Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "криво" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРИВО EN RUSSE

криво  [krivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРИВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «криво» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de криво dans le dictionnaire russe

CURVE. La première partie des mots composés avec la signification: 1) avec une courbe (en 1 valeur), par exemple un torticollis à dents croisées, à pattes d'arc; 2) une courbe (en 1 valeur), par exemple, un curviligne (court, avec des troncs d'arbres tordus), curviligne; 3) mensonges, par exemple, kryvodushie, curieux, ironique, tordu (injustice, obsolète). КРИВО. Первая часть сложных слов со значение: 1) с кривым (в 1 значение), например криво-зубый, кривоногий, кривошеий; 2) кривой (в 1 значение), например криволесъе (низкорослый, с кривыми стволами лес), криволинейный; 3) неправдивый, например криводушие, криводушный, кривотолки, кривосудив (неправосудие; устар. ).

Cliquez pour voir la définition originale de «криво» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КРИВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КРИВО

кривляться
кривобокенький
кривобокий
кривобоко
кривобокость
кривовато
кривоватый
кривоглазый
криводушие
криводушник
криводушница
криводушничать
криводушно
криводушный
кривой
криволапый
криволесье
криволинейность
криволинейный
криволицый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КРИВО

ворчливо
всемилостиво
вспыльчиво
въедливо
въедчиво
гадливо
глумливо
гневливо
гнусливо
говорливо
гомонливо
горделиво
гугниво
диво
доверчиво
докучливо
досадливо
доходчиво
драчливо
дремливо

Synonymes et antonymes de криво dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КРИВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de криво à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРИВО

Découvrez la traduction de криво dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de криво dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «криво» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torcido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

askew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिरछा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحرف
280 millions de locuteurs

russe

криво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তির্যগ্ভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de travers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

斜めに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비스듬히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

askew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाकडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çarpık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di traverso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzywo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

криво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strâmb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

askew
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjevt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de криво

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРИВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «криво» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot криво en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КРИВО»

Découvrez l'usage de криво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec криво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Кривой судъ или кривосудъ, кривда, неправда. Кривая душа, не правдивая. Кривой взглядъ, односторонній, неправильный. Кривое лицо, перекошеное. Въ кривомъ глазу и прямое криво. Въ кривомъ зеркалѣ и ротъ на боку. Его на ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Кривой судъ или кривосудъ, кривда, неправда. Кривая душа, не правдивая. Кривой взглядъ, односторонній, неправильный. Кривое лицо, перекошеное. Въ кривомъ глазу и прямое криво. Въ кривомъ зеркалѣ и ротъ на боку. Его на ...
Владимир И. Даль, 1865
3
Большой словарь русских пословиц - Страница 52
Сн. 1848, 198 Мели, кривая, устанешь, так перестанешь — ДП 1, 157 КРИВОЕ О Криво скроил, криво и сшил, а криво сшил — кривое и носи — Ан. 1988, 145 Кривое закрасится — Д 2, 193 Кривое криво и будет — Богд. 1741, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 193
Кривой взглядъ , односторонній , неправильный . Кривое лицо , перекошенное . Въ кривомъ глазу и прямое криво . кривомъ зеркалѣ и ротъ на боку . Его на кривыхъ оглобляхъ не обѣѣдеиь . На кривой лошади ( или на кривыхъ ...
Даль В. И., 2013
5
Стихи и другие стихотворения
1. Запах потопа былого. Запад подводный вогне. Выпукло, криво, лилово облаковсплыло вокне... ...выпукло-криво,лилово облакос пылавокне... ...выпукло, криво-лилово облако стыло в окне... ...выпукло-криво-лилово облако с тыла ...
Олег Юрьев, 2015
6
Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...
Кривое – не правое. 20335. Кривода косо клеймом не исправишь. 20336. Криводерево, да яблоки сладки. 20337. Криворак выступает, да иначе не знает. 20338. Криво сделанное клеймом не исправишь. 20339. Криво скроил, криво ...
Николай Уваров, 2014
7
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Кривое лицо, перекошбнное. Вѣ кривомъ глазу и прямое криво. Вѣ кривомъ зеркалѣ и ротъ на боку. Его на кривыхъ оглобляхъ не обѣдешь. На кривой лошади (или на кривыхъ оглобляхъ) плута не обѣдешь. Судъ правый кривого ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
8
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Квивдл, ы. ж. 6.” Несправедливосшь, неправда, недобросовѣсшіе, лукавсшво, несправедливосшь. Прол. Апр. зА. Квайвишькій, ая. оe.— Аривенекъ, выка. нько. Нѣсколько кривый. Квивкнько, нар. Нѣсколько криво, кивизна, ни. ж. 5.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
9
Три века московской журналистики
Седок проезжий, и извозчик, старик, тоже недавно в Москве. — Да тебе сказано в Кривой переулок! — Да они все тут кривые! — оправдывается извозчик... И действительно, сколько кривых переулков в Москве! Кривые переулки ...
Борис Есин, ‎Иван Кузнецов, 2015
10
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
Гoудьцю ладАщю гоусли свога, и Филишъ сѣдлѣ и рече: криво ладиши, инако было. Пчел. И. публ. б. л. 49. 94гливость — лживость: — Свѣта сего мечетнаго кривости ради, Письм. ЛВлад. Мон. "КРИВОСть1ВАзѣникъ: криво съ ...
Измаил Срезневский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme криво est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Короткевич: нынешняя власть даже хорошие идеи реализует …
При этом, по ее мнению, «у власти есть хорошие идеи по развитию села, например создание агрогородков, но реализованы они опять криво». Оценить ... «Белорусские новости, sept 15»
2
"Это беда! Наши ребята строят криво, алюминий мы не варим …
По сухому строительству — наши ребята строят, но криво. По автопокраске — возникают сложности с покраской в два цвета и нанесением графики. «БИЗНЕС Online. Татарстан, mai 15»
3
Попытки дискредитировать «Бессмертный полк» — криво, убого …
Государственный департамент США и Центральное разведывательное управление в растерянности и истерике. Все их многолетние планы и усилия ... «Журналистская правда, mai 15»
4
Криво припаркованный автомобиль заблокировал трамвайное …
В Алматы криво припаркованный на улице Макатаева автомобиль парализовал движение трамвая № 4, в салоне которого находились пассажиры. «365info.kz, avril 15»
5
Калина Иванова, психолог: Да ти е "криво" не е същото като да …
Това е Мартин - Мартин е единственият човек, който познавам лично, който може да свири на контрабас. Честно, не познавам други. Освен това той ... «Дневник, avril 15»
6
Планировки в новостройках: косо-криво, но красиво
Хрущёвки и брежневки приучили нас, что квартира должна быть прямоугольной – ровные, прямоугольные комнаты, квадратная кухня и квадратная ... «GIGAmir, avril 15»
7
Денис Лебедев: сбрею бороду после боя с Йоури Каленга
В зале занимаются много и американцев, и украинцев, но никто криво или косо не посмотрел. - То есть тему политики вы в США не обошли стороной? «Р-Спорт, avril 15»
8
Жителям Яранска показалось, что новогодняя ель стоит криво0+
15 декабря 2014. Новый год 2015. Жители Яранска считают, что новогодняя елка в городе стоит криво, сообщается в группе «Яранский будильник» ... «Город Киров, déc 14»
9
На губернатора Севастополя пожаловались в прокуратуру. За …
«Общественников возмутило, что портрет президента России Владимира Путина на стене кабинета губернатора висит криво, что они расценили как ... «Центр журналистских расследований, nov 14»
10
Новости Кривой Рог
Все текстовые и медийные материалы сайта защищены авторскими правами согласно действующему законодательству. Использование любых ... «Первый Криворожский, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Криво [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/krivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur