Téléchargez l'application
educalingo
либретто

Signification de "либретто" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЛИБРЕТТО EN RUSSE

[libretto]


QUE SIGNIFIE ЛИБРЕТТО EN RUSSE

Libretto

Le livret est la base littéraire d'une grande composition vocale, de nature laïque ou spirituelle, par exemple l'opéra, le ballet, l'opérette, l'oratorio, la cantate, la musique. Le livret est généralement composé de poèmes, pour la plupart rimés. Il est possible d'utiliser la prose pour le récitatif. Les complots pour le livret sont principalement des œuvres littéraires, retravaillées en fonction des exigences musicales et scéniques. Plus rarement le livret est un travail complètement original; comme H.S.

définition de либретто dans le dictionnaire russe

LIBRETTO, quelques-uns. cf. 1. Texte verbal d'une œuvre musicale-vocale théâtrale. Livret de l'opéra. 2. Un résumé du contenu de la pièce, opéra, ballet. 3. Plan de scénario.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЛИБРЕТТО

аллегретто · брутто · гетто · группетто · мотто · нетто · ризотто · стретто

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЛИБРЕТТО

либерал · либерализм · либерализовать · либералка · либеральничание · либеральничать · либеральничество · либерально · либеральность · либеральный · либериец · либерийка · либерийский · либерийцы · либерти · либо · либреттист · либреттистка · ливан · ливанец

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЛИБРЕТТО

авто · аляповато · бархатисто · басисто · басовито · белесовато · бельканто · бельмасто · блато · бледновато · богато · боевито · болото · будто · быковато · вето · виновато · винто · витиевато · вместо

Synonymes et antonymes de либретто dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛИБРЕТТО»

либретто ·

Traducteur en ligne avec la traduction de либретто à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЛИБРЕТТО

Découvrez la traduction de либретто dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de либретто dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «либретто» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

歌词
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

libreto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

libretto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लीब्रेट्टो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نص كلامي للأوبرا
280 millions de locuteurs
ru

russe

либретто
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

libreto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যাত্রাগানের বই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

livret
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kata-kata nyanyian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Libretto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

台本
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyanyian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn ca kịch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இசை நாடக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संगीतिकेचे पुस्तक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

libretto
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

libretto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

libretto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лібрето
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

libret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιμπρέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

libretto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

libretto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

libretto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de либретто

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛИБРЕТТО»

Tendances de recherche principales et usages générales de либретто
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «либретто».

Exemples d'utilisation du mot либретто en russe

EXEMPLES

2 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛИБРЕТТО»

Découvrez l'usage de либретто dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec либретто et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сокращенные либретто
Виктор Билибин. Аида У египетского военного губернатора жила, при дочери его Амнерисе, гувернанткой иностранка Аида. Амнериса была барышня белокурая, капризная, ветреная, она часто ссорилась со своею гувернанткою ...
Виктор Билибин, 2013
2
Агитплакаты. История Власа лентяя и лоботряса. Либретто ...
ВГИК - Всесоюзный Государственный институт кинематографии. МОДПиК - Московское общество драматических писателей и композиторов. Всеросскомдрам - Всероссийское общество драматургов и композиторов. Либретто ...
Маяковский В. В., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛИБРЕТТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme либретто est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Петербурге представили оперу на либретто Екатерины Великой
Оперу Мартина-и-Солера «Горе-богатырь Косометович», либретто для которой сочинила императрица Екатерина Великая, впервые почти за 250 лет ... «Classica.fm, oct 15»
2
Опера Екатериной Великой «Горебогатырь Косометович …
Водил знакомство с Моцартом и Сальери, равно успешно писал и оперы сериа, и оперы буффа, в том числе на либретто знаменитого Лоренцо да ... «Ведомости, oct 15»
3
Автор либретто – Екатерина Великая
5 и 8 октября фестиваль Earlymusic представит петербургской публике комическую оперу «Горе-Богатырь Косометович», написанную на либретто ... «Конкретно.ru, oct 15»
4
Петербуржцы увидят оперу на либретто Екатерины II
Ежегодный фестиваль Earlymusic 5 и 8 октября представит петербургской публике комическую оперу "Горе-Богатырь Косометович", написанную на ... «Российская Газета, sept 15»
5
Рубинский по Белому. Спектаклю по либретто челябинского …
В Северной Пальмире при аншлаге прошла музыкальная мистерия «Белый. Петербург», автором либретто которого стал известный челябинский поэт ... «Южноуральская панорама, sept 15»
6
Либретто Творца
На исходе своих дней, передав по воле Б-га народу Израиля уже 612 заповедей, Моисей огласил последнюю, 613-ю: «Запишите себе вот эту песнь, ... «Jewish.ru, sept 15»
7
В Питере состоится мировая премьера мистерии по либретто
В следующую пятницу, 11 сентября, в Санкт-Петербурге состоится мировая премьера мистерии «Петербург», либретто которой написал известный ... «Южноуральская панорама, sept 15»
8
В Камерном театре Покровского увидела свет опера Александра …
По закону оперного жанра, в каком бы веке ни писалась опера, в Италии или России, в стихах или прозе, оригинальная пьеса умирает в либретто, ... «Ведомости, avril 15»
9
«Папа Римский не прощает, а Бог прощает»
Но я поставил задачу сделать не костюмированную постановку, просто иллюстрирующую классическое либретто, а переиграть ее относительно ... «Lenta.ru, févr 15»
10
Зачем Путин выпустил Азарова в люди?
... где представил свою книгу и дал пресс-конференцию по кремлевскому либретто. За российское гостеприимство экс-премьеру предложили выполнить ... «inoСМИ.Ru, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Либретто [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/libretto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR