Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мальчишеское" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАЛЬЧИШЕСКОЕ EN RUSSE

мальчишеское  [malʹchisheskoye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАЛЬЧИШЕСКОЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мальчишеское» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мальчишеское dans le dictionnaire russe

MALCHISHESKOE conversationnel Ce qui est typique d'un garçon, un garçon. МАЛЬЧИШЕСКОЕ ср. разговорное То, что свойственно мальчику, мальчишке.

Cliquez pour voir la définition originale de «мальчишеское» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МАЛЬЧИШЕСКОЕ


хозяйское
khozyayskoye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МАЛЬЧИШЕСКОЕ

мальчик
мальчиков
мальчиковый
мальчишески
мальчишеский
мальчишество
мальчишечий
мальчишечка
мальчиший
мальчишка
мальчишкин
мальчишник
мальчишничать
мальчишня
мальчонка
мальчонок
мальчоночек
мальчуга
мальчуган
мальчугашка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МАЛЬЧИШЕСКОЕ

близкое
великое
всякое
высокое
горяченькое
готовенькое
далекое
жаркое
жидкое
какое
кое
красненькое
легкое
низкое
новенькое
сладкое
цимлянское
шампанское
штатское
ямайское

Synonymes et antonymes de мальчишеское dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАЛЬЧИШЕСКОЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мальчишеское à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАЛЬЧИШЕСКОЕ

Découvrez la traduction de мальчишеское dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мальчишеское dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мальчишеское» en russe.

Traducteur Français - chinois

孩子气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infantil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boyish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बालकों का सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبياني
280 millions de locuteurs

russe

мальчишеское
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pueril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বালকসুলভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de garçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak laki-laki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jungenhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーイッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소년 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boyish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như trẻ con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுபிள்ளைத்தனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोरकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çocuksu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fanciullesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłopięcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлоп´яче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băiețesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδαριώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seunsagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boyish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gutte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мальчишеское

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАЛЬЧИШЕСКОЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мальчишеское» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мальчишеское en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАЛЬЧИШЕСКОЕ»

Découvrez l'usage de мальчишеское dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мальчишеское et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь паронимов русского языка - Страница 275
Мальчишеская сорочка. Мальчишеские игрушки. Е! Теперь Колька считал себя здоровым. Любил сидеть в шезлонге, положив на колени большие мальчишеские руки. В. Панова. Спутники. 2. Свойственный мальчику, мальчишке ...
Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015
2
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Страница 271
МАЛЬЧИКОВЫЙ— МАЛЬЧИШЕСКИЙ МАЛЬЧИКОВЫЙ, прил. Разг. Предназначающийся для мальчиков (обычно об одежде, обуви). Костюмы мальчиковых размеров. □ Она надела приготовленную заранее рабочую робу: ...
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
3
Курс современного русского литературного языка: Утверждено ...
Глядя на это румяное, оживлённое мальчишеское лицо, Сабуров с тревогой представлял себе, каким оно станет через неделю. ..(К. С.). Все выделенные определения первого предложения неоднородны. Последним из них ...
Александр Моисеевич Финкель, ‎Николай Михаилович Баженов, 1960
4
Раковый корпус
В сырую ямку на тёмную землю он вылил эту мутно-бурую чьюто смерть. Или мутно-бурое чьё-то выздоровление. — Можно закладывать? — спросил он. Она смотрела сверху и улыбалась. Было мальчишеское в этом выливании ...
Александр Солженицын, 2015
5
Пуля
мальчишеское лицо. Ни за что не дал бы такому больше пятнадцати. – Как фамилия? – Рядовой Тулин, – ответил паренек и забавно сморщился, глядя на двухметрового капитана снизу вверх. – Пулин?Очень подходящая длятебя ...
Георгий Ланской, 2013
6
Последние времена (сборник)
Это было и нелепо, и страшно, мальчишеское и одновременно мужицкое было в их столкновении. Огонь дрожал на обозленных лицах, деревья обступили костер, шумела река, они стояли друг против друга, и ни один не хотел ...
Алексей Варламов, 2014
7
Обман Инкорпорэйтед (сборник)
Лицоу него было мальчишеское, молодое,сильное, полное энтузиазма. Но все же мальчишеское. Карлвздохнул. Когдаже, взглянув на себя в зеркало,онувидит лицо мужчины? Сколько емуеще ждать? Он потер подбородок.
Филип Дик, 2015
8
Магический кристалл
Когда Юлий увидел свою, живую, отзывающуюся на каждое движение тень, он вдруг испытал мальчишеское желание покривляться, поговорить громовым голосом в этом чужом образе, напоминающем атланта. — Где твой раб?
Сергей Алексеев, 2015
9
Томми-бродяга: [для среднего школьного возраста]
В нью-йоркских трущобах живет необычная девочка с мальчишеским именем Томми. Впрочем, мальчишеское у нее не только имя, но и одежда, ...
Горацио Олджер, 2013
10
Мировая словесность для детей и о детях: - Страница 243
Постоянное «мальчишеское оживление» (XШ; 103) /Ьоу1зГ1 аштапоп (р. 1 16) / и бесстрашие способствуют тому, что они с восторгом «приветствуют всякую возможность разбиться вдребезги» (X; 169) /соп1етп р1аШ1§ тот а ...
И. Г. Минералова, ‎Московский государственный педагогический университет, ‎Учебно-научный филологический центр, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАЛЬЧИШЕСКОЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мальчишеское est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кирилл Головченко: ночная жизнь на украинских обочинах
Он явно позирует в своей новенькой куртке из дешевого кожзаменителя, надетой прямо на голое мальчишеское тело, и в старых джинсах, которые ... «Deutsche Welle, sept 15»
2
В Ревде установили мемориальную доску «афганцу» Игорю …
Честь снять белую ткань, закрывавшую мемориальную доску, предоставили сестре Игоря, Ольге Низамутдиновой. Ясное мальчишеское лицо на ... «Ревда-инфо, sept 15»
3
Мальчишеское увлечение видеоиграми и порно ведет к …
Британские ученые заявили, что увлечение видеоиграми и просмотром порно делает из мальчиков импотентов, пишет Ридус.ру, ссылаясь на издание ... «The Jewish Times, mai 15»
4
Пять месяцев на Донбассе глазами военного корреспондента
Это какое-то мальчишеское чувство, но очень сильное. Мне кажется, именно такая мужская фронтовая солидарность заставляла людей в Великую ... «РЕН ТВ, avril 15»
5
Донбасс. Февраль. Победа! Влад Шурыгин
... выглядывавшая из замызганного до неузнаваемости воротника армейского ватника, юное мальчишеское лицо. Если бы не артиллерийская буссоль, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, févr 15»
6
Наш "Крузенштерн". Общее и частное // ФОТОРЕПОРТАЖ
Те, кто оказывается способен пронести мальчишеское «хочу быть летчиком», поступают в специальный вуз и выбирают служение выбранной когда-то ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, févr 15»
7
Рецензия: «Отелло», Омский театр для детей и молодежи
Противостояние Отелло и Яго подается как мальчишеское соперничество, перекочевавшее во взрослую жизнь; тот, кто сильнее и удачливее, будет ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", oct 14»
8
Можно ли подтянуть попу по этой системе?
Мне плоско-мальчишеское не грозит, мой попинз несгораем)). Ответить; Ссылка. Мадам Вонг 10. Мадам Вонг | 25.04.2014, 12:07:43 [2209873162]. Автор ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»
9
"Монолог" Павла Лунгина на телеканале "Россия К"
"Я начал снимать фильмы поздно, в 40 лет, и у меня было мальчишеское желание играть с разными жанрами. Но при этом все мои фильмы посвящены ... «Телеканал Культура, sept 13»
10
«Мы — команда, которая летит сквозь холодный неприветливый …
Только что ты сидел в офисе с начальником — и вот уже на необитаемом острове. Это такое мальчишеское приключение. Сначала мы даже думали, ... «Афиша, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мальчишеское [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/mal-chisheskoye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur