QUE SIGNIFIE МАЛЬЧИШНИЧАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «мальчишничать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de мальчишничать dans le dictionnaire russe
GARÇON, j'ai, vous avez; apparence imperfective. Comportez-vous comme un garçon, école. || le genre parfait de smolchishnichat, -yay, -you. МАЛЬЧИШНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид . Вести себя по-мальчишески, школьничать. || совершенный вид смальчишничать, -аю, -аешь.
Cliquez pour
voir la définition originale de «мальчишничать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАЛЬЧИШНИЧАТЬ»
Découvrez l'usage de
мальчишничать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
мальчишничать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Великий понедельник. Роман-искушение
Тебе и мне, твоему верному помощнику и советнику, задан один-единственный и очень конкретный вопрос: «С кем ты, Пилат?» – Но вопрос задан Тиберием, – почти жалобно возразил Пилат. – Хватит юлить и мальчишничать, ...
Подпоручик еще раз глубоко вздохнул и сокрушенно покачал головой. — Он победил, и я на весь мир готов признать, что по сравнению с ним я трус. Трус, заявляю об этом официально. — Оставьте вы мальчишничать, Тюрберт, ...
3
Повести, сказки и рассказы Кота-Мурлыки
... въ изобилш Паша. Посл-fc вечерняго чая мы какъ-то остались вдвоемъ съ Пашей. — Скажи мн-fc,—сказалъ онъ,—на тебя находятъ иногда минуты, когда тебъ просто хочется мальчишничать, дурачиться или скандальничать.
Я, натурально, не соглашаюсь, а он мне: «Бросьте мальчишничать. Я все равно пропал — не отверчусь, а вас вытянуть еще можно. Вырвать из ихних когтей живую душу будет для меня победой и утешением». И ведь вырвал!
Интересно, а если член колледжа – женщина, скажут “мальчишничать”? Употребит ли это слово мистер Дженкин у себя в профессорской? Ее это не слишком беспокоило – пусть себе развлекается. В свои годы она уже знала: ...
6
Polnoe sobranie sochineniĭ - Том 3 - Страница 229
... обожаю этого ангела. Пвввовъ, (смѣясь): Ну, ужъ и обожаю! Гогскій, (горячо): Нѣтъ, я это говорю такъ, какъ сказалъ бы матери моей,— я люблю Леночку больше, чѣмъ братъ. Пвввовъ. Ну, не стыдно-ли такъ мальчишничать?
Aleksandr Fomich Pogoskiĭ, 1900
7
Королева романса--и музей на троих - Страница 96
Слушай! А может быть мне есть смысл бросить мальчишничать и всерьез подумать о женитьбе?» Не знаю, что он думает серьезно, но знаю точно: когда в предрассветной мгле спит сам бог, он встает, заваривает крепкий чай, ...
8
Ряженые: - Страница 223
Шушане, сообщившей, что она собирается на новую «вылазку» к канцелярии самого, заметил неодобрительно: «Угрваривали меня «не мальчишничать», а сами...» С утра машинальным жестом оторвал листик перекидного ...
9
Повы е сти - Том 5 - Страница 195
... въ изобиліи Паша. Послѣ вечерняго чая мы какъ-то остались вдвоемъ съ Пашей. — Скажи мнѣ,-сказалъ онъ,-на тебя находятъ иногда минуты, когда тебѣ просто хочется мальчишничать, дурачиться или скандальничать.
Николай Петрович Вагнер, 1891
10
Записки Цидрейтора: - Том 2 - Страница 171
А, может быть, мне есть смысл бросить мальчишничать и всерьез подумать о женитьбе?» Не знаю, что он думает серьезно, но знаю точно: когда в предрассветную мглу спит сам Бог, он встает, заваривает крепкий чай, разрезает ...
