Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хлестнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХЛЕСТНУТЬ EN RUSSE

хлестнуть  [khlestnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХЛЕСТНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хлестнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хлестнуть dans le dictionnaire russe

CLUTH le genre parfait de pereh. et nepereh. 1) voir le fouet. 2) voir le fouet. ХЛЕСТНУТЬ совершенный вид перех. и неперех. 1) см. хлестать. 2) см. хлестать.

Cliquez pour voir la définition originale de «хлестнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХЛЕСТНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХЛЕСТНУТЬ

хлебцы
хлебывать
хлев
хлевец
хлевок
хлевушок
хлест
хлестаков
хлестаковство
хлестаковствовать
хлестаковщина
хлестание
хлестануть
хлестать
хлестаться
хлесткий
хлестко
хлесткость
хлестнуться
хлесть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХЛЕСТНУТЬ

кудахтнуть
кутнуть
метнуть
мотнуть
нахлестнуть
отглотнуть
отшатнуть
охлестнуть
переметнуть
перехлестнуть
подметнуть
подхлестнуть
пошатнуть
присвистнуть
прихвастнуть
прихлестнуть
прометнуть
расхлестнуть
сболтнуть
свистнуть

Synonymes et antonymes de хлестнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХЛЕСТНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хлестнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХЛЕСТНУТЬ

Découvrez la traduction de хлестнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хлестнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хлестнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

látigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوط
280 millions de locuteurs

russe

хлестнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chicote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঁপ দাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fouet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cambuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peitsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

むち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채찍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mecut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roi da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाबूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırbaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frusta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хльоснути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστίγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хлестнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХЛЕСТНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хлестнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хлестнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХЛЕСТНУТЬ»

Découvrez l'usage de хлестнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хлестнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Народная медицина: Самая полная энциклопедия - Страница 437
На счет «раз» руки быстро выбрасываются вперед и скрещиваются перед грудью, чтобы локти оказались под подбородком, а кисти достали до лопаток и хлестнули по ним (делается мощный выдох), на счет «два» – вернуться в ...
Генрих Ужегов, 2015
2
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 431
1. хлестнуть, хлестануть; стегнуть, стегануть; ударить чем-л. гибким. Сола дене лупшалаш хлестнуть кнутом; воштыр дене лупшалаш стегануть прутиком; выньык дене лупшалаш хлестнуть веником. □ Ачий уштыжым рудыш да ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
3
Словарь синонимов эрзянского языка - Страница 24
183). Витя ладошкой шлепнул старуху по щеке, его братик шлепнул ее по другой щеке. 5. ВАЧКОДЕМС, КАЯМС, КЕРЯМС, ХЛЫСТЯДЕМС, СТЕГАМС, ЦЕХАДЕМС, ЭРЬБАМС. Эти слова объединены общим значением «хлестнуть ...
Райса Николаевна Бузакова, ‎Дмитрий Васильевич Цыганкин, 1982
4
Синонимый в мордовских языках - Страница 76
В значении «хлестнуть» употребляются слова вачко- демс, каямс, керямс, хлыстядемс, стегамс, цехадемс, эрьбамс. Все они объединены значением «хлестнуть по чему-либо (кому-либо) гибким предметом (кнутом, прутом и т. д.)».
Р. Н. Бузакова, 1977
5
Словарь Синонимов - Страница 623
Т е ч ь, Хлестнуть ХЛЕСТНУТЬ (сильно ударить чем-л. гибким) [Ямщик] хлестнул по беспокойной пристяжной (Чехов), ХЛЕСТАНУТЬ разг., усилит., СТЕГНУТЬ, СТЕГАНУТЬ разг., усилит. — Его пастух кнутом стеганул (Гладков), ...
И. Писарев, 1997
6
Танец с драконами. Книга 2. Искры над пеплом
Древние валирийцы управляли драконамис помощью чари волшебныхрогов, в распоряжении Дейенерис были только слово и кнут. Ей казалось, что она заново учится ездить верхом. Если хлестнуть Серебрянку по правому боку, ...
Джордж Мартин, 2015
7
Домашняя аптека. Диетология и фитотерапия - Страница 32
На счет 1: быстро скрестить руки перед грудью, а кистями сильно (до боли) хлестнуть по лопаткам, совершая громкий, мощный выдох. Насчет2: на вдохе плавновернуться в ИП. не плеч, прогнувшись, руки вверх в стороны. На счет ...
Елена Первушина, 2015
8
Приключения сомнамбулы - Том 1
Сцену вдруг накрывала тьма, сзади, на вершине амфитеатра, прожектор освещал стройного красавца в алом плаще, он выдёргивал из ножен шпагу. Стремительно сбегая по ступенькам, мог хлестнуть сидевшего с краю Соснина ...
Александр Товбин, 2015
9
Язык семейских – старообрядцев Забайкалья - Страница 189
Широко употребительным в русских старообрядческих говорах Забайкалья является глагол стебануть 1 (стёбнуть) 'ударить с силой, хлестнуть чем-л.': У нас строго булб: не помолйлся—улезей из-за столсь а то бетька так ...
Тамара Юмсунова, 2014
10
Полный медицинский справочник диагностики
Наклониться вперед, округлив спину, а руки через стороны махом скрестить перед грудью, больно хлестнуть кистями по лопаткам (выдох). На счет 2–3 развести руки в стороны и затем снова хлестнуть по лопаткам. Затем на счет ...
Коллектив авторов, ‎П. Вяткина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЛЕСТНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хлестнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Российские войска в Сирии закончат войну за пару месяцев, - в …
Хаос может хлестнуть в Сирию когда многие ринутся в президентский дворец на собственную коронацию. Личная армия Асада достаточно хлипко, и ей ... «Joinfo.ua, sept 15»
2
Не стреляйте в прошлое…
Цепи, к сожалению, сегодня все более и более натягивающейся и уже готовой порваться и хлестнуть рикошетом тех, кто сознательно, а может, ... «Сайт газеты Калужской области "Весть", sept 15»
3
Белый Бог
Но антиутопией этот фильм оборачивается, чтобы еще больнее хлестнуть финалом — в котором пессимистичная сатира вдруг уступает теплу почти ... «Сайт журнала Time Out Москва, févr 15»
4
Вологжане не смогли расстаться с «домашним драконом»
Детей стараются держать подальше от Джи-Джи по другой причине - у нее сильный гибкий и жесткий хвост, который может больно хлестнуть малышей. «Красный Север, janv 15»
5
Адвокат Божены Рынска: "Ее действия были вызваны …
... от iPhone, хлестнуть ими и дать молодому человеку под зад. Я как адвокат отдаю себе отчет, что все это – действия. Однако чем они были вызваны? «РАПСИ, oct 14»
6
Россия переписывает историю в советском стиле — The New …
... и использовал эту возможность, чтобы хлестнуть Украину. "Происходящее сейчас — не просто марши, восхваляющие нацистских преступников, это ... «Бизнес-портал ДЕЛО, mai 14»
7
Открытие квадросезона в Ухте: грязи много не бывает
Правда пришлось уворачиваться от веток, которые так и норовили хлестнуть по шлему, но это даже прибавляло азарта. В подобном темпе доехали до ... «Портал progorod11.ru, mai 14»
8
Рекомендуем обновить браузер
Но тотчас длиннющая доска упала рослому навстречу, и, заслоняясь от нее щитом, он забыл хлестнуть, а Виктор, глянув через плечо, увидел, что не ... «Snob.ru, août 13»
9
"Разрушители легенд": Слоны опасаются мышей
А. С.: Любой рыбак верит, что на судне, оказавшемся в экстремальных условиях, тросы натягиваются так, что если они порвутся, то способны хлестнуть ... «Сайт газеты Metro, févr 13»
10
В центральном парке поселились тропические бабочки
Самец, говорят, очень нервный и воинственный, может хлестнуть хвостом. Да вот еще полулягушка-полужаба Рогатка Украшенная — хищная амфибия ... «Московский комсомолец, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хлестнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khlestnut>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur