Signification de "лёд" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЛЁД EN RUSSE

лёд  [lëd]

QUE SIGNIFIE ЛЁД EN RUSSE

Ice

Лёд

Glace - eau dans un état solide d 'agrégation. La glace se réfère parfois à certaines substances à l'état solide d'agrégation, qui tendent à avoir une forme liquide ou gazeuse à température ambiante; en particulier, glace sèche, glace à l'ammoniac ou glace au méthane.

Лёд — вода в твёрдом агрегатном состоянии. Льдом иногда называют некоторые вещества в твёрдом агрегатном состоянии, которым свойственно иметь жидкую или газообразную форму при комнатной температуре; в частности, сухой лёд, аммиачный лёд или метановый лёд.

définition de лёд dans le dictionnaire russe

Glace, glace, glace, glace, eau mouillée et trempée. Froid comme de la glace, glissez sur la glace et sur la glace. Glace éternelle. Glace artificielle Dans la voix, dans l'œil - la glace. La glace commence à bouger - à propos de ce qui se produit après la stagnation, l'inaction. La glace est brisée - l'incompréhension a pris fin, il est nécessaire de commencer la communication, les connexions. Glace carbonique - dioxyde de carbone solide. || décroissant. glace, -dark, m. || l'adjectif est glacé, -th, -th et ice, -th, -th. Couverture de glace Glaçons glacés. Nage de glace. Conditions de glace. La captivité de glace. L'escouade de glace. Boule de glace.

ЛЁД, льда, о льде, на льду, м. Замёрзшая и затвердевшая вода. Холодный как лёд Скользить по льду и по льду. Вечные льды. Искусственный лёд В голосе, во взгляде — лёд. Лед трогается — о том, что приходит в движение после застоя, бездействия. Лед сломан — кончилось непонимание, положено начало общению, связям. Сухой лёд — твёрдая двуокись углерода. || уменьш. ледок, -дка, м. || прилагательное ледяной, -ая, -ое и ледовый, -ая, -ое. Ледяной покров. Ледяные сосульки. Ледовое плавание . Ледовая обстановка. Ледовый плен . Ледовая дружина. Ледовый бал.

TRADUCTION DE ЛЁД

Découvrez la traduction de лёд dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de лёд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лёд» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 冰
• Traducteur Français - espagnol: hielo
• Traducteur Français - anglais: ice
• Traducteur Français - hindi: बर्फ़
• Traducteur Français - arabe: الثلج
• russe: лёд
• Traducteur Français - portugais: gelo
• Traducteur Français - bengali: বরফ
• Traducteur Français - français: glace
• Traducteur Français - malaisien: ais
• Traducteur Français - allemand: Eis
• Traducteur Français - japonais: アイス
• Traducteur Français - coréen: 얼음
• Traducteur Français - javanais: es
• Traducteur Français - vietnamien: băng
• Traducteur Français - tamoul: பனி
• Traducteur Français - marathi: बर्फ
• Traducteur Français - turc: buz
• Traducteur Français - italien: ghiaccio
• Traducteur Français - polonais: lód
• Traducteur Français - ukrainien: лід
• Traducteur Français - roumain: gheață
• Traducteur Français - grec: πάγος
• Traducteur Français - afrikaans: ys
• Traducteur Français - suédois: is
• Traducteur Français - norvégien: is

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛЁД»

Découvrez l'usage de лёд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лёд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Лёд

Владимир Сорокин. Бубновые 21.40. Пустырь в районе проезда Карамзина. Серебристая «Ауди-А8» стояла с погашенными фарами. В кабине: Дато, Володя Солома и Лом. С проезжей части свернул темно-синий внедорожник ...

Владимир Сорокин, 2015

Лед

Павел Корнев. непросто, но залитая свинцом дубинка могла быстро и весьма болезненно исправить это в корне неверное впечатление. Наверняка еще кто-то и за спиной у меня стоит. — Ладно, ладно. Ухожу уже.

Павел Корнев, 2014

Жиган по кличке Лед

Человек по прозвищу Лед сидел на каменистой площадке за скромным дощатым столиком, пил грузинское вино из оплетенной соломой высокой бутыли. Рубашка с мягким воротом, не застегнутая на две последние пуговицы, ...

Евгений Сухов, 2015

Пылающий лед

2. Белый. лед,. синее. небо,. красная. кровь. Ледоход на Печоре – зрелище внушительное и завораживающее, особенно при взгляде с изрядной высоты. Передвижнойкомандный пункт операции «Парма» располагался как разна ...

Виктор Точинов, 2015

Лед. Чистильщик

Павел Корнев. нервно забарабанил Грачев пальцами по краю стола. — От тридцати пяти до сорока пяти часов, — даже не заглядывая в расчеты, уверенно заявила Зимина. Всего?! Мне поплохело окончательно. Двое суток — и ...

Павел Корнев, 2015

Солёный лед

Я вышел к Неве, дождался, когда милиционер отойдет подальше, спустился на лед и пошел напрямик через реку к низким силуэтам зимующих судов. На реке было тихо, городские шумы отстали, и только шуршала между низких ...

Виктор Конецкий, 2014

Огонь и лед - Страница 130

Крутобок огромными прыжками несся прямо на лед. – Вернись, дурачина! – зашипел Огнегрив. Но было уже поздно. Раздался отвратительный треск, лед под лапами Крутобока проломился, и серый кот со сдавленным криком ...

Хантер Эрин, 2009

Лед и алмаз

Намерения взломавшего лед Годзиллы оказались предельно просты. Он вовсе не пытался добраться до воды, как я предполагал, а воспользовался прорубью подобно свинье, трущейся спиной о столб или угол сарая, дабы унять ...

Роман Глушков, 2015

Черный лед

Энн Стюарт. Энн Стюарт Черный лед Глава 1 Сколько бы ни восторгались ценители парижской весной, думала.

Энн Стюарт, 2015

Пламя и лед

Иван Беров. Ведомый только одним желанием – выжить! – Робар, не жалея своих сил, таранил обжигающие холодом переборки и пробивал дорогу на волю. Под ногамиломался пол, и часто каблуксапога цеплялся почти что ...

Иван Беров, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЁД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лёд est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Манекен в гидрокостюме вмерз в лед у Троицкого моста

Обознались, и слава богу. Городских спасателей сегодня вечером вызвали к Троицкому мосту. Прохожие сообщили, что под переправой в лёд Невы ... «Новости Петербурга News SPB, févr 15»

Мастера ледяной скульптуры съехались в Красноярск на …

Это доказывают участники фестиваля "Волшебный лёд Сибири", который уже в третий раз собирает в Красноярске мастеров со всей страны и из-за ... «Первый канал, janv 15»