлестануть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХЛЕСТАНУТЬ EN RUSSE

хлестануть  [khlestanutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХЛЕСТАНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хлестануть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хлестануть dans le dictionnaire russe

FERMER 1. type parfait de pereh. conversationnel 1) Identique à mordre. 2) Fortement fouetter. 2. Vue parfaite du pereh. conversationnel-inférieur. Boire à la fois beaucoup d'alcool. ХЛЕСТАНУТЬ 1. совершенный вид перех. разговорное 1) То же, что хлестнуть. 2) Сильно хлестнуть. 2. совершенный вид перех. разговорное-сниж. Выпить сразу много спиртного.

Cliquez pour voir la définition originale de «хлестануть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХЛЕСТАНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХЛЕСТАНУТЬ

хлебцы
хлебывать
хлев
хлевец
хлевок
хлевушок
хлест
хлестаков
хлестаковство
хлестаковствовать
хлестаковщина
хлестание
хлестать
хлестаться
хлесткий
хлестко
хлесткость
хлестнуть
хлестнуться
хлесть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХЛЕСТАНУТЬ

плескануть
психануть
пугануть
рвануть
резануть
рубануть
садануть
секануть
сигануть
сказануть
скребануть
смануть
стебануть
стегануть
стрекануть
сыпануть
толкануть
трепануть
тряхануть
хвастануть

Synonymes et antonymes de хлестануть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХЛЕСТАНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хлестануть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХЛЕСТАНУТЬ

Découvrez la traduction de хлестануть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хлестануть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хлестануть» en russe.

Traducteur Français - chinois

hlestanut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hlestanut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hlestanut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hlestanut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hlestanut
280 millions de locuteurs

russe

хлестануть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hlestanut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hlestanut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hlestanut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hlestanut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hlestanut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hlestanut
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hlestanut
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hlestanut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hlestanut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hlestanut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hlestanut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hlestanut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hlestanut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hlestanut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлестануть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hlestanut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hlestanut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hlestanut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hlestanut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hlestanut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хлестануть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХЛЕСТАНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хлестануть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хлестануть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХЛЕСТАНУТЬ»

Découvrez l'usage de хлестануть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хлестануть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Избранное: 736 стихотворений + другие материалы - Страница 244
1972 * Нам бы водки хлестануть Пятьдесят, хотя бы, грамм - Водку пить сподручно нам. Нам бы водки хлестануть: Выпить, крякнуть и заснуть, И отдаться чудным снам. Нам бы водки хлестануть Пятьдесят, хотя бы, грамм.
Евгений Кропивницкий, ‎Юрий Борисович Орлицкий, ‎Иван Ахметьев, 2004
2
Экспрессивный синтаксис глагола русского и ... - Страница 184
... газануть, сказануть, мазануть, резануть, лизануть, стрекануть, шикануть, щелкануть, толкануть, черкануть, сыпануть, тесануть, чесануть, хватануть, хлестануть, крутануть, махануть, психануть, тряхануть (Зализняк 1977: 766).
Бранко Тошович, 2014
3
Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...
резать — резнуть — резануть толкать — толкнуть — толкануть хлестать — хлестнуть— хлестануть и т. п. Этот особый оттенок интенсивности может быть передан в словацком языке обычно только лексически: хлестануть ...
Алеxандер В. Исаченко, 2003
4
Словарь Синонимов - Страница 623
Выпить, Испытать хлебопашество см. Земледелие хлебопашец см. Земледелец хлебопек см. Пекарь хлебороб см. Земледелец хлебосольный см. Гостеприимный хлебосольство см. Гостеприимство хлев см. Конюшня хлестануть ...
И. Писарев, 1997
5
Не жалею, не зову, не плачу--: роман ; Любовь к дальнему : ...
Нашелся. Пуляют в восьмую камеру кси- ву с третьего этажа: «Ленчика Третиста хлестануть по ушам, а если заершит, то прибрать». И подпись — воры, сорок кликух. Серьезный документ, это вам не какая- нибудь цедула из ...
Иван Щеголихин, 1997
6
Morfologii︠a︡. ch. 2 - Страница 266
резать — резнуть — резанг}тъ толкать — толкнуть — толкануть хлестать — хлестнуть — хлестануть и т. п. Этот особый оттенок интенсивности может быть передан в словацком языке обычно только лексически: хлестануть ...
Alexander V. Isačenko, 1960
7
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 431
1. хлестнуть, хлестануть; стегнуть, стегануть; ударить чем-л. гибким. Сола дене лупшалаш хлестнуть кнутом; воштыр дене лупшалаш стегануть прутиком; выньык дене лупшалаш хлестнуть веником. □ Ачий уштыжым рудыш да ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
8
Девятный Спас
Лешка изготовился хорошенько хлестануть по широким лошадиным спинам, нетерпеливо обернулся — ай, плохо дело! Парнюга, что Митьку сбил, сумел подмять Илейку, да нож над ним занес! Дернул Алешка рукой, в которой ...
Анатолий Брусникин, 2013
9
Деньги или любовь. Жертвы половой войны
... русская тройка,увязла, понимаешь,вгустой нефтяной трясине. Пора бы уж этим непонимающим государственным мужам взять вожжу и хлестануть ленивую скотину по жирному заду! На смену природной ренте – биологическую!
Игорь Танцоров, 2014
10
Соблазни и разведи
Рукитак и чесались как следует хлестануть наглого мужика по физиономии. Но мои служебные обязанности предписывали мне любезничать иприторно улыбаться поганому Кроту, невзирая ни начто. Такчто пришлось.
Марина Серова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЛЕСТАНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хлестануть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кировский завод заказала Москва
Как выяснила «Фонтанка», указание «хлестануть по заводу» питерские инспекторы получили от своих руководителей из Москвы. Вечером 6 апреля, в ... «Фонтанка.Ру, avril 15»
2
Кадр дня: Майк Тайсон и Крис Алгиери
Всяко готов хлестануть языком внахлёст!!! А вообще думается мне, ну что их связывает, так сказать влечёт друг к другу.., думаю-думаю, думаю-думаю и ... «AllBoxing.Ru, nov 14»
3
Тест-драйв Стравливаем Mercedes-Benz C180 с «трешкой» BMW
Тебе хочется хлестануть его по заднице и ощутить наркотическую легкость, с которой падает в твои руки плод безлимитной скорости. BMW-драйвинг ... «Челябинский autoсайт, mai 14»
4
Александр Волков: за сериал «Верь мне» поставил бы себе два …
Ругаюсь, когда надо хлестануть. И тут дело не в мате, а в принципе. Это только борьба за творчество: чтобы меня не съели, чтобы мне не скурвиться. «vokrug.tv, févr 14»
5
Тестируем эпоху
Да еще норовили хлестануть по капоту кнутом! А у русских чувство скорости в крови, недаром огромное число белых солдат и офицеров подалось ... «Snob.ru, janv 14»
6
Любовь Казарновская: Если ты не "пилишь" бюджет, тебе …
Вы меня извините, конечно, дочь хана, наверно, может один раз плеткой хлестануть, но постоянно с ней ходить... Какая-то сексуальная маньячка. «Собеседник, août 13»
7
Иван Охлобыстин: 10 неизвестных фактов
Иногда хлестануть надо широким шумным ремнем. Они зверушки. У меня была добрая бабушка. Но могла меня стегануть проводом от утюга по ляжкам ... «Viva, mai 13»
8
По волнам памяти
... скорее всего, перехода в долговременную память не произойдет. Если собаке дать любимую ею ветчину, но при этом сказать “не бери” и хлестануть ... «Эксперт Online, nov 11»
9
Иван Охлобыстин: Детей нужно хлестать ремнем
Детей иногда нужно пороть, не то что бы пороть – пороть это обширное понятие, иногда хлестануть надо широким ремнем, они же – зверушки. «bigmir)net, sept 11»
10
Иван Охлобыстин: «Врачи сказали мне: «Нужно жрать больше …
Детей иногда хлестануть надо широким шумным ремнем, они зверушки. Говорить о том, что детей бить нельзя, могут только люди, у которых их нет. «Комсомольская Правда в Украине, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хлестануть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khlestanut>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur