Signification de "влечение" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЛЕЧЕНИЕ EN RUSSE

влечение  [vlecheniye]

QUE SIGNIFIE ВЛЕЧЕНИЕ EN RUSSE

Attraction

Влечение

L'attraction, la pulsion est un désir instinctif qui induit un individu à agir dans le sens de satisfaire ce désir. état mental, exprimant indifférenciée, inconscient ou insuffisamment conscients des besoins du sujet, - ayant été émotif, mais pas encore liée à la nomination des objectifs conscients. phénomène transitoire, comme l'a révélé en lui la nécessité d'une décoloration ou perçue, se transformant en un désir spécifique, l'intention, les rêves, etc. L'attraction - la principale manifestation des besoins affectifs de la personne .; la motivation, pas encore médiatisée par l'établissement d'objectifs conscients.

Влечение, драйв — инстинктивное желание, побуждающее индивида действовать в направлении удовлетворения этого желания. Психическое состояние, выражающее недифференцированную, неосознанную или недостаточно осознанную потребность субъекта, — уже имеющее эмоциональную окраску, но ещё не связанное с выдвижением сознательных целей. Преходящее явление, ибо явленная в нем потребность либо угасает, либо осознается, превращаясь в конкретное желание, намерение, мечту и пр. Влече́ние — первичное эмоциональное проявление потребности человека; побуждение, ещё не опосредованное сознательным целеполаганием.

définition de влечение dans le dictionnaire russe

Attraction, -y, cf. Forte inclination envers tout le monde Attraction à l'art. Attraction du coeur.

ВЛЕЧЕНИЕ, -я, ср. Сильная склонность к кому-чему-нибудь Влечение к искусству. Сердечное влечение .

TRADUCTION DE ВЛЕЧЕНИЕ

Découvrez la traduction de влечение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de влечение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «влечение» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 感情
• Traducteur Français - espagnol: afecto
• Traducteur Français - anglais: affection
• Traducteur Français - hindi: ममता
• Traducteur Français - arabe: عاطفة
• russe: влечение
• Traducteur Français - portugais: afeição
• Traducteur Français - bengali: অনুরক্তি
• Traducteur Français - français: affection
• Traducteur Français - malaisien: kecenderungan
• Traducteur Français - allemand: Zuneigung
• Traducteur Français - japonais: 愛情
• Traducteur Français - coréen: 애정
• Traducteur Français - javanais: karep
• Traducteur Français - vietnamien: tình cảm
• Traducteur Français - tamoul: சாய்வு
• Traducteur Français - marathi: कल
• Traducteur Français - turc: eğim
• Traducteur Français - italien: affetto
• Traducteur Français - polonais: uczucie
• Traducteur Français - ukrainien: потяг
• Traducteur Français - roumain: afecțiune
• Traducteur Français - grec: στοργή
• Traducteur Français - afrikaans: liefde
• Traducteur Français - suédois: tillgivenhet
• Traducteur Français - norvégien: hengivenhet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЛЕЧЕНИЕ»

Découvrez l'usage de влечение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec влечение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Влечение

Филип Жисе. ---- || -- -- |- ---- |||--- |---- | 1 |--||Влечен | ---- |(е |||||||||| ||Филип Жисе Влечение. Front Cover.

Филип Жисе, 2014

Влечение

Елена Усачева. прекрасный. Глаза его были полны страдания. Почему так мало? Почему мое счастье длилось всего несколько минут? А я ведь поверила ему! Мне было так хорошо! — Маша, подожди! Я очень хочу, чтобы у тебя ...

Елена Усачева, 2015

Влечение. Истории любви

Ирада Вовненко. Все наши опьяняющие напитки, возбуждающий алкоголь есть лишь слабое отражение того единственного, еще не открытого токсина, который производит опьянение любви. ЦЬЕоо (лат.) (влечение, желание) ...

Ирада Вовненко, 2015

Невероятное влечение

Бренда Джойс. ловить на себе его взгляд, полный искренней увлеченности и вожделения. — Пожалуйста, продолжайте. Александра помедлила, не решаясь честно обо всем рассказать, но все-таки призналась: — Вы — такой ...

Бренда Джойс, 2015

Убийственное влечение

Михаил Серегин. Михаил Серегин Убийственное влечение 969696 Вы не представляете себе, сколько времени утром можно тратить.

Михаил Серегин, 2015

Неуместное влечение

Наташа Тейт. Наташа Тейт Неуместное влечение Эта книга является художественным произведением. Имена, характеры, места действия вымышлены.

Наташа Тейт, 2015

Принудительное влечение

Юлия Климова. ПРИНУАИЪЁАЬНОЕ ВАЕЧЕНИЕ Юлия Климова Принудительное влечение. Front Cover.

Юлия Климова, 2015

Химия любви. Научный взгляд на любовь, секс и влечение

Ларри Янг, Брайан Александер. важность зрительного контакта и съемка зрительного контакта, – рассказывает Кинг. – Нужно было снимать так, чтобы два человека смотрели друг другу в глаза, и режиссер сказала, что, как ни ...

Ларри Янг, ‎Брайан Александер, 2015

Осознанное влечение: почему нас тянет к людям ...

Прочитав книгу вы узнаете: почему нас так влечет к людям определенного типа; каковы на самом деле истоки наших сексуальных ...

Стэнли Сигел, 2012

Влечение: эротическая сага

В длительной супружеской жизни мужчина и женщина неизбежно привыкают друг к другу. Появляются проблемы, муж начинает подозревать ...

Анна Маркер, ‎Женя Маркер, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЛЕЧЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme влечение est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ученые: сексуальное влечение угасает спустя год отношений

Сексуальные отношения, длящиеся более года, ведут к тому, что у партнеров начинает пропадать влечение друг к другу. В итоге паре становится все ... «В курсе.ру, oct 15»

Театр сатиры отметит юбилей Васильевой спектаклем "Роковое …

К юбилею Веры Васильевой Андрей Житинкин поставил в Театре сатиры "Роковое влечение" - с ролью, которую сама актриса называет чудом и ... «Российская Газета, sept 15»

Путешествия убивают половое влечение

По итогам летнего сезона 2015 года в России наблюдается падение туристического потока за рубеж. При этом, по данным опроса ВЦИОМ, в этом году ... «Московский комсомолец, sept 15»

Вера Васильева вышла на сцену Театра Сатиры в новой …

Народная артистка СССР Вера Васильева вышла на сцену своего родного Театра Сатиры в новой постановке под названием «Роковое влечение». «Телеканал Культура, avril 15»

Тайну женской натуры раскрыли хабаровчанам авторы …

... покой, страсть, сомнение, гнев, путаница мысли – бесконечное множество граней внутреннего мира женщины показали на выставке «Влечение». «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, avril 15»

Ученые обнаружили, что "гормон голода" усиливает сексуальное …

Шведские ученые выяснили, что гормон аппетита грелин, выделяемый желудком, может усиливать половое влечение у мышей, пишет New Kerala. «Российская Газета, janv 15»

Сексуальное влечение женщин связывают с настроением, а не с …

Ученые в очередной раз доказали, что женщину невозможно рассматривать как простую биологическую машину. Ее сексуальное влечение далеко не ... «Телеграф, nov 14»

Женщины чаще испытывают сексуальное влечение к мужчинам …

Кроме того, именно женщины признались, что чаще испытывают влечение к другу-мужчине. Об этом сказало 47% респонденток. У мужчин такое ... «Комсомольская Правда в Украине, nov 14»

Люблю двоих?.. Как преодолеть влечение к другому мужчине?

Как "задушить" в себе влечение к другу, не испортив при этом ни с кем ... не испытывала раньше, с моим мужчиной это влечение как-то быстровато ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 14»

Любовь и влечение к человеку-это одно и тоже?

Любовь бывает без влечения, а влечение без любви. Но любовь может вырасти из влечения,влечение есть путь к любви ? Нравится ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 14»