QUE SIGNIFIE КРОПАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «кропать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de кропать dans le dictionnaire russe
FAITES-MOI, JE-CIEUX, VOUS; regard imparfait, ça. C'est difficile, difficile à écrire, à composer, et aussi lentement et dur à faire n'importe quoi. || chouettes. Saupoudrer, -yah, -Tu aspergez-le, -oui, tu manges. || le nom-pliant, -y, cf. et croassant, -a, cf. КРОПАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, что. Неумело, с трудом писать, сочинять, а также вообще медленно и с трудом делать что-нибудь Кропать стихи. || сов. накропать, -аю, -аешь и скропать, -аю, -аешь. || существительное кропание, -я, ср. и кропательство, -а, ср.
Cliquez pour
voir la définition originale de «кропать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КРОПАТЬ»
Découvrez l'usage de
кропать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кропать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: - Том 15 - Страница 279
Кропать, а ю, к е ш ь и крб- пать, а ю, а е ш ь, несов., перех. и неперех. 1. Перех. Чинить обувь, одежду; ставить заплатки, штопать. = Кропать. Шуйск. В лад., 1850. Спас. Казан., Рыб. Яросл., Осташк. Твер., Пек., Волог. От безделья ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 319
С5§ -я) 1. (и^.ч.) АЬхгг. ги кропать (1). 2. (и$х. аЬкепепД) АЬ.чт ги кропать (2): 8сНге1Ьеге1, 5сппнегегек Секп(ге1. кропатель (т, С5§ -я) (идх. аЫмеПепй) 8сН1ес1Пег 5сЬге1Ьег/5сЬг1Й81е11ег, 5сНге1ЬегНп§. кропательница (/ 05$ -ы) ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
3
Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Страница 34
КРОПАНИЕ ( -ье), я, ср. Прост. 1. Действ, по ел. кропать. Плохое сшива- нье, кропанье. ЛВ1 I 497. [Над мен:] К кропанию стихов прегнусная охота. Нклв Сам. ст. 84. < 2. Плохое неумелое сочинение. Издать полное собранье моих ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 144
слагать,. складывать,. кропать. (разг.),. стряпать. (разг.),. Марать. (разг.). Сов.: написать, сочинить, сложить, накропать, состряпать, намарать. Создавать литературно-художественное, научное, музыкальное и т. п. произведение.
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Писать, сочинять, слагать, складывать, кропать (разг.), стряпать (разг.), марать (разг.). Сов.: написать, сочинить, сложить, накропать, состряпать, намарать. Создавать литературно-художественное, научное, музыкальное и т. п.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
КРОПаТЬ, несов. перех. экспр. Чинить одежда, зашивая, штопая, латая ее вручную, шить вручную что-л. медленно и долго. За зиму-то уж кропала-кропала, сколь заплат-то пришила; Я уж етем не занималась (вышивкой). Кропали ...
Франциска Леонтьевна Скитова, Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1984
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Квопйть, гл. д. 1. Упошребляешся въ просшорѣчи и значишъ: шиmь чmо кое-какъ. Говоришся о шакомъ, кшо нехорошо, нечисmо, копошко шьеmъ, или изъ лоскушковъ собираешъ плаmье. Кропать кафтанъ, шубу.–Кропать стихи.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
8
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Страница 173
пачкать, кропать; болтать, шефа v m. Siemen-E machen; pfnícben, ftümpern; Kleksowaé, s. ,mL пятна д'Блать, щипает, Wumßm- flecfen, Шине тафеп. Klçmlnik, т. налой, (на котпромЪ Кшиас, s. ml. czg. пачкать, кропать, binfnbeln, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
9
О Борисе Пастернаке: воспоминания и мысли - Страница 30
воспоминания и мысли Николай Вильмонт. и в два счета вызубрил логарифмы и чуть не всю высшую математику. Теперь работает ученым статистиком и продолжает кропать стихи. — Кропать? — Да, кропать. Но, может, будет и ...
10
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 155
Новосиб., Кыштов. КРОПАТЬ, -аю, -аешь. несов., перех. Чинить одежду, ставить заплатки, штопать. — Много работы делали, обутки ладили, кропали заплатки детям. Кропать — это значит зашивать, починять что-либо.
Александр Ильич Федоров, Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРОПАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
кропать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Интер" шагает с музыкой к Кремлевской стене
Зачем я смотрел праздничные концерты сразу на двух телеканалах? Работа у меня такая. В частности, наблюдать разные представления и кропать ... «Lastnews.com.ua, août 15»
Большая Морская ул., д.48-52, Россия, Севастополь8 800 333-62 …
В каждой из квартир есть большая двуспальная кропать и удобный раскладной... Читать дальше → диван, поэтому в апартаментах с комфортом могут ... «Travel.ru, mai 15»
Блики войн
Неловкий и неряшливый, в странном колпаке на голове, он принялся кропать отрывистые, неуклюжие и неприхотливые, со страшными рифмами, ... «Эксперт Online, janv 15»
Премьер ДНР: 5 сентября мы хотим говорить с Украиной на …
А вот те, которые с обычным автоматом в руках, защищая свой дом, не имея возможности кропать слова между глотками пивка, могли бы сказать ... «Life News, sept 14»
НОН-СТОП: В лесу родились елочки
Видимо, создатели, чтобы сделать более-менее качественный «триптих», и брали двухлетнюю паузу. Можно, конечно, было до бесконечности кропать ... «Пресс-Лайн.ru, déc 13»
Чрезмерная чувствительность как символ невроза и социальная …
... великий писатель земли русской? Это правдивый ответ. Я воодушевленно сажусь кропать великое для русской земли и иду поднимать театр с колен. «Русский репортер, oct 13»
Эталонный мэтр
При этом он успевает кропать остроумные колонки для глянцевых журналов, мелькать в телешоу, вести программу «Йога для мозгов» на «Серебряном ... «Журнал ИТОГИ, oct 13»
[Мы рекомендуем №108] Postale – штампуем стильные открытки
Фотографии Postale умеет не только кропать, но и полноценно обрабатывать. В вашем распоряжении пару автоматических инструментов, настройка ... «iPhone в Украине, mai 13»
Twitter Джохара Царнаева: «Я ненапряжный парень»
Теперь журнашлюшки будут долго все это смаковать, кропать статейки и делать из овоща ... Пейсатели начнут кропать многословные талмуды. «inoСМИ.Ru, avril 13»
Актер Кузнецов рассказал, зачем вступал в «Справедливую …
Это потом стали их кропать, за два рубля писал кто ни попадя. - Сейчас смотрите «Улицы разбитых фонарей»? - Нет. - После сезона, где «убили» ... «Город-812, avril 13»
