Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "конопачение" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОНОПАЧЕНИЕ EN RUSSE

конопачение  [konopacheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОНОПАЧЕНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «конопачение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
конопачение

Calfeutrage

Конопачение

Calfeutrage - c'est l'une des façons de sceller les joints formés lors de la connexion des éléments de la structure. Le calfeutrage consiste à bloquer les joints avec un matériau fibreux. L'exemple le plus courant est l'étanchéité des joints entre les bûches du châssis. Конопачение  — это один из способов запечатывания швов образовавшихся при соединении элементов конструкции. Конопачение заключается в забивании швов волокнистым материалом. Наиболее распространенный пример — уплотнение швов между бревнами сруба.

définition de конопачение dans le dictionnaire russe

CONVENTION cf. voir calfeutrer. КОНОПАЧЕНИЕ ср. см. конопатить.
Cliquez pour voir la définition originale de «конопачение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОНОПАЧЕНИЕ


включение
vklyucheniye
вьючение
vʹyucheniye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОНОПАЧЕНИЕ

конопатенький
конопатина
конопатинка
конопатить
конопатиться
конопатка
конопатчик
конопатчица
конопатый
конопать
конопель
конопелька
конопельный
конопинка
коноплевод
коноплеводный
коноплеводство
коноплеводческий
коноплевые
коноплевый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОНОПАЧЕНИЕ

гурчение
дополучение
желчение
живосечение
жизнеобеспечение
завлечение
заключение
залучение
заполучение
заточение
злоключение
значение
золочение
зуболечение
извлечение
излечение
излучение
измельчение
изобличение
изречение

Synonymes et antonymes de конопачение dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНОПАЧЕНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de конопачение à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОНОПАЧЕНИЕ

Découvrez la traduction de конопачение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de конопачение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «конопачение» en russe.

Traducteur Français - chinois

嵌缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calafateo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caulking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caulking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السد
280 millions de locuteurs

russe

конопачение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calafetagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালাপাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calfeutrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abdichten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーキング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코킹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caulking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Caulking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caulking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doldurmayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calafataggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uszczelnianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конопачення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caulking
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλαφάτισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caulking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diktning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drivning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de конопачение

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОНОПАЧЕНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «конопачение» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot конопачение en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНОПАЧЕНИЕ»

Découvrez l'usage de конопачение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec конопачение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Все о строительстве дома: современные материалы и технологии
КОНОПАЧЕНИЕ. БРУСЧАТЫХ. ИБРЕВЕНЧАТЫХСТЕН. Укладывая бревна илибрусья,междунимипрокладываютутеплитель (пеньку, сухой мох, паклю и др.). После того как закончится усадка, между брусьями (бревнами) появятся ...
Галина Алексеевна Серикова, 2013
2
Строительство дома быстро и дешево - Страница 113
Затем из пакли делают валик, вставляют в паз, прихватывают выступающими из паза волокнами и с силой вбивают . Конопачение «внабор» проводят в широких пазах или щелях .Из пакли (пеньки) свивают неплотные длинные ...
Евгений Витальевич Симонов, 2013
3
Дом от фундамента до крыши - Страница 144
Раздельное конопачение каждой стены может вызвать перекос. После наружных конопатных работ переходят к внутренним. Конопачение увеличивает высоту стен примерно на 15 см. Поэтому, чтобы не повредить печную трубу, ...
В. Самойлов, 2015
4
Жизнь на палубе и на берегу
В случае приготовления корабля к плаванию, конопачение начиналось весной, когда мокрота в пазах не успела не только просохнуть, но даже оттаять, и сырость, плотно прикрытая конопаткой, оставалась и усиливала гниение.
Владимир Шигин, 2015
5
Anglo-russkiĭ slovar' po sudostroenii︠u︡ i sudovomu ... - Страница 83
... саи1кшд чеканка; конопачение саи1кшд сЫзе1 чекан(ка), (инструмент); конопатка саиNoпд Наттег молоток для чеканки сап1кшд 1гоп набойник, чекан (ка) саЫктр та11ет мушкель (молоток для конопатки) саи1кш§ з1<1е сторона ...
Станислава Станиславовна Белкина, 1958
6
Norsk-Russisk polyteknisk ordbok - Страница 125
гапЛеп, гепЛег подчеканенная кромка <Нкке51001 -еп, = подчеканенный шов «ИкЫпв -еп 1. конопачение; ... е1 -е1еп, -1ег конопаточное зубило сННпшц -еп, -ег \. конопачение; уплотнение 2. чеканка (процесс) 3. набивка; прокладка ...
Владимир Фëдорович Максимов, ‎Леонид Владимирович Максимов, 1970
7
Русский язык: история и современность : сборник научных ...
... додача, доплата, конопать — "конопачение", мимоезд. напрос — "просьба", недокос, недожив, оборонь, осад — "осада", пожог, покос, постой — "ночевка", присмотр, расклад, усмотр, удаль, гладь, пробуд — "пробуждение", отбой.
Николай Андреевич Кондрашов, 1993
8
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... конопачения шв1в конопатый конопатний конопатчик (спец1альн(сть) конопатник, -а; -чица конопатниця, -I конопачение конопачения конопаченый конопачений, законопачений, проконопа'чений консерватория консерват6р1я, ...
Roman Kinash, 2005
9
Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Страница 138
Конопачен ы >, асКект. В некоторых местах кроются плоские кровли по перекладам свинцом или конопачеными досками. ДАЭ 82. Конопачение (-патч-, -ье), я, ср. и 4 Конопатка, и, ж. X конопатке каюков гсдрь нан<я>л черноречан.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998
10
Словарь промысловой лексики Северной Руси XV-XVII вв:
Судостр. Конопачение лодьи. Монастырских послано тысяча пучковъ лыкъ липовых на конопать ло- денную. Гр. Сольвыч. 1677 — САСК (К), 24. 2. Солевар., судостр. Материал для конопачения. И как будет [трубка] стояти прямо ...
Юлия Ивановна Чайкина, ‎Екатерина Павловна Андреева, ‎Вологодский государственный педагогический университет, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНОПАЧЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme конопачение est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Конопатка сруба от компании Эм-Строй
Опыт показывает, что качественным конопачение будет в том случае, если его провести несколько раз. Первое утепление делают сразу после ... «Новости, oct 15»
2
Пробковый герметик заменит паклю
Владельцы деревянных домов и бань знают, с какими трудностями сопряжено ежегодное конопачение швов и трещин в брусе. Работа эта очень ... «ИД Алтапресс, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Конопачение [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/konopacheniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur