définition de город dans le dictionnaire russe
LA VILLE, -a, pl. 1. Un grand centre d'établissement, administratif, commercial, industriel et culturel. La ville portuaire de Za. ville à vivre, ville 3d à faire. Hors de la ville. 2. La partie principale centrale de ce règlement à la différence des banlieues et des banlieues. Du nouveau quartier, il est nécessaire d'aller au magasin à la ville 3. Dans les temps anciens en Russie: une colonie fortifiée, un règlement; forteresse. Chine-g. . 4. unité Zone urbaine en contraste avec rural, rustique. Les jeunes ruraux aspirent à la ville 5. Au jeu dans les villes: un terrain de jeu sur lequel sont posées les figures d'essaims des petites villes. La ville éternelle est Rome. Quelle que soit la ville, les terriers que la cabane, la coutume - mangeaient. sur la diversité, les opinions dissemblables, les habitudes. || diminué. ville, -dark, m. || un. ville, -a, m. || ville adjectif, -ya, -th et policier, -th, -th. Économie de la ville. Jardin de la ville Ligne de ville La position de la ville. ГОРОД, -а, мн. -а, -ов, м. 1. Крупный населённый пункт, административный, торговый, промышленный и культурный центр. Портовый город За. городом жить, 3d город поехать . За городом . 2. Центральная главная часть этого населённого пункта в отличие от окраин и пригородов. Из нового района приходится в магазин ездить в город 3. В старину на Руси: ограждённое стеной, валом поселение; крепость. Китай-г. . 4. ед. Городская местность в отличие от сельской, деревенской. Сельская молодёжь стремится в город 5. В игре в городки: площадка, на к-рой ставятся фигуры из городков. Вечный город — Рим. Что ни город, то норов, что изба, то обычай — поел. о пестроте, несходстве мнений, привычек. || уменъш. городок, -дка, м. . || унт. городишко, -а, м. . || прилагательное городской, -ая, -ое и городовой, -ая, -ое. Городское хозяйство. Городской сад. Городская черта. Городовое положение.
Cliquez pour
voir la définition originale de «город» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРОД»
Découvrez l'usage de
город dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
город et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Чем дышит промышленный город:
Библиогр.: с. 253-254 (31 назв.)
Эмма Юрьевна Безуглая, 1991
2
Город как социокультурное явление исторического процесса:
Engl. Zusammenfass.
Научный совет по истории мировой культуры (Российская академия наук), 1995
3
Город Староконстантинов - Страница 64
1871 г., съ 10 дек. 1871 г. по 13 ноября 1872 г. состоялъ псаломщикомъ м. Корытницы Владим. уѣз., затѣмъ съ 13 ноября 1872 г. по 11 авг. 1877 г. былъ учителемъ приготовительнаго, класса Мѣлецкагó духов. училища; 19 февр.
Город. праха. Посвящается моему отцу, который вовсе не злой. Ну разве что самую малость. Язык горечи Милыйгород,Мнезнакомытвои улицы, Всеангелы и демоны, Что сидят на твоих крышах, Как птицына ветвях. Ты знакома ...
5
Город Кашин - Страница 48
Кашине на твое мѣсто быть стряпчему князю Ѳедору княж Михайлову сыну Вяземскому (быть) по прежнему нашему великаго г-ря указу и переменить ему тебя (велено) безсрочно, а тебѣ (Семену указали мы великій государь) ...
6
Танаис - потерянный и найденный город - Страница 1914
Когда ОГОТ-ТЬ СТИХЗСТ, ТОЛЬКО мрачные ПОКРЪТТЪТС КОПОТ'ЬЮ раЗВаПИНЪТ ВО'ЗВЬТШВЮТСЯ на ТОМ МССТС, ГДС НСДЕЪВНО НЕХОДИЛСЯ ПОЛНЫЙ ЖИЗНИ ГОРОД. Силы природы завершают начатое людьми ...
7
Средневековый город Средней Азии - Страница 163
Г л а в а 111 КОЛИЧЕСТВО ГОРОДОВ О подавляющей массе среднеазиатских городов мы имеем отрывочные сведения: краткую характеристику средневековых географов, зачастую сводящуюся к нескольким эпитетам; план ...
А.М. Беленицкий, И.Б. Бентович, О.Г. Большаков, 1973
8
Город с названьем Ковров-Самолетов - Страница 107
ГОРОД. С. НАЗВАНЬЕМ. КОВРОВСАМОЛЕТОВ. И. ЗЕМЛИ,. КРУГОМ. ЛЕЖАЩИЕ. Хоть Петушки воспеты — видно, еще недостаточно. Вокзал в два часа пополуночи, тусклый неверный свет. Нету билетов в Нижний, а я хочу ехать ...
Наталья Ильинична Арбузова, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРОД»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
город est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Город в движении": Сергей Собянин о новом формате …
В рамках проекта "Город в движении" в студии телеканала "Москва 24" побывал Сергей Собянин. В прямом эфире мэр Москвы рассказал о том, за счет ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, oct 15»
В Петербурге убит муж активистки группы дольщиков ГК «Город»
Тело 45-летнего мужчины с признаками насильственной смерти было обнаружено в ночь с 6 на 7 октября 2015 г. у дома № 3 по Цветочной улице в ... «Ведомости, oct 15»
"Город в твоих руках": Москва – город добра
1 октября в России отмечают День старшего поколения. Как живут столичные пенсионеры, что для них делает город и что может сделать каждый ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, oct 15»
На ВДНХ открылся "Город детей"
В "Городе детей" на ВДНХ правит наука, знания, вдохновение. Как празднуют юные москвичи День города - смотрите в сюжете телеканала "Москва 24". «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»
Суд сократил срок вице-президенту фонда "Город без …
ЕКАТЕРИНБУРГ, 2 сентября. /ТАСС/. Свердловский областной суд в среду изменил приговор вице-президенту фонда "Город без наркотиков" Евгению ... «Информационное агентство России ТАСС, sept 15»
Дольщики ГК «Город» добились возбуждения уголовного дела
В Петербурге возбуждено уголовное дело по факту хищения средств участников долевого строительства Группы компаний «Город» (бенефициар ... «РБК, mai 15»
Город арбузов и рыбы. Чем еще знаменита столица финала …
1. Астрахань — один из центров Нижнего Поволжья и Прикаспия, южный форпост России. Город располагается в верхней части дельты Волги, на 11 ... «news.Sportbox.ru, mai 15»
"Специальный репортаж. Город": Незаконные дебаркадеры
До конца весны с городских рек уберут все незаконные дебаркадеры. Кто-то поднял якоря и ушел сам, другие уже начали сносить. О конце водного ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, avril 15»
Мэр Усть-Илимска был задержан правоохранительными органами
«Городу» стало известно, что мэр города Усть- Илимска был арестован правоохранительными органами. Официальных комментариев и информации ... «Новостной портал <<Город>>, avril 15»
Грозный получил звание Города воинской славы, которое …
Столица Чечни, город Грозный, получил почетное звание Города воинской славы наряду с другими четырьмя населенными пунктами. Указ о ... «NEWSru.com, avril 15»
