Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "закопать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАКОПАТЬ EN RUSSE

закопать  [zakopatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАКОПАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «закопать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de закопать dans le dictionnaire russe

Pour creuser, -yay, -vous; -glacé; look parfait 1. quelqu'un. Après avoir creusé un creux dans quelque chose de lâche et de placer là, s'endormir. 3. Dans le sol, dans la neige. 3. trésor. 2. quoi. S'endormir, niveler le sol. 3. fosse. || type imparfait de creuser, -vous, -vous. ЗАКОПАТЬ, -аю, -аешь; -опанный; совершенный вид 1. кого-что. Выкопав углубление в чём-нибудь сыпучем и поместив туда, засыпать. 3. в землю, в снег. 3. клад. 2. что. Засыпать, сровняв с землей. 3. яму. || несовершенный вид закапывать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «закопать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАКОПАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАКОПАТЬ

законтрактовывать
законтрактовываться
законфузиться
законченно
законченность
законченный
закончить
закончиться
законы
закопаться
закоперщик
закоперщица
закопёрщик
закопошиться
закоптелость
закоптелый
закоптеть
закоптить
закоптиться
закопченный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАКОПАТЬ

нахлопать
наштопать
обкопать
обхлопать
окопать
откопать
оттопать
отхлопать
охлопать
перекопать
перелопать
перехлопать
перештопать
подкопать
подштопать
позакопать
покопать
полопать
потопать
похлопать

Synonymes et antonymes de закопать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАКОПАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de закопать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАКОПАТЬ

Découvrez la traduction de закопать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de закопать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закопать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excavación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुदाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفر
280 millions de locuteurs

russe

закопать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escavação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাহিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fouilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengebumikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

graben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngubur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gömmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scavare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закопати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săpa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de закопать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАКОПАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «закопать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot закопать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАКОПАТЬ»

Découvrez l'usage de закопать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закопать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой домашний лечебник - Страница 515
1 половину бросить через голову от себя, а резаной стороной оставшейся половины натереть бородавку, после чего закопать картофелину в сухом месте, чтобы она там высохла, а не проросла. Когда закопанная часть ...
Николай Даников, 2015
2
Так крошится печенье
А я хочу закопать папу! — упрямо заявил Хесс-младший, вздернув подбородок. — Ну, Фред, — с укором сказала Мария, — ты же знаешь, что все дети любят закапывать людей. — Неужели? Тогда пусть он закапывает тебя.
Джеймс Чейз, 2015
3
Суровая мужская проза
Чтостобой? – К-командир, надо это з-закопать, – указывая подрагивающим пальцем на брезентовый рюкзак со странной эмблемой, предложил Аль-Салони. – Глубоко-глубоко з-закопать. Быстробыстро. Обязательно. И н-никому ...
Андрей Бондаренко, 2015
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
... ок. дѣйст. по гл. Закапливать или закапывать, закапать (закапывать отъ гл. копать, см. ниже), начинать кáпать ... Закашывать, закопать что, зарывать, класть въ яму и засыпать; заваливать ямуземлею. IIЗаложить вещь, засунуть ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 380
Вражда наша закончилась. Собрание закончилось пением Интернационала. Началось хорошо, закончится плохо. ЗАКОПАННЫЙ, закопанная, закопанное; закопан, закопана, закопано. Прич. страд, прош. вр. от закопать во 2 знач ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Марий мутер - Том 8 - Страница 86
К. Смирнов. После сильного дождя мельничная запруда прорвалась, вода разлилась по всему лугу. УРАШ II -ем 1. зарывать, зарыть; закапывать, закопать кого-что-л. во что-л. Мландыш ураш зарыть в землю; лумыш ураш зарыть ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
7
Тесты по литературному чтению. 4 класс. К учебнику Л.Ф. ...
Г) он мешал въезду в город гружёных Телег 3. Что предложил первый инженер? А) разбить камень на куски порохом Б) увезти камень на большом катке В) подвести к камню рельсы Г) закопать камень 4. Сколько это стоило бы?
Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2015
8
Приложение к книге А. Шевцова «Очищение. Том 3. Русская ...
... себя, выкидываешь то, что накопилось в тебе. И плевать иногда хочется, и ругаться, и проклинать. Выпускать нужно всё, что идёт, не сдерживаясь, но и не разносясь. Можно слой закопать землёй и продолжить выговаривать.
Шевцов Александр, ‎Андреев Алексей, 2014
9
Последний идол - Страница 162
Можно закопать. Если хотите — захоронить... Дунька. Точно. Неволин, ты гений! Максим. И устроить поминки! Вселенский плач! Священника приглашать будем? Неволин. Да нет, я серьезно. Просто закопать в саду. Вырыть яму ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2012
10
Бизнес-журнал, 2010/10: - Страница 27
закопать!»,. —. ответил. находчивый. мужик,. купивший. два. мешка. менного хозяйства это нормально. Ведь одно из важных направлений нашего бизнеса — производство семенного картофеля. А убирать его, в отличие от ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКОПАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme закопать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Омский депутат предложил «кого-то закопать под теплотрассой»
удивился Кокорин и добавил, явно намекая на энергетиков: - Кого-то надо закопать на этой трассе! Валерий Кокорин - владелец ТЦ "Континент" и ТВЦ ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
Депутат Кокорин предложил «закопать кого-то» под …
продолжил Валерий Кокорин и добавил, что «кого-то надо закопать на этой трассе». В итоге депутаты, хоть и приняли информацию тепловиков к ... «Om1.ru, oct 15»
3
Закопать яму на Докукина помогла прокуратура
Больше месяца мы пытались заставить их закопать яму, но наши требования игнорировались, — рассказал глава управы района Ростокино Михаил ... «Ростокино, sept 15»
4
Пресс-служба: врио главы Марий Эл пошутил, когда обещал …
ЙОШКАР-ОЛА, 8 сентября. /Корр. ТАСС Алексей Угаров/. Врио главы Марий Эл Леонид Маркелов пошутил, когда обещал закопать дорогу в село ... «Информационное агентство России ТАСС, sept 15»
5
Цуканов потребовал за неделю закопать крупнейший …
Цуканов потребовал за неделю закопать крупнейший незаконный карьер по добыче янтаря. КАЛИНИНГРАД, 8 сентября. Врио губернатора ... «Росбалт.RU, sept 15»
6
Закопать, раздавить, сжечь
В России всего лишь за один день, 6 августа, когда вступил в силу указ Владимира Путина об уничтожении продуктов, ввезенных в обход эмбарго, было ... «Радио Свобода, août 15»
7
Сжечь и закопать!
Новости об уничтожении санкционных продуктов вызвали не только бурю негодования, но и позволили российскому народу проявить присущее ему ... «9 канал Израиль, août 15»
8
Сенцов в суде: ФСБшники угрожали меня изнасиловать и …
Они угрожали изнасиловать меня дубинкой, вывезти в лес и там закопать. Часа через четыре они утомились, и повезли меня на обыск. Только там я ... «Fakty.ua, août 15»
9
Бывший промоутер Бойцова угрожал новому менеджеру «убить …
В моем присутствии Клюх пригрозил моему другу и менеджеру Гагику Хачатаряну «убить и закопать» его, — заявил тогда Денис в зале суда. Возможно ... «Московский комсомолец, mai 15»
10
Режиссера Якжину могли убить и закопать из-за курения
Мотивом убийства режиссера Якжиной могла стать ссора с соседом, который постоянно курил дома. Об этом сообщил ТАСС источник в следственных ... «Вести.Ru, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Закопать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zakopat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur