Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Holzerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZEREI EN ALLEMAND

Holzerei  [Holzere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holzerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLZEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Holzerei dans le dictionnaire allemand

dur, injuste, petite bagarre de jeu sportif. hartes, unfaires, wenig sportliches Spiel Prügelei.

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZEREI


Alfanzerei
Alfanzere̲i̲
Elfenbeinschnitzerei
Ẹlfenbeinschnitzerei
Falschmünzerei
Falschmünzerei
Gussputzerei
Gụssputzerei
Hetzerei
Hetzere̲i̲
Holzschnitzerei
Họlzschnitzerei
Ketzerei
Ketzere̲i̲
Mälzerei
Mälzere̲i̲
Patzerei
Patzere̲i̲
Protzerei
Protzere̲i̲
Putzerei
Putzere̲i̲
Raunzerei
Raunzere̲i̲
Schmelzerei
Schmelzere̲i̲
Schnitzerei
Schnitzere̲i̲
Schwätzerei
Schwätzere̲i̲
Setzerei
Setzere̲i̲
Spezerei
Spezere̲i̲
Spritzerei
Spritzere̲i̲
Tanzerei
Tanzere̲i̲
Uzerei
Uzere̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZEREI

Holzdecke
Holzdestillation
Holzdiebstahl
Holzdiele
Holzdraht
Holzdübel
Holzeinschlag
hölzeln
holzen
Holzer
Holzerin
hölzern
Holzersatzstoff
Holzessig
Holzfachschule
Holzfäller
Holzfällerin
Holzfaser
Holzfaserplatte
Holzfäule

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZEREI

Akzidenzsetzerei
Aufhetzerei
Bildschnitzerei
Bolzerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Faulenzerei
Firlefanzerei
Freimaurerei
Kerbschnitzerei
Leihbücherei
Malerei
Motzerei
Schmutzerei
Schneiderei
Schweizerei
Schwänzerei
Tierquälerei
Wurzerei

Synonymes et antonymes de Holzerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOLZEREI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Holzerei» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Holzerei

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZEREI»

Holzerei Balgerei Prügelei Rauferei Schlägerei wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden holzerei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wittwer holz neusten Maschinen erledigen sämtliche Arbeiten fachgemäss speditiv achten dabei eine ökologische naturfreundlicheHolzerei woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Baumpflege gartenholzerei marco rogenmoser gmbh Gartenholzerei Rogenmoser Oberägeri Baum Holzbau wellness loderbauer Firma Loderbauer möchten dass unsere Leistung kennen lernen sind Zimmerei

Traducteur en ligne avec la traduction de Holzerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZEREI

Découvrez la traduction de Holzerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Holzerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holzerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

打闹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trifulca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roughhouse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

roughhouse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخشونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буянить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

algazarra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাফহাউজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roughhouse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roughhouse
190 millions de locuteurs

allemand

Holzerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

roughhouse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

roughhouse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roughhouse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự om sòm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

roughhouse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आडदांडपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patırtı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roughhouse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brutalizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буянити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se iau la trântă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακοί τρόποι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roughhouse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roughhouse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roughhouse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Holzerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZEREI»

Le terme «Holzerei» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Holzerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Holzerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Holzerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Holzerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Holzerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Holzerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZEREI»

Découvrez l'usage de Holzerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holzerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Fußball umg. abwertend das Holzen: das Spiel artete in eine üble H. aus 2. landsch. umg. abwertend Pr'iigelei: so wnr denn bald eine böse Holzerei im Gange \VELK Grambaucr 334 One recognizes: the two items “um g.' comparable cases) ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
2
Lexicographica
is oriented to the right and covers the entire sub-comment on semantics. This means among other things, that e.g. in the first SSK the lemma sign Holzerei is used colloquially and pejoratively in the item giving a competence example „das  ...
3
Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift
Februar 1980, im Hotel Kettenbrücke in Aarau Aargauische Landwirtschaftliche Gesellschaft Holzerei im Privatwald, Holzmangel der Spanplattenwerke Lokalaugenschein. Landwirtschaftliche Radio-Sendungen Sonntag, 3. Februar, 12.40 ...
4
Die Grenzboten
Auch der Schuhplattler reißt uns nicht heraus. und der Amerikaner. der gefagt haben foll. eine wirkliche Holzerei fei ihm lieber. hatte nicht fo unrecht. Der Orient bewahrt auch beziiglich des Tanzes uns weftländifchen Ungläubigen gegenüber  ...
5
Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern
Sterchi Tabelle 1: Pflege- und Gestaltungsarbeiten in den Naturschutzgebieten Sommer 1986 und Winter 1986/87 Naturschutzgebiet Mähen, Streueschnitt Holzerei andere Betreuungs- Natur- Freiw. Land- Durch- Naturschutzinspektorat des ...
6
Journal forestier suisse:
Zu diesem Zwecke wurden fünf Kategorien wirtschaftlicher Behandlung oder Güte der Holzerei (cutting practices) unterschieden: 1. Sehr gut; beste Art waldbaulicher Behandlung und Nutzung, welche künftige Erträge von hochwertigem Holz ...
7
Alte hallesche Geschichten
Lothar Vogel. Literatur: „Die Holzerei auf der Kohlwiese“, G. Hallische Nachrichten, 11.06.1927 Ein grässlicher Raubmord Wie ein schweres Unwetter lag eine düstere 23.
Lothar Vogel, 2013
8
Erzählungen
K die akademij Iufiiz' hat mich wegen der leßten Holzerei in ***dotf heute in allet Frühe hdflichfi eingeladen- um diefe Stunde an Gecichtsfieilo zu erfcheinen. „ Dashab' ich gleich gedacht.“ verfeßte Wildenau; „denn Ihr habt dort den ,armen ...
F. W. Gilling, 1821
9
Auf deutschen Pfaden im Orient: Reisebilder
Hatte da in Eskifchehir eine Anzahl Werkftätteuarbeiter eines Abends über den Durft getrunken. auf dem Nachhanfewege allerhand Allotria verübend. worauf die türkifche Polizei einfchritt und nach einer regelrechten Holzerei die Ruheftörer ...
Paul Lindenberg, 2014
10
Max Klinger. Monographie
Welche Sachlage Pyramus beim Erscheinen sehr übelnimmt, denn wie zwei Kapitalhirsche gehen jetzt die Nebenbuhler mit vorsichtig umgekehrten Lanzen aufeinander los, um vor den Augen der Thisbe eine fröhliche Holzerei zu beginnen.
Franz Hermann Meissner, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holzerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Zur Pflege der Freundschaft und zur Erholung der Seele»
Der Generalagent und der Wirtschaftsprüfer gründeten zusammen die Firma Bohny Schweizer Forst und übernehmen Spezialfälle in Sachen Holzerei.Fotos: ... «Jungfrau Zeitung, juil 16»
2
Regionalmuseum zeigt «Natur bi üs»
Tafeln informieren über Jagd, Hege, Holzerei und Waldpflege. Das sind alles Dinge, die im Naturpark Gantrisch, oder besser: «bi üs» in der ländlichen Region, ... «Berner Zeitung, mai 16»
3
Die Stadt Würselen soll Wort halten
Das könnte bei den Spielern schnell zu einer schlimmen Holzerei auswachsen. Das dem entgegenwirkende Regelwerk ist abgemachte Sache. Schiedsrichter ... «Aachener Zeitung, avril 16»
4
Radikale Waldrodung entlang der A6 stösst auf Unverständnis
Das Astra hielt in einer Mitteilung, die unmittelbar vor der Holzerei verschickt worden war, fest, dass überalterte Bäume instabil werden und bei ... «az Langenthaler Tagblatt, mars 16»
5
Der finanzielle Druck ist gross, aber: «Der Verkauf des Waldes steht ...
Ich kenne seine Entwicklung, weiss was die Holzerei bedeutet, was fallende Holzpreise bewirken. Und ich bin immer wieder fasziniert, wie schnell er sich von ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»
6
TV-Serie Der Jäger: Wenn sich Verbrechen doch lohnt
... selbst während er mit Entführern telefoniert, grenzt an symbolische Holzerei. Dramaturgisch geht es sogar noch weiter bergab, denn der Handlungsstrang, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
7
Die Eschen sterben – Verenaschlucht wird ausgeholzt
Nötig wird die Holzerei wegen eines Pilzes. Dieser führt zum sogenannten Eschentriebsterben. 2008 ist die Krankheit erstmals in der Schweiz aufgetaucht und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, janv 16»
8
Erst See - dann Sechzig
Im Finale war die Angst der Argentinier vor den Deutschen zu spüren, es war ein fast unwürdiger Auftritt der Südamerikaner, die außer Holzerei nichts zu bieten ... «tz.de, juil 15»
9
Ein wehmütiger Abschied vom Marktstand nach 107 Jahren
So hat er sich zu Beginn des Jahres entschlossen, sich mit seiner Frau Brigitte ganz auf den Hof und die Holzerei zu konzentrieren. Denn: Um zum Markt zu ... «az Limmattaler zeitung, déc 14»
10
Kriens fällt 300 Bäume
Die durch die Holzerei entstehenden Freiflächen werden wieder aufgeforstet, teilt die Gemeinde Kriens mit. Während den Arbeiten ist der Wanderweg zwischen ... «Neue Luzerner Zeitung, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holzerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z