Signification de "Eis" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE EIS EN ALLEMAND

Eis  [E̲i̲s ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIS

Eis est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EIS EN ALLEMAND

glace

Eis

La glace est généralement appelée eau gelée qui, en plus de l'eau liquide et de la vapeur d'eau, représente son troisième état agrégé possible. Il se forme généralement à zéro degré Celsius et compte comme solide cristallin naturel avec une composition chimique définie aux minéraux. En raison de sa structure chimique H2O, la glace appartient au groupe de substances des oxydes. La glace se cristallise dans le système de cristaux hexagonaux et se produit dans la nature sous diverses formes, des grêlons aux glaçons aux glaciers. Sa densité de 0,9168 g / cm³ est inférieure à celle de l'eau, c'est pourquoi elle flotte sur la surface de l'eau et forme des couches de glace, des glaces et des icebergs. Environ 90% de la glace est sous l'eau et seulement environ 10% en volume au-dessus de la surface de l'eau. En pure forme, la glace se compose de cristaux transparents et incolores. Cependant, les blocs de glace contiennent souvent de nombreuses bulles d'air qui sont piégées lors de la solidification des cristaux de glace et apparaissent donc en blanc par une réfraction multiple.

Als Eis wird im Allgemeinen gefrorenes Wasser bezeichnet, welches – neben flüssigem Wasser und Wasserdampf – dessen dritten möglichen Aggregatzustand darstellt. Es bildet sich im Allgemeinen bei Null Grad Celsius und zählt als natürlich vorkommender kristalliner Festkörper mit einer definierten chemischen Zusammensetzung zu den Mineralen. Aufgrund seiner chemischen Struktur H2O gehört Eis zur Stoffgruppe der Oxide. Eis kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem und tritt in der Natur in den verschiedensten Erscheinungsformen auf, vom Hagelkorn über den Eiswürfel bis zum Gletscher. Seine Dichte von 0,9168 g/cm³ ist geringer als die von Wasser, weswegen es auf der Wasseroberfläche schwimmt und dort Eisdecken, Eisschollen und Eisberge bildet. Dabei befinden sich zirka 90 Volumenprozent des Eises unter Wasser und nur zirka 10 Volumenprozent oberhalb der Wasseroberfläche. In reiner Form besteht Eis aus farblosen, transparenten Kristallen. Eisblöcke enthalten jedoch meist viele feine Luftbläschen, die während der Erstarrung der Eiskristalle eingeschlossen werden und erscheinen daher durch vielfache Lichtbrechung weiß.

définition de Eis dans le dictionnaire allemand

surface glacée d'eau glacée d'une glace de stade de glace. Eau glacéeIce d'un lac - © xeipe - Fotolia.comIce d'un lac - © xeipe - Fotolia.comC'est en allemand, en ancien haut allemand, l'origine n'est pas claire.

gefrorenes Wasser Eisfläche eines Eisstadions Speiseeis. gefrorenes WasserEisdecke eines Sees - © xeipe - Fotolia.comEisdecke eines Sees - © xeipe - Fotolia.comHerkunftmittelhochdeutsch, althochdeutsch îs, Herkunft ungeklärt.

SYNONYMES DE «EIS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Eis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Eis

Eiscreme · Gefrorenes · Glace · Speiseeis

TRADUCTION DE EIS

Découvrez la traduction de Eis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Eis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eis» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 冰
• Traducteur Français - espagnol: hielo
• Traducteur Français - anglais: ice cream
• Traducteur Français - hindi: बर्फ़
• Traducteur Français - arabe: جليد
• Traducteur Français - russe: лед
• Traducteur Français - portugais: gelo
• Traducteur Français - bengali: বরফ
• Traducteur Français - français: glace
• Traducteur Français - malaisien: ais
• allemand: Eis
• Traducteur Français - japonais: アイス
• Traducteur Français - coréen: 얼음
• Traducteur Français - javanais: es
• Traducteur Français - vietnamien: băng
• Traducteur Français - tamoul: பனி
• Traducteur Français - marathi: बर्फ
• Traducteur Français - turc: buz
• Traducteur Français - italien: ghiaccio
• Traducteur Français - polonais: lód
• Traducteur Français - ukrainien: лід
• Traducteur Français - roumain: gheață
• Traducteur Français - grec: πάγος
• Traducteur Français - afrikaans: ys
• Traducteur Français - suédois: is
• Traducteur Français - norvégien: is

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EIS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Eis.

1

Anastasius Grün

Eines weiß ich, und dies eine giebt mir Kraft und Zuversicht: Keine Macht war noch so dunkel, der nicht obgesiegt das Licht. Keines Winters Eis so feste, daß der Lenz es nicht durchhieb. Keines Kerkers Wand so ewig, daß die Zeit sie nicht zerrieb!

2

August Lafontaine

Der Mensch ist kalt wie Eis gegenüber den Wahrheiten; er ist aber Feuer gegenüber den Lügen.

3

Conn Smythe

Wenn du sie nicht auf der Straße schlagen kannst, schlägst du sie auch nicht auf dem Eis.

4

Cyrano de Bergerac

Stellt Euch ein Feuer aus glühendem Eis vor, das zitternd brennt, das der Schmerz vor Freude aufflackern läßt und das die Heilung seiner Wunden fürchtet wie den Tod. So steht es um mich, wenn ich zu Euch spreche. Ich erkundige mich bei den gewandtesten meiner Bekannten, woher diese Krankheit rührt; sie sagen, es sei Amor. [...] O Götter! Wenn das wahr ist, was soll dann aus mir werden?

5

Frank Wedekind

Wir hatten niemand um uns als einen vertrockneten Haushofmeister und eine zu Eis gefrorene Gouvernante.

6

Franz Ebhardt

Es versteht sich von selbst, dass eine junge Dame nicht ohne Begleitung das Eis betritt. Kann sie mit Fertigkeit laufen, so darf sie sich nie hinreißen lassen, ihre Fertigkeiten zeigen zu wollen, und zu diesem Zwecke, wie die Herren etwa, gar rückwärts laufen. Einer Dame ist nur erlaubt, gleichmäßig den Raum auf und nieder zu laufen und ruhige Kreise zu ziehen.

7

Friedrich Wilhelm Weber

Mädchen vom Lande, du grünst im Eis, du blühst im Schnee!

8

Henry Fielding

Für die Liebe gibt es keinen Makel, keine Erniedrigung und keine Schande. Sie ist ein solches Licht, das alles erhellt, eine solche Wärme, die jedes Eis erhitzt, und eine solche Süßigkeit, die jede Bitternis benimmt.

9

Hippokrates von Kós

Das Wasser, das von Eis und Schnee herkommt, ist schlecht. Denn sobald es einmal gefroren ist, kehrt es nicht in den ursprünglichen Zustand zurück.

10

Jeanne Marni Marinieres

Der Egoismus erhält den Menschen, wie das Eis das Fleisch.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIS»

Découvrez l'usage de Eis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

In Nacht und Eis: Die norwegische Polarexpedition 1893-1896 ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Fridtjof Nansen, 2011

Der Spiegel von Feuer und Eis

Ein neuer Stern am Himmel der Mädchenfantasy!

Alex Morrin, 2009

Das Lied von Eis und Feuer 08: Die dunkle Königin

Aber wenn sie auch als Eroberin ins vom Bürgerkrieg geschwächte Westeros kommt, so könnte sie doch die Rettung bringen. Denn die schrecklichen Anderen haben die uralte Schutzmauer im Norden überwunden ...

George R.R. Martin, 2012

Aus dem Eis

TK-Produkte sind heißgeliebt, denn sie sind meist quadratisch, praktisch gut und immer zu haben!

Martina Kittler, 2013

Das Lied von Eis und Feuer 01: Die Herren von Winterfell

Die letzten Tage des Sommers sind gekommen.

George R.R. Martin, 2010

Kälter als Eis

Berlin 2006: Der attraktiven Roswitha ist jedes perfide Mittel recht, um an das Vermögen ihres Lebensgefährten Johannes Obermaier zu kommen, einem älteren schwerreichen Immobilienhändler aus Berlin.

Bernd Udo Schwenzfeier, 2011

"Frühling auf dem Eis" - und kein Ende?: Fantastereien über ...

B. die Weltmeisterschaftskur von Gaby Seyfert). Siegfried Granitz

Siegfried Gränitz, 2011

Sicherheit und Risiko in Fels und Eis: Alles ist möglich, ...

Sie waren aus einem 25 cm langen Flachstahl, ver- sehen mit einem Ring und mit ein paar Kerben am Schaft, die bei Belastung als Widerhaken im Eis dienen sollten. Der Schaft war so schwach, dass er sich schon ab einer Belastung von 1  ...

Pit Schubert, 2006

Das Lied von Eis und Feuer 07: Zeit der Krähen

Daenerys Targaryen, die Letzte aus dem Geschlecht der Drachenkönige, bereitet jenseits des Meeres ihre Rückkehr in die Sieben Königreiche vor.

George R.R. Martin, 2012

Küsse auf Eis: Roman

Coole Dialoge und prickelnde Sinnlichkeit Zugegeben, der 80-jährige Virgil ist für die 25-jährige Faith Duffy vielleicht ein bisschen alt.

Rachel Gibson, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eis est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rückrufaktion von Mini Choc Classic wegen Stielteilen im Eis

Der Eishersteller DMK Eis ruft sein Produkt „Mini Choc Classic“ zurück. Verbraucher hätten Teile des Stiels im Eis der Marke „Gut & Günstig“ gefunden. 17.06. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»

Flüchtlinge: Bayern verzichtet auf angedrohte Verfassungsklage

Das bayerische Kabinett hatte zuvor seine angedrohte Verfassungsklage wegen der Flüchtlingspolitik des Bundes auf Eis gelegt. Voraussetzung für diesen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Starbucks: Amerikanerin fordert fünf Millionen Dollar wegen zu viel ...

Zu wenig Kaffee, zu viel Eis: Dem Vorwurf dieses Missverhältnisses sieht sich die US-Kaffeekette Starbucks ausgesetzt. Stacy Pincus aus Illinois reichte Klage ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Klima: Eis der Arktis schrumpft auf Winter-Minimum

März, bedeckte das Eis im Nordpolarmeer nur 14,52 Millionen Quadratkilometer. Damit wurde der Negativrekord, der im vergangenen Jahr aufgestellt wurde, ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»

Kölner Haie vs. Eisbären: Das brutalste Foul der DEL-Saison

In den DEL-Play-offs stockte den Zuschauern der Atem. Der Kölner Jean-François Boucher blieb regungslos liegen. Auf dem Eis bildete sich eine Blutlache. «DIE WELT, mars 16»

Geheimdienst: Kanzleramt legt strenge BND-Reform auf Eis

Das Bundeskanzleramt hat seinen Gesetzentwurf zur besseren Kontrolle des Bundesnachrichtendienstes (BND) vorerst auf Eis gelegt. Wie die "Welt am ... «DIE WELT, mars 16»

Volker Beck: Lammert legt Immunitätsverfahren auf Eis

In der Drogenaffäre von Volker Beck hat Bundestagspräsident Nobert Lammert (CDU) das Immunitätsverfahren gegen den Grünen-Abgeordneten auf Eis gelegt ... «ZEIT ONLINE, mars 16»

Nike legt Vertrag mit Scharapowa auf Eis

... Scharapowa hat der amerikanische Sportartikelhersteller Nike den hoch dotierten Sponsoringvertrag mit der Weltklasse-Tennisspielerin vorerst auf Eis gelegt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»

Supreme Court stoppt Obamas Klimaschutzpläne

Der Oberste Gerichtshof der USA hat einen Eckstein der Klimastrategie von Präsident Barack Obama wegen rechtlicher Bedenken auf Eis gelegt. Der Supreme ... «tagesschau.de, févr 16»

Dramatische Rettung in Hamburg: Mann bricht bei Flucht mit Baby ...

Ein Mann wird nachts mit einem Baby von der Feuerwehr aus einem vereisten Teich in Hamburg gerettet. Doch warum ging der Mann mit dem Säugling aufs Eis ... «DIE WELT, janv 16»