Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кривобокий" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРИВОБОКИЙ EN RUSSE

кривобокий  [krivobokiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРИВОБОКИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «кривобокий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кривобокий dans le dictionnaire russe

Pleurant, -th, -th; -oc. Même que le tordu. || nom, et, bien. КРИВОБОКИЙ, -ая, -ое; -ок. То же, что кособокий. || существительное кривобокость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «кривобокий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КРИВОБОКИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КРИВОБОКИЙ

криво
кривобокенький
кривобоко
кривобокость
кривовато
кривоватый
кривоглазый
криводушие
криводушник
криводушница
криводушничать
криводушно
криводушный
кривой
криволапый
криволесье
криволинейность
криволинейный
криволицый
кривоногий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КРИВОБОКИЙ

прежестокий
преширокий
разновысокий
сверхвысокий
светлоокий
синеокий
стоокий
томноокий
черноокий
широкий
ямщицкий
январский
янсенистский
янычарский
японский
яркий
яснехонький
яснешенький
ясноокий
яхтсменский

Synonymes et antonymes de кривобокий dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КРИВОБОКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кривобокий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРИВОБОКИЙ

Découvrez la traduction de кривобокий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de кривобокий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кривобокий» en russe.

Traducteur Français - chinois

片面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desequilibrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lopsided
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकतरफा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير متوازن
280 millions de locuteurs

russe

кривобокий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারসাম্যহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de guingois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berat sebelah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏った
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한쪽으로 기울어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lopsided
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân cao thấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைப்பட்சமானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक बाजू दुसऱ्या बाजूपेक्षा अधिक खाली असलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dengesiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asimmetrico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koślawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кривобокий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezechilibrată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονόπλευρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skeva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjev
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кривобокий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРИВОБОКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кривобокий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кривобокий en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КРИВОБОКИЙ»

Découvrez l'usage de кривобокий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кривобокий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Потомки Скифов ; Аргонавты вселенной: романы - Страница 103
И то, что она увидела, заставило ее забыть об усталости: рядом с вещуном стоял кривобокий и о чем-то быстро шептался, поглядывая на шатер. Кривобокий, как догадалась Лида, требовал кого-то из шатра, а его собеседник не ...
Володымыр Мыколайовыч Владко, ‎А Семенов, ‎В Доронин, 1988
2
Потомки скифов: Роман. Авториз. перевод с укр. А. Семенова ...
И то, что она увидела, заставило ее забыть об усталости: рядом с вещуном стоял кривобокий и о чем-то быстро шептался, поглядывая на шатер. Кривобокий, как догадалась Лида, требовал кого-то из шатра, а его собеседник не ...
Володымыр Мыколайовыч Владко, 1969
3
Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 110
... социалистической революции годялахин [гозалах1] годялахин {корень травянистого растения, употребляемый как средство от желудочных заболеваний) гоё [го]б] косой, кособокий, кривой, кривобокий; см. тж гоё-гоё (гое-гоё бй) ...
Сулуньгу Николаевич Оненко, ‎Валентин Александрович Аврорин, 1980
4
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Ойконим происходит от имени-прозвища первопоселенца Криуля (Кривуля) — «кривой, одноглазый», «кривобокий», «кривоногий, скрюченный». Имя это зафиксировано в документах с давних времён (Кривуля Квашнин, XVI в.).
Б.Б. Вагнер, 2015
5
Лукреция Борджиа. Грешная праведница
Довольно быстро этот урод надоест своимже людям и отнего избавятся без нас. – Но он завоюетНеаполь. – Пусть. Завоевать не значит иметь.Не станетжеэтот кривобокий дурень сидеть в Неаполе постоянно? Акактолько уйдет ...
Наталья Павлищева, 2015
6
Загадка Веры Холодной
На приеме у графини Олсуфьевой. Знаете, наверное, ее кривобокий особняк на Поварской? – Почему кривобокий? – удивилась Вера. – Потому что без симметрии, – ответил Спаннокки. – Красота в гармонии, а гармония в ...
Виктор Полонский, 2015
7
Братья крови
Клянусь, панове, я правду говорю. Яв кустахспрятался, когда их услыхал! Аони прямо напротивменя стали,и один, такой кривобокий, будто попрошайка, говорит... – Кривобокий? Это как? – Как?Давот так...– Он выгнулся и всамом ...
Владислав Русанов, 2014
8
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 166
Простор, в преуменьш. И ласкат. знач., мин. ст. эвф. — Дом-то у вас с кривинкой стоит // вм. криво // (РР). КРИВОБОКЕНЬКИЙ — вм. кривобокий [Уменьш.-ласкат. к кривобокий (БАС, 5, 1648)]. Раз11, в преуменьш. знач., мин. от эвф.
Елена Сеничкина, 2015
9
Выйти из боя. Контрудар из будущего
Много ты, кривобокий, навоюешь? Вон, пограничник мужик серьезный, понимает. — Да засядешь там, у врачей, потом не отпустят, — сомневался Любимов. — На себя посмотри, — разозлилась Катрин. — Рожа как мел, того и ...
Юрий Валин, 2014
10
Каникулы в бухте пиратов
кривобокий. На борту его красовалась пляшущая буквами надпись «Ваздушный шар им. Крякутина». Мы отвели шар немного в сторону, сбросили бечевку и накинули на него сеть. Он сразу же опустился под ее весом. Но нас это ...
Валерий Гусев, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРИВОБОКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кривобокий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Выбираем арбуз
Замечено, что немного неказистый, чуть кривобокий плод обычно бывает слаще, чем арбуз идеально правильной формы. По мере созревания цвет ... «Арсеньевские вести, sept 15»
2
Выбираем спелый и безопасный арбуз
Замечено, что немного неказистый, чуть кривобокий плод обычно бывает слаще, чем арбуз идеально правильной формы. Не ошибитесь с выбором! «Все новости Ульяновска, août 15»
3
Подпольный «Солдат cвободы»
Хватало настоящих монстров и маньяков, например, в моей камере сидел шизофреник Славуля — восемнадцатилетний колченогий, кривобокий, ... «Русская планета, sept 14»
4
Режиссер «Кенесары хана»: Мы живем в стране абсурда
... бесконечными контролями считанных производителей задушили, всякий кривоногий, кривобокий чиновник приезжает на джипе и так поворачивает ... «Газета Новый регион, févr 14»
5
Совсем молодые генералы
... колоритный и страшноватый Владимир Манштейн, однорукий-кривобокий истребитель комиссаров. Про его трагическую судьбу можете прочесть ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, août 13»
6
Британский юморист написал семейную сагу с неожиданным …
Книги британца Тома Шарпа появились на русском в самом начале 1990-х и, несмотря на довольно-таки кривобокий перевод, сразу пришлись по ... «Известия, avril 13»
7
Истребитель комиссаров
Получился кривобокий, но живой. Капитан был очень популярен в войсках. И очень боевой. Выздоровев, он вернулся на фронт, к своим». Чтобы в 26 ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кривобокий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/krivobokiy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur