Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "корешок" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОРЕШОК EN RUSSE

корешок  [koreshok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОРЕШОК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «корешок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Spine

Корешок

Colonne vertébrale: ▪ Une racine qui est diminutive du mot: ▪ La racine est l'organe souterrain de la plante. ▪ La racine. ▪ Une partie du livre. ▪ 100 billets, spécialement emballés dans la banque. De 10 racines sont formés un autre paquet bancaire - un pack. ▪ La partie de la feuille qui reste dans le carnet de réception après la réception est déchirée. Un exemple commun est un chéquier .... Корешок: ▪ Уменьшительное от слова корень: ▪ Корень  — подземный орган растения. ▪ Корень. ▪ Часть книги. ▪ 100 банкнот, специально упакованных в банке. Из 10 корешков формируют другую банковскую упаковку — Пачку. ▪ Часть листа, остающаяся в квитанционной книжке после отрыва квитанции. Распространённый пример — Чековая книжка....

définition de корешок dans le dictionnaire russe

KORESHOK1, -shka, m 1. voir la racine. 2. pl. Même que les racines. 3. L'endroit où les feuilles du livre sont cousues, cahiers. Reliure avec gaufrage sur la colonne vertébrale. 4. La partie de la feuille qui reste dans le carnet de réception après que le reçu a été détaché. || adjectif radiculaire, -th, -o.KORESHOK2 voir l'acolyte. КОРЕШОК1, -шка, м. 1. см. корень. 2. мн. То же, что коренья. 3. Место, где сшиты листы книги, тетради. Переплёт с тиснением на корешке. 4. Часть листа, остающаяся в квитанционной книжке после отрыва квитанции. || прилагательное корешковый, -ая, -ое.
КОРЕШОК2 см. кореш.
Cliquez pour voir la définition originale de «корешок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОРЕШОК


вещмешок
veshchmeshok

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОРЕШОК

коревой
кореец
корежить
корежиться
корейка
корейский
корейцы
коренастенький
коренастость
коренастый
корениться
коренная
коренник
коренной
корень
коренья
кореш
корешки
корешковый
кореянка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОРЕШОК

артишок
валушок
вершок
горшок
душок
женишок
запашок
затишок
катышок
кожушок
кругляшок
лопушок
малышок
обушок
пастушок
петушок
племяшок
порошок
посошок
пушок

Synonymes et antonymes de корешок dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОРЕШОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de корешок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОРЕШОК

Découvrez la traduction de корешок dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de корешок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «корешок» en russe.

Traducteur Français - chinois

存根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

talón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

counterfoil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिपर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرومة الشيك
280 millions de locuteurs

russe

корешок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talão de cheques
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কণ্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulang belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontrollabschnitt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

控え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utomo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cùi ngân phiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதுகெலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठीचा कणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

omurga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talloncino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kupon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корінець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέλεχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tjekteenblad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

counterfoil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de корешок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОРЕШОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «корешок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot корешок en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОРЕШОК»

Découvrez l'usage de корешок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec корешок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ведьмин корешок
мужичка, онастала разглядывать странный корешок в форме пляшущего человечка. – Это?–он хитрорассмеялся. –Бабка моя сказывала, пожуешь –самое заветное желаниеисполнится. Может, и правда, я сам не пробовал.
Наталья Александрова, 2015
2
Большая медицинская энциклопедия - Том 20 - Страница 850
улитковый корешок (слухового нерва), см. 1пГеПог гасИх (п. »1а!о-аси811с1), а также Сосп1еаг1з рагз (п. ос(ау1). 4. Сгаш'а1ез гайке» (РКА), е. туе1епеерпаИса гасИх (п. ассеззогН) (ЛКА), черепные корешки. Начало: от ядра ...
Александр Николаевич Бакульев, 1961
3
Основы топографической анатомии - Страница 445
Рис; 267- Детали взаимоотношений между перед— нимии задними кОрешками в области межпозвоночных узлов (собствениые' препараты)Все рисунки Относится к тем случаям, когда в пределах одного сегмента спинного мозга ...
Д.Н. Лубоцкий, 2013
4
Книжный переплет - Страница 60
Э› ‚ ‚д спал:- на приступают К сКлеиванию Книги, Которое состоит в том, что КорешоК намазЫвается тонКим слоем ЖидКого Клея, при чем необходимо соблюдать, чтобы Книга до этого была точно вЬ1равнена под прямым углом.
В.И. Анисимов, 1921
5
Холоп
Мавра Тимофеевна. — Не говорила разве тебе княгиня, чтоб калмычка принесла ей обещанный корешок? — был дан вопрос. Мавру Тимофеевну словно кипятком облило. «Он все знает!» — подумала она в страхеи, совершенно ...
Николай Костомаров, 1878
6
Доклады Академии наук СССР.
Его можно назвать каудальным тяже м заднего корешка. К опорным структурам ресничного аппарата относится также фиброзный слой (сеН \уеЪ), который у большинства Асое1а тянется поверхностнее уровня колен главных ...
Академия наук СССР, 1989
7
Учебник нормальной анатомии человека - Страница 562
Вблизи спинного мозга (большей частью в межпозвоночных отверстиях). по обеим сторонам его. передние и задние корешки одинакового уровня соединяются друг с другом, образуя с каж— дой стороны с м е ш а н н ы е ...
В.Н. Тонков, 2013
8
Большая медицинская энциклопедия
Гулеке предложил перерезать Задние корешки (а также и передние) экстрадурально(вие мешка оболочки) (рис. 2). ... корешка тотчас же дистальнее от ганглии, там. где этот корешок еще не площе?! в состав. смешанного нерва.
Н.А. Семашко, 2013
9
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства: О-Я - Страница 442
Обрезку губелем верхнего и нижнего обрезов блока обычно производят после кругления корешка. Кругление корешка блока. Блок кладут па доску и металлическим молотком округляют корешок, ударяя молотком по нему начиная ...
Алексей Иванович Ревин, 1959
10
Мозг и его деятельность - Страница 40
IX, XII — корешки языкоглоточного и подъязычного нервов; IX — корешок языкоглоточного нерва, направляющийся в funic, solitarius — Хs: X — двигательный корешок языкоглоточного нерва; оi — нижняя олива; ру — пирамида.
Бехтерев В. М., ‎Гервер А. В., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРЕШОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme корешок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Под амнистией мы, корешок: в США намерены выпустить на …
Министерство юстиции США собирается амнистировать примерно шесть тысяч человек, отбывающих заключение в тюрьмах страны за торговлю и ... «9 канал Израиль, oct 15»
2
Срубили наши сосенки под самый корешок
Свежие бревна, сваленные в огромные кучи, и изломанные кусты - уже четвертый месяц такие варварские вырубки леса видят жители Угличского ... «Комсомольская правда, août 15»
3
В Приморье школьники высадили более 20 тысяч кедров …
Всё строго по правилам. Между посадками должно быть не меньше метра, а лунку нужно выкапывать в тени, чтобы корешок не засох, сообщает "ТВ ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, mai 15»
4
Рубили шашкой Гитлера под самый корешок
О ключевых битвах Великой Отечественной сегодня знает, пожалуй, каждый из нас. В современных учебниках по истории довольно детально ... «Комсомольская правда, mai 15»
5
Пойдём, корешок, покажу,
Ни для кого не секрет, что «тролль» — это не согбенное чудовище, худющее, как узник Бухенвальда, с длинными лапами. Это вполне реальный ... «Новгородские ведомости, avril 15»
6
В Генштабе рассказали, какая мобилизационная повестка …
"Гражданину Украины должна быть вручена повестка - у этой повестки есть соответствующий корешок, расписка. Каждая повестка имеет корешок и ... «MIGnews.com.ua, janv 15»
7
Корешок завял
Корешок завял ... Москаы мне сказали: " ну,обычно мы трахались когда пьяные, но теперь, когда корешок занял, поэтому родной - спокойной ночи." «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»
8
Под самый исторический корешок
В прокат сегодня выходит четвертый фильм кассовой новогодней франшизы "Елки", запущенной в 2010 году компанией Bazelevs Тимура ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, déc 14»
9
Под самый корешок: в Подмосковье срубили елку для Кремля
В Дороховском лесничестве во вторник спилили ель, которой предстоит отправиться в Кремль, украсить Соборную площадь и стать главным символом ... «Вести.Ru, déc 14»
10
Доносите на себя грамотно
Отправка уведомления обошлась в 1200 рублей. Заплатив эту сумму, женщина получила заветный корешок. Но и это, впрочем, не гарантирует ее от ... «Росбалт.RU, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Корешок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/koreshok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur