Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "комель" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОМЕЛЬ EN RUSSE

комель  [komelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОМЕЛЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «комель» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
комель

Komel

Комель

La commel est une partie épaisse du tronc d'arbre juste au-dessus de la racine et du rhizome, l'extrémité épaisse de la bûche ou de la plante, la racine du poil, la poignée du balai, le faisceau de brindilles ou de rameaux. Komlem fait également référence à l'extrémité supérieure de la pile, la partie la plus épaisse de la tige. Tordu hors de la terre, l'écorce est parfois appelée un hic. Le nom vient du mot "com", et aussi allumé. kamėnas, kamíenas, letton. Kamans, le "coma". Ко́мель — толстая часть ствола дерева непосредственно над корнем и корневищем, толстый «нижний» конец бревна или растения, корень волоса, рукоятка метлы, обвязанная часть пучка прутьев или веток, веника. Комлем также называются верхний «корневой» конец сваи, толстая часть удилища. Вывороченный из земли комель иногда называют корягой. Название происходит от слова «ком», родственно также лит. kamėnas, kamíenas, латыш. kamans, «комель».

définition de комель dans le dictionnaire russe

KOMEL, -M, m La partie de l'arbre adjacente à la racine. || adjectif commorted, -th, -th. La section du coffre, КОМЕЛЬ, -мля, м. Прилегающая к корню часть дерева. || прилагательное комлевый, -ая, -ое. Комлевая часть ствола,
Cliquez pour voir la définition originale de «комель» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОМЕЛЬ


хмель
khmelʹ
шмель
shmelʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОМЕЛЬ

комедиантка
комедиантский
комедиантство
комедийно
комедийность
комедийный
комедиограф
комедия
комедь
комелек
комендант
комендантская
комендантский
комендантство
комендантша
комендатура
комендор
комендорский
комераж
комеражи

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОМЕЛЬ

авансодатель
авансодержатель
авиамодель
авиастроитель
автолюбитель
автомобилестроитель
автомодель
автостроитель
акварель
антиобледенитель
антиокислитель
аппарель
апрель
артель
бактерионоситель
баррель
бациллоноситель
белитель
бетель
бетоносмеситель

Synonymes et antonymes de комель dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОМЕЛЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de комель à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОМЕЛЬ

Découvrez la traduction de комель dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de комель dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «комель» en russe.

Traducteur Français - chinois

屁股
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

butt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعقب
280 millions de locuteurs

russe

комель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bumbum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুঁতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crosse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

punggung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hintern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉덩이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

korban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थट्टेचा विषय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

popo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρέλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boude
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

butt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rumpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de комель

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОМЕЛЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «комель» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot комель en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОМЕЛЬ»

Découvrez l'usage de комель dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec комель et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Плетеные корзины и скульптуры из лозы. Иллюстрированное ...
Соединения при плетении «веревочкой» При таком плетении работа с лозой идет от комля к вершинке, их следует заменять, вставляя в плетение комель нового прута. Оставьте старый комель впереди работы, немного отогните ...
Джо Хаммонд, 2015
2
Шпионские страсти
Комель ждал ее в назначенном месте, сидя в огромном черном «бумере». Увидев Варвару, он открыл ей дверцу машины и указал на переднее сиденье. — Ну, где бумаги? — А где деньги? — в тон ему проговорила Варвара.
Наталья Александрова, 2015
3
Нормы расхода топливно-смазочных материалов в лесной и ...
Норма расхода в зависимости от среднего объема хлыста, м3 Марка трактора Способ трелевки, вид насаждений сч о а Ч * К О о" о о" о' О § Ц. 8 0 8 з (С 0 о О о о О и ТТ-4 За вершину За комель 1,43 1,70 1,14 1,40 1,01 1,24 0,93 1 ...
Василий Николаевич Сердечный, ‎Николай Александрович Бызов, ‎Александр Константинович Хаймусов, 1987
4
Святослав. Хазария
Комель как раз выходил со двора, когда увидел Молотилиху. Та шла по улице и о чём-то оживлённо рассказывала, размахивая руками и улыбаясь. Он сначала подумал, что соседка не одна, но никого рядом с ней не было.
Валентин Гнатюк, ‎Юлия Гнатюк, 2015
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 147
Комелькбвый , къ комельку относящійся . КОМЕЛь м . камликъ умал . ( комъ ) нижній конецъ ра - " стенія , вóлоса , пера ; толстый конецъ бревна . Дерево состоитъ изъ корня , корневища , колеля , голамени , вершины и сучьевъ съ ...
Даль В. И., 2013
6
Описаніе Тульскаго оружейнаго завода: въ историческом и ...
Виншъ всшавляemся хвосmомъ и пяшкою въ сдѣланное для шого мѣсшо (1) у одного конца валика (2), гдѣ хвосшъ придерживаешся кольцемъ (3), а цилиндрическая часшь онаго, ш. е. комель, влагаешся между вкладышами (4).
Іосиф Гамель, 1826
7
Описание тульскаго оружейнаго Завода в историсеском и ...
Виншъ всшавляешся хвосmoмъ и пяшкою въ сдѣланное для шого мѣсшо ( 1) у одного конца валика (2), гдѣ хвосшъ придерживаешся кольцемъ (3), а цилиндрическая часшь онаго, ш. е. комель, влагаешся между вкладышами (4).
Йосеф Хамель, 1826
8
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Тюльк. комель, комля, м. Идущая от корня нижняя часть дерева или растения. У деревины вершина есть и комель. От пня-та отпадыват — сто комель, когда подсекут. Если в комле имеется гниль, делают отвалы. Снопы уложат ...
Ольга Петровна Беляева, 1973
9
Скоморошины
А роботник говорит: «Нет, скае, я под комель стану, а ты под середку, скае, стань, а я понесу комель». Ну, этот хозяин подняу сосну на плече. «Ну, давай, скае, роботник». А он скае: «Ты назад не подглядывай, хозяин». А роботник ...
Сборник, 2013
10
Большой словарь русских пословиц - Страница 24
257; Раз. 1957, 125; Спир. 1985, 85; Ан. 1988, 157 КОМАРИК Был комарик, комаришка, стал комар комарищем — Д 2, 146 КОМЕЛЬ Колоти в комель, а отдаётся в вершину — Ан. 1988, 137 Колоти в комель, а отдастся (отдасться) в ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОМЕЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme комель est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Омске появится "Отчий дом"
Аромат костра с собой привезли Денис Ионас и Артем Колесников. Здесь комель бревна, здесь вершина бревна. И последовательно оно меняется. «Новостной портал "Антенна-7", sept 15»
2
Сердечные пни. Оригинальная технология позволяет получать …
Кстати, используемая нами часть ствола высотой примерно один метр называется комель. Все, что выше, - это деловая древесина. Деревья нужно ... «Поиск, sept 15»
3
Парус. Чемпионат в классе SB20 выиграла команда Team Nika
Спортивные итоги турнира подвел в своем комментарии главный судья соревнований Владимир Комель: "В целом чемпионат мне очень понравился! «Вести.Ru, août 15»
4
Премию Игоря Забела получила Екатерина Деготь
Два других гранта получили теоретик искусства Карель Цисарж из Праги и искусствовед, поэт и переводчик Миклавж Комель из Любляны. Из Вены ... «Коммерсантъ Приложения, nov 14»
5
Фидер: где и как ловить
Удилище заводят за спину, так чтобы катушка оказалась рядом с головой рыболова, а комель находился над плечом горизонтально. При этом ... «Рыбак Рыбака, août 14»
6
В прокуратуру поступило заявление о незаконности связанной с …
Единственным участником конкурса стало ООО «Комель», которое получило право аренды куска берега питьевого озера за 274.556 рублей в год. «Калининградский информационно-аналитический портал, mai 14»
7
Городские леса Кисловодска под угрозой уничтожения. Нужна …
Ветви с них уже обрубили, а комель вывезти пока не успели. В самый бы раз устроить засаду. Но кто согласится день и ночь таиться в кустах, поджидая ... «Ставропольская правда, févr 14»
8
Пеклушенко разберется с махинациями утилизации масел на …
Но впоследствии к трансформаторщикам пришли налоговики. Они сообщили, что “Комель.ЮА” – это так называемая “налоговая яма”, сотрудничество с ... «МВ, déc 13»
9
Регата "Кубок чемпионов" завершается
В итоге Владимир Комель принял решение выпустить флот в маршрутную гонку, но при этом запретил ставить спинакеры. При столь сильном ветре ... «Чемпионат.com, oct 13»
10
Деревянные дома из оцилиндрованного бревна
Чтобы стена была ровной, строители подбирали брёвна с приблизительно равным диаметром нижней части (комель) и верхней (вершина). Медленно ... «Великая Эпоха, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Комель [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/komel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur