Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шмель" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШМЕЛЬ EN RUSSE

шмель  [shmelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШМЕЛЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шмель» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
шмель

Bourdons

Шмели

Bourdons - sorte de hyménoptères de la famille de ces abeilles, à bien des égards proches des abeilles mellifères. Environ 300 espèces d'abeilles vivent en Eurasie du Nord, Amérique du Nord, Afrique du Nord, ainsi que dans d'autres régions des montagnes. Particularités de ce genre des autres de la famille de ces abeilles sont les suivantes: femelles tibia arrière en dehors du brillant, poli, légèrement déprimé sur les côtés à poils longs qui forment une unité collective, le soi-disant « panier »; le sixième abdomen sternite de la femelle, non aplati latéralement; l'abdomen n'est pas plié à l'apex; organes génitaux du mâle fortement chitinisés, foncés. Шмели́  — род перепончатокрылых насекомых из семейства настоящих пчёл, во многих отношениях близкий медоносным пчёлам. Около 300 видов шмелей обитают в Северной Евразии, Северной Америке, Северной Африке, а также в горах некоторых других регионов. Отличительные черты этого рода от других из семейства настоящих пчёл следующие: задние голени самки снаружи блестящие, полированные, слегка вдавленные, по краям с длинными волосками, которые образуют собирательный аппарат, так называемую «корзиночку»; шестой стернит брюшка самки, не уплощённый по бокам; брюшко не подогнуто на вершине; гениталии самца сильно хитинизированные, тёмные.

définition de шмель dans le dictionnaire russe

SHMEL, -I, m, apparenté à une abeille à insectes avec un corps épais et velu, et un bourdon adjectif, -th, -th. ШМЕЛЬ, , м. Родственное пчеле насекомое с толстым мохнатым тельцем, и прилагательное шмелиный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «шмель» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШМЕЛЬ


хмель
khmelʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШМЕЛЬ

шматок
шмелиный
шмоль
шмольник
шмольница
шмольничать
шмотки
шмурыгать
шмурыгающий
шмурыгнуть
шмуцтитул
шмуцтитульный
шмыг
шмыгание
шмыгать
шмыгающий
шмыгнуть
шмяк
шмякание
шмякать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШМЕЛЬ

авансодатель
авансодержатель
авиамодель
авиастроитель
автолюбитель
автомобилестроитель
автомодель
автостроитель
акварель
антиобледенитель
антиокислитель
аппарель
апрель
артель
бактерионоситель
баррель
бациллоноситель
белитель
бетель
бетоносмеситель

Synonymes et antonymes de шмель dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШМЕЛЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шмель à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШМЕЛЬ

Découvrez la traduction de шмель dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шмель dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шмель» en russe.

Traducteur Français - chinois

熊蜂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abejorro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bumblebee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भौंरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طنانة
280 millions de locuteurs

russe

шмель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zangão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bumblebee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourdon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kumbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hummel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マルハナバチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땅벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tawon gedhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con ong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठी मधमाशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabanarısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bombo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzmiel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джміль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bondar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέλισσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hommel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

humle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шмель

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШМЕЛЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шмель» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шмель en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШМЕЛЬ»

Découvrez l'usage de шмель dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шмель et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Диджей: Играющий в темноте
Кто такой диджей?Суперзвезда? Обожаемый девушками и «глянцем» счастливчик, который день ото дня купается в славе и не успевает ...
DJ Шевцов, ‎DJ Miller, ‎DJ Шмель, 2015
2
Мохнатый шмель-на душистый хмель: [пер. с англ.]
Киплинг пишет о вечных проблемах - свободе, войне, мире и противостоянии Востока и Запада. Для широкого круга читателей
Редьярд Киплинг, 2012
3
Вестник Московского университета: Биология - Страница 34
4), шмель No 7 (табл. 3) незначительно предпочитал зеленый, а стал достоверно предпочитать синий (табл. 4). Следовательно, цветовые и пространственные предпочтения у шмелей непостоянны и могут меняться без видимых ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2005
4
Путешествие в страну нектара: - Страница 146
Шмели — умелые медовары. Они не только носят в гнездо сладкий сок цветков, но и перерабатывают его в мед. Превращение нектара в мед начинается еще тогда, когда шмель несет нектар в гнездо. Под действием соков ...
Игорь Васильков, ‎О. Шухвостов, ‎Т. Коцубей, 1964
5
Шмели поволжьиа : учебное пособие к спецкурсу - Страница 58
и часто ее оперирует, а следовательно, как и шмель малый земляной не является ее опылителем. В. 1аР1дапиз Ь. Шмель каменный отмечен нами на 60 видах растений из 20 семейств (для лесостепной зоны) , а в лесной зоне ...
Ж. А. Ефремова, 1991
6
Полет шмеля: роман - Страница 448
Шмель в трубке завершил свой полет. Сияющие солнечные пространства свернулись, настало мгновение полной, словно бы темной тишины, и зазвучала другая музыка. Решение следовало принимать немедленно. Сейчас, сию ...
Анатолий Николаевич Курчаткин, 2012
7
Краткая ентомология: пособие для учителей средней школы
Шмели оперируют не только цветки клевера. Они проделывают то же самое и с цветками хлопушек, раскрывающимися к ночи и опыляемыми ночными бабочками, с цветками хохлатки и рядом других растений. Некоторые виды ...
Николай Николаевич Плавильщиков, 1954
8
Ветер в ладонях
Странник, столкнувшись с древним пророческим текстом о приходе Врага, ощутил что-то похожее на ветер. Он пытается понять ...
Рами Юдовин, 2015
9
Маргарита и Змей
Вграфахс данными об отправителе значилось: «117593, г. Москва,а/я 27. Шмелев Г.З.». Человекапо фамилии Шмелев, разумеется, дефакто не существует.Как несуществует деюреи подразделения «Шмель». И дюжины «особых ...
Михаил Зайцев, 2013
10
Волшебник: Набоков и счастье:
Я. Зеркало. насыщено. яркостью,. шмель,. влетевший. в. комнату,. бьется о потолок. Все так, как должно быть, ничто никогда не изменится, никто никогда не умрет. СНОВА СИЖУ ЗА СВОИМ ПИСЬМЕННЫМ столом и вдруг ...
Зангане Л.А., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШМЕЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шмель est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Любимым насекомым Великобритании назван шмель
Норковый шмель набрал свыще 40 процентов голосов. ... Шмель сумел опередить семиточечную божью коровку и стрекозу вида дозорщик-император, ... «Интернет-газета "Вести", oct 15»
2
Глава ОПК: лаборатория "Шмель" поможет БЛА распознавать …
Гендиректор ОПК Александр Якунин рассказал, что лаборатория "Шмель", устанавливаемая на БЛА, сможет идентифицировать боевую технику и ... «РИА Новости, août 15»
3
Опера «Брундибар», что в переводе с чешского означает …
Опера «Брундибар», что в переводе с чешского означает «Шмель», исполнявшаяся в нацистском концлагере Терезин в годы Второй мировой войны, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, mai 15»
4
Grand Gold для пива «Эль Мохнатый Шмель»
Пиво «Эль Мохнатый Шмель» от Московской Пивоваренной Компании получило высшую награду международного конкурса качества «Monde Selection ... «Пивная.Ру, avril 15»
5
Минобороны: Военные отбили у террористов российские …
Украинские военные в бою с террористами в Шахтерском районе Донецкой области отбили у них несколько реактивных огнеметов "Шмель", сообщает ... «GORDONUA.COM, févr 15»
6
Украинские бойцы под Редкодубом завладели огнеметами …
Во время боевых действий возле поселка Редкодуб на Донетчине украинские военные захватили несколько реактивных пехотных огнеметов "Шмель". «Последние новости в мире, févr 15»
7
Пылесос Шмель, помните?
Нужен именно такой, как Шмель - и для пола, и для стен (очень удобно было ... Шмель - уже раритет, видела на ресурсах типа авито и молоток.ру. «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»
8
В ЗВО поступили тренажеры тяжелых огнеметных систем …
... военного округа приступил к занятиям на симуляторах тяжелых огнеметных систем ТОС-1А "Солнцепек" и модернизированных огнемётов "Шмель-М". «Информационное агентство России ТАСС, janv 15»
9
Боевики перекинули на Бахмутку танковое подразделение …
Также эксперт отмечает, что на вооружении боевиков большое количество минометов, ПТРК, СПГ, РПГ, обнаружены огнеметы РПО "Шмель". «Последние новости в мире, déc 14»
10
Военные Ингушетии получили огнеметы "Шмель" и "Солнцепек"
В новый полк войск радиационной химической и биологической защиты Южного военного округа, который дислоцируется в Ингушетии, поступило ... «Российская Газета, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шмель [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shmel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur