Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хна" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХНА EN RUSSE

хна  [khna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХНА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хна» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
хна

Henna

Хна

Le henné est une peinture de feuilles séchées de laussonie. Il a traditionnellement été utilisé pour décorer le corps en Inde, au Pakistan, en Afrique du Nord et dans de nombreux pays arabes. Хна  — краска из высушенных листьев лавсонии. Она традиционно используется для украшения тела в Индии, Пакистане, Северной Африке и многих арабских странах.

définition de хна dans le dictionnaire russe

Henné, henné, ac. 1. Plante arbustive du sud, donnant une peinture jaune-rouge. 2. Peinture obtenue à partir des feuilles de cette plante. Teindre vos cheveux avec du henné. ХНА, хны, ас. 1. Южное кустарниковое растение, дающее жёлто-красную краску. 2. Краска, полученная из листьев этого растения. Покрасить волосы хной.
Cliquez pour voir la définition originale de «хна» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХНА


авральщина
avralʹshchina
аракчеевщина
arakcheyevshchina

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХНА

хмуро
хмуровато
хмуроватый
хмурость
хмурый
хмурь
хмыкание
хмыкать
хмыкнуть
хмырь
хны
хныкала
хныкание
хныкать
хныкающий
хныкнуть
хо-хо
хобби
хобот
хоботные

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХНА

бамбучина
банальщина
баранина
баркентина
барщина
безалаберщина
бездна
безотцовщина
белена
белизна
белладонна
белужина
беляна
бердана
березина
берестина
берлина
беспоповщина
бестолковщина
бирючина

Synonymes et antonymes de хна dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de хна à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХНА

Découvrez la traduction de хна dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хна dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хна» en russe.

Traducteur Français - chinois

指甲花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alheña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

henna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेंहदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحناء
280 millions de locuteurs

russe

хна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেহেদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

henné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Henna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây móng tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருதாணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केस रंगवण्यासाठी असणार्या रंगाचे मूळ द्रव्य मेंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcanna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

henna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

henna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίννα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

henna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

henna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

henna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хна

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хна» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хна en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХНА»

Découvrez l'usage de хна dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хна et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Временные татуировки. Татуаж, пирсинг, хна
НАТЕЛЬНАЯ. ЖИВОПИСЬ. ХНОЙ. Сейчас нательными узорами украшают себя не только дикари и маргинальные личности. Тату в моде, но прежде чем украсить себя узорами, нужно весьма ответственно подойти к выбору ...
Илья Мельников, 2013
2
Парикмахерское искусство. Уроки мастерства - Страница 146
Басмананосится начистые влажные волосы вместе с хной или после окрашивания хной. При одновременном использовании хны и басмы можно получить следующие оттенки: черный — 1 часть хны + 2 части басмы. Время ...
В. Петровская, 2014
3
Курс высшей математики: учебник для вузов - Страница 500
УМ О М(Х) есть функция от у: М(Х) =/(у), которую называют функцией регрессии величины Хна величину Х Аналогично определяется УМ О случайной величины Х И функция регрессии Хна Х Мх( У) = 306)Уравнение х=/(у) (у = 3(х)) ...
Иван Баврин, 2013
4
Уход за волосами в любую погоду - Страница 122
Хна. Хну изготавливают из высушенных листьев кустарника лавронии, который произрастает в Турции, Сирии, Египте и других странах. Сам порошок хны имеет желтовато-зеленый или желтовато-красный цвет Хна относится к ...
Nadezhda Vasil Zimina, 2013
5
Технология косметики - Страница 122
«Смолы и бальзамы», стр. 106). Тополевая помада издавна сла— вилась как средство для “улучшения роста Волос и прекращения их выпадения: Хна. Измельченные высушенные листья настоящей алканы (Ьашвопёа Ёпегшйэ ...
Р.А. Фридман, 2013
6
Электрические станции, подстанции и сети - Страница 62
коэффициенты токораспределения в генераторах расчетной схемы и в лучах преобразованной схемы; __ хна; хм2; хна —относительные сопротивления лучей преобч в разованнои схемы; ' древу, и драм—результирующие ...
С.Я. Свирен, 2013
7
Шаманизм
Хна — египетская бирючина — небольшое деревце с белыми цветамииз четырех лепестков, которые используютсядля приготовления благовоний. Но применяются преимущественно ее листья, которые высушиваются, и из них ...
Александр Морок, ‎Ксения Разумовская, 2015
8
Модная окраска волос в домашних условиях. От тонирования ...
осторожность, т. к. они сразу же воспринимаЮТ ЦВЕТ. СООТВЕТСТВЕННО, ЭКСПОЗИЦИЯ ХНЫ На ХИМИЧЕСКИ ЗЭВИТЬТХ ВОЛОСаХ ДОЛ)КНЭ. 6Ь1ТЬ МИнимальной. Хна не подходит для очень частой смены цвета волос.
Н. В Куличкина, 2008
9
Прически для волос средней длины не выходя из дома
К тому же не рекомендуется красить хной и басмой сухие и Аомкие воАОСЫ, так как они оказывают подсушивающее действие, которое необходимо, скорее, водосам жирным и комбинированного типа. В магазинах можно ...
Екатерина Шульженко, 2014
10
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства: О-Я - Страница 404
Волосы, окрашенные жилкой краской хна- басмоль (в состав которой входит ляпис), а также восстановителем, нельзя красить растительной краской хна-басма, так как на них обязательно появятся зелёные пятна. Для окраски ...
Алексей Иванович Ревин, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хна est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хна для волос: польза и вред
Хна – натуральное вещество, которое на Востоке издревле используется в медицине и косметологии. Мы часто воспринимаем его как природный ... «СпортОбзор.Ру, oct 15»
2
Хна как панацея для бровей
Сейчас натуральная хна позиций не сдала. По-прежнему продается в магазинах бытовой химии и по-прежнему покупается, но чаще для других целей. «Урал56.Ру, août 15»
3
хна, кто красил? отзывы?
хна продается в любом магазине с косметикой, посмотрите на нижних полках. но черные ваши корни волос хна вряд ли возьмет. может, станут более ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
4
Красный с помощью хны!
Как с помощью хны получить более красный насыщенный оттенок? как вы ... И да, полностью натуральная хна красит медленно - у Гостя какая-то ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»
5
Окрашивание хной
Хна сушит подсушивает волосы, поэтому добавляю масла в смесь. окрашиваю ... Если вы покрасились хной, то потом поменять цвет волос будет ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 14»
6
Как правильно краситься хной?
Хочу покраситься хной для оттенка, натуральные темно-русые волосы ( светло-коричневые), хочу ... Хна наносится на чистые влажные волосы. «Woman.ru - интернет для женщин, oct 14»
7
Надоела хна
Здравствуйте, девушки! Я вот уже 7 лет крашусь хной, цвет красивый, мне очень идет.Все думают уже, что это мой натуральный, называют "рыжая")Но ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 14»
8
Окрашивание волос хной и басмой
Я окрашивала волосы семью хна+басма+кофе, темного оттенка у меня так и не ... Краска быстрее губит волосы хна и басма медленнее,вот и все. «Woman.ru - интернет для женщин, août 14»
9
Девушки, кто делал временный "татуаж" бровей хной
Девушки, кто делал временный "татуаж" бровей хной? Расскажите о ... По теме - хна быстро смывается, ну хватит бровей на неск недель. Лучше уже ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»
10
Басма и хна
А волосы забитые хной и басмой не блестят, со временем выглядят как пакля, ... Возможно, все зависит от волос, но у меня хна смывалась за 2 недели ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хна [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur