Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "курабье" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КУРАБЬЕ EN RUSSE

курабье  [kurabʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КУРАБЬЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «курабье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
курабье

Courage

Курабье

Le courage est le genre de cookie. Un plat traditionnel de la cuisine tatare de Crimée. En Crimée, il s'appelle "Khurabie", du mot "Khurab", qui signifie "douceur". Cette douceur orientale a gagné une grande popularité. Курабье́ — вид печенья. Традиционное блюдо крымскотатарской кухни. В Крыму его называют «хурабие», от слова «хураб», которое обозначает "сладость". Эта восточная сладость получила большую популярность.

définition de курабье dans le dictionnaire russe

LE COURIER cf. Neskl. Biscuits sablés biscuits sucrés. КУРАБЬЕ ср. нескл. Сладкое печенье из песочного теста.
Cliquez pour voir la définition originale de «курабье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КУРАБЬЕ


бабье
babʹye
бесхлебье
beskhlebʹye
дубье
dubʹye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КУРАБЬЕ

кур
кура
курага
кураж
куражистый
куражить
куражиться
куражливо
куражливый
куражный
курай
курант
куранта
куранты
кураре
куратор
кураторский
кураторство
курбатенький
курбатый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КУРАБЬЕ

ателье
безводье
безвременье
безголосье
безделье
безденежье
бездождье
бездолье
бездомье
бездонье
бездорожье
бездумье
безземелье
безлесье
безлюдье
белье
бескультурье
беспутье
бестоварье
бесчестье

Synonymes et antonymes de курабье dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУРАБЬЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de курабье à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КУРАБЬЕ

Découvrez la traduction de курабье dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de курабье dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «курабье» en russe.

Traducteur Français - chinois

KURABE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kurabe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kurabe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kurabe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kurabe
280 millions de locuteurs

russe

курабье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kurabe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kurabe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kurabe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurabe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kurabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kurabe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kurabe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurabe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kurabe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kurabe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kurabe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurabe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kurabe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurabe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курабье
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kurabe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kurabe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kurabe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kurabe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kurabe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de курабье

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КУРАБЬЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «курабье» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot курабье en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУРАБЬЕ»

Découvrez l'usage de курабье dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec курабье et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Здоровые десерты: с натуральными заменителями сахара
При приготовлении курабье: • Если заменить 10 процентов муки кукурузным крахмалом или фундуковой мукой,то можно получить курабье, которое будет буквально таять ворту. • Курабье,как и кекс, выпекается в предварительно ...
М.О. Аккор, 2014
2
блюдa из яиц: Со времён Османской империи до наших днейv
... в особенности, в сочетании с сахаром. Взбитый с сахаром белок использовался для приготовления бадемли курабье (миндальных курабье), «хелваи кахи» (вид безе или меренги), а также баклавы на сливках. Первая известная ...
М.О. Аккор, 2014
3
Православная обрядовая кухня: - Страница 52
ДЛЯ ТЕСТА: 580 г пшеничной муки, 350 г сливочного масла, 150 г сахарной пудры, 1 яйцо. ДЛЯ ОТДЕЛКИ: 60 г абрикосового джема. Особенностью приготовления курабье является тщательное взбивание масла с сахарной пудрой ...
Л Ляховская, 1996
4
Кодекс бесчестия - Страница 26
Хозяин притащил кофе и вазу с курабье. Наташа машинально отщипнула кусочек, сухое, перележавшее свое — пахнуло мышами и затхлостью погреба. Аркадьева знала—с Крупняковым можно и не церемониться. — Курабье в ...
Виктор Л. Черняк, 1994
5
Выездной: Роман - Страница 25
Тарахтение Крупнякова маскировало его растерянность: не сподобился выкопать клиента на машину, а упускать верхушку — в руки сама плывет — резона нет. Притащил кофе и вазу с курабье. Наталья машинально отщипнула ...
Виктор Львович Черняк, 1991
6
Лучшие бесплатные программы для вашего ПК: - Страница 76
Составление 02.03.2005 суп «арчо 00000003 наряд-заказов []] [13.2003 Пgчень в курабье [][10][10][104 03.03.2005 Слойка в сажарной пудре 00000008 08.[1] 2008 Говядинатушвная [][10][10][10]? Рис. 2.23. Окно формирования ...
Владимир Сергеевич Пташинский, ‎Пташинский В С, 2009
7
Печенье для детей и взрослых
Сливочные шарики с гвоздикой «Курабье по- пловдивски» • 4 стаканамуки • 11/3 стакана мелкого сахара • бутоны гвоздики – по количеству изделий • 400 г сливочного масла • 1 щепотка соли Размягченное масло очень тщательно ...
Треер Г.М., 2012
8
Товароведение и экспертиза кондитерских товаров: Учеб. ...
Курабье — изделие типа песочного печенья. В тесто для курабье добавляют яичные белки. Формуют отсадкой, а в центре помещают абрикосовое или яблочное пюре. Из сдобного теста с добавлением изюма, цукатов и орехов ...
Светлана Михайловна Малютенкова, 2004
9
Игтисадый̐и̐ат: Экономика - Страница 87
К ним относятся: шакер-бура, шакер-чурек, мютаки шемахинские, бюкме кубинское, курабье бакинское, пахлава кировабадская, нан азербайджанский, пахлава нухинская, пахлава кубинская, пахлава нахи- чеванская, кюлче, овма, ...
S.M. Kirov adyna Azărbai̐jan Dȯvlăt Universiteti, 1965
10
Производство восточных сладостей - Страница 29
Курабье бакинское Курабье бакинское — печенье из сдобного теста, в виде ромашек, палочек, ершиков (рис. 4), в 1 кг содержится 40 — 45 штук. Рис. 4. Курабье бакинское. Способ приготовления. Сливочное масло перетирают с ...
Иван Николаевич Маслов, ‎Нина Васильевна Запенина, ‎Нина Ивановна Соколова, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУРАБЬЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme курабье est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Обновленный Mitsubishi Outlander: при чем здесь XRAY?
... а подвеска огорчала недостаточной собранностью – в поворотах Outlander кренился, а на ямах «рассыпáлся», как правильное курабье. От нокаута ... «За рулем, mai 15»
2
Кушать подано! «АиФ-Крым» «накрыли» праздничный стол
Одна из самых распространенных крымских праздничных сладостей — курабье. «В культуре крымских татар, караимов, крымчаков, греков, армян ... «АиФ-Крым, déc 14»
3
Рождественские и Новогодние традиции Крита и Греции
В домах хозяйки готовят традиционные сладости, такие как «меломакарона» и «курабье». Раньше «маломакарона» готовили исключительно на ... «Греция сегодня, déc 14»
4
Просторный ресторан на Нахимова с популярным шефом …
... Марка Стаценко, ведущего программы «Лавка вкуса» на телеканале «Домашний» и шефа московских Cup&Cake café, Blackberry и «Курабье». «the-village, nov 14»
5
Рецепты приготовления печенья «Курабье»
Печенье «Курабье» знаменито своим замечательным вкусом. Правильно приготовленное, оно должно быть рассыпчатым, таять во рту и оставлять ... «Великая Эпоха, sept 14»
6
Бизнес-идея: кондитерский цех
«Уже начат выпуск печенья «Ромашка», «Ракушка», «Курабье» и «Диетическое» по новой рецептуре, – пишет Светлана Пономарева из ООО ... «www.equipnet.ru, sept 14»
7
Ресторан дома: Пища греческих богов и римских пастухов
После долгих и мучительных раздумий было принято решение в пользу печенья «Курабье». Только это вовсе не то печенье, какое мы все привыкли ... «Псковская Правда, mai 14»
8
Пирог с черносливом
Рамиль Абдулин, шеф-повар ресторана «Курабье». 1. В сотейнике соедини сахар с растопленным маслом и водой, поставь на плиту, подогрей, но не ... «Аргументы и факты, janv 14»
9
«Курабье»: ресторан недели
Согласно старинной легенде, печенье курабье появилось cлучайно. В доме персидского султана украли все продукты, из которых изготавливались ... «FashionTime, nov 13»
10
Певица Ирина Аллегрова откроет сеть пиццерий
... а также рестораны «Дом Карло», «Куршевель», «Балкон», «Курабье», «Антресоль», «The сад» и др.) выкупили генеральную франшизу французской ... «Газета "Маркер", févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Курабье [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kurab-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur