Téléchargez l'application
educalingo
хулиганить

Signification de "хулиганить" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ХУЛИГАНИТЬ EN RUSSE

[khuliganitʹ]


QUE SIGNIFIE ХУЛИГАНИТЬ EN RUSSE

définition de хулиганить dans le dictionnaire russe

HURRY, -Oui, vous n'avez pas; apparence imperfective. S'engager dans le hooliganisme, violer grossièrement l'ordre public, être honteux. || chouettes. nahuliganit, -yun, -non.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХУЛИГАНИТЬ

арканить · атаманить · балаганить · банить · барабанить · бранить · буранить · варганить · взманить · возбранить · выбранить · выгранить · выманить · выцыганить · вычеканить · горланить · горлопанить · гранить · дочеканить · дурманить

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХУЛИГАНИТЬ

худышка · хуже · хужеть · хула · хуление · хулиган · хулиганистый · хулиганка · хулиганничать · хулигански · хулиганский · хулиганство · хулиганствовать · хулиганствующий · хулиганье · хулиганьё · хулитель · хулительница · хулительный · хулить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХУЛИГАНИТЬ

заарканить · забарабанить · забранить · загорланить · задурманить · заманить · запоганить · затабанить · затарабанить · затиранить · затуманить · зачеканить · избранить · изранить · испоганить · истиранить · куртизанить · майданить · манить · маркитанить

Synonymes et antonymes de хулиганить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХУЛИГАНИТЬ»

хулиганить ·

Traducteur en ligne avec la traduction de хулиганить à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ХУЛИГАНИТЬ

Découvrez la traduction de хулиганить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de хулиганить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хулиганить» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

打闹
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trifulca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

roughhouse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

roughhouse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخشونة
280 millions de locuteurs
ru

russe

хулиганить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

algazarra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাফহাউজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

roughhouse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

roughhouse
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Holzerei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ばか騒ぎ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

roughhouse
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

roughhouse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự huyên náo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

roughhouse
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आडदांडपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

patırtı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

roughhouse
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bójka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хуліганити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

iau la trântă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακοί τρόποι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roughhouse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roughhouse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roughhouse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хулиганить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХУЛИГАНИТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de хулиганить
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «хулиганить».

Exemples d'utilisation du mot хулиганить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХУЛИГАНИТЬ»

Découvrez l'usage de хулиганить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хулиганить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кенгуру в пиджаке:
Участковый рассердился,мои данные записал и сказал, что со мной разберется иеще покажет, как в милициюзвонить и хулиганить. Я хотела емусказать, что мне не надо показывать, как хулиганить и как звонить в милицию.
Гончарова М., 2014
2
Полет шмеля: роман - Страница 35
Хулиганить смелости хватает, а в глаза товарищам посмотреть — страшно?! Лёнчик подхватывал: — Хулиганить смелости хватало, всю израсходовал, ничего не осталось?! Найди, будь добр! Посмотри товарищам в глаза! Тебя к ...
Анатолий Николаевич Курчаткин, 2012
3
Основы педагогической деятельности: Учебное пособие:
Она могла бы сказать ему примерно следующее: «Спиря, прекрати хулиганить, это плохо и некрасиво, тебя никто не будет за это любить! Вместо этого пошел бы починил скворцу домик, помог бы бобрам запруду построить, ...
Игорь Станиславович Сергеев, 2004
4
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 66
и озоровать (прост.), хулиганить. Вести себя недостойно, нарушая общепринятые нормы поведения. Бесчинствовать совершать поступки, не допускаемые нормами общества, нарушать существующий порядок, законность и т. п., ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 66
и беЗОбраЗИТЬ (прост.), ОЗОр- НИЧаТЬ (разг.) и ОЗОрОВатЬ (прост.), хулиганить. Вести себя недостойно, нарушая общепринятые нормы поведения. Бесчинствовать — совершать поступки, не допускаемые нормами общества, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Антропологическая поэтика С.А. Есенина: авторский ...
А он — говорить — хулиганить! Я говорю: как так хулиганить? Говорить: счас тот в гармонь друг играеть и всё, а он прям этой палкой раз вот так — ё-к-л-м-н!» 4. Трость в руках Есенина многократно запечатлена на фотографиях ...
Елена Александровна Самоделова, 2006
7
Исследования по семантике и лексикографии: Парадигматика:
... кривляться, ломаться, манерничать, обезьянничать, озорничать, паясничать, привередничать, проказничать, ребячиться, скандалить, скоморошничать, сумасбродить, упрямиться, фиглярствовать, хулиганить, чудить, шалить46 ...
Юрий Дереникович Апресян, 2009
8
Литературный Азербайджан - Страница 46
А те, с винтовками, они прохаживались перед домом особой походкой, какой у сельского человека отроду быть не может. Их походка, очевидно, изменилась в соответствии с указаниями комиссара: «Кто будет хулиганить, связать, ...
Союз писателей Азербайджана, 1988
9
Советская деревня глазами ВЧК-ОГПУ-НКВД, 1918-1939: ...
Некоторая часть деревенской молодежи начинает заметно перерождаться. Прежний образ жизни, бытовой уклад изменился до неузнаваемости. В прежнее время молодежь только и знала, что ходить в церковь или хулиганить, ...
Алексис Берелович, ‎В. А. Данилов, ‎Институт российской истории (Российская академия наук), 2000
10
Мужской характер : повести: - Страница 62
Он тебе, председатель-то, зайдет!.. Загремишь в милицию! Будешь знать, как хулиганить! Но такие угрозы на Моторина не действовали, и он продолжал вечерами отплясывать в клубе «Мотаню», припевая частушки с картинками ...
Владимир Чекменев, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХУЛИГАНИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хулиганить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Очень детский голос.
Мне 29 лет,а у меня голос как у ребенка-тонкий и нежный. Очень много раз было,когда звони ла в такси,а меня просили "перестать хулиганить" или ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
2
«Здесь можно хулиганить». В Нижнем Тагиле открывается …
Художница Анастасия Никонова запускает серию мастер-классов в Нижнем Тагиле. Педагог уверена: у строгой образовательной программы должна ... «АН - Между Строк, août 15»
3
Кара Делевинь любит хулиганить и есть бекон
Топ-модель Кара Делевинь 12 августа отметила свой день рождения. В свои 23 она успела достичь вершин модного бизнеса – сегодня Кара Делевинь ... «TV.UA, août 15»
4
Виктория Бекхэм: "Харпер любит надевать бутсы и хулиганить
Виктория Бекхэм нечасто бывает на телешоу, однако вчера она сделала исключение. Известный дизайнер и супруга Дэвида Бекхэма впервые за ... «Hello!, avril 15»
5
В старейшем пабе Британии под камерой продолжает …
В старейшем пабе Британии под камерой продолжает хулиганить привидение. 07.02.2015 | Источник: Правда.Ру. В старейшем пабе Британии под ... «Правда.Ру, févr 15»
6
Плагиат — это навсегда. Рубль не подведет. Антикризисные …
Рубль не подведет. Антикризисные советы. Хулиганить — себе дороже. Эти и другие темы — в обзоре федеральных СМИ 12:39 20.01.2015 765 14. «CherInfo.ru, janv 15»
7
На открывшейся новой сцене Театра Ермоловой актеры …
... сцена останется традиционной, а на новой труппа собирается хулиганить. 822 ... торжественная и традиционная, а на новой мы будем хулиганить». «НТВ.ru, oct 14»
8
Хулиганить законно: в Петербурге откроют стену для граффити
Теперь рисунки на стенах в Петербурге не считаются вандализмом, если, конечно, граффити нарисовано в специально отведенном месте, а само ... «Петербургский дневник, sept 14»
9
Мэрилин Мэнсон и Ляпис Трубецкой не станут «хулиганить» в …
Сибирский рок-фестиваль и концерт Мэрилина Мэнсона в ЛДС «Сибирь» будут согласованы с властями. Организаторы рок-фестиваля, где выступит ... «Новосибирские новости, mai 14»
10
Воспоминания: Юрий Яковлев любил хулиганить за сценой
Россия прощается с Юрием Яковлевым. Ему было 85 лет. В родном театре актера пройдет панихида и состоится спектакль в честь легенды. «Сайт газеты Metro, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хулиганить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khuliganit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR