Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "манерничать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАНЕРНИЧАТЬ EN RUSSE

манерничать  [manernichatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАНЕРНИЧАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «манерничать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de манерничать dans le dictionnaire russe

MANNER, oui, vous êtes; apparence imperfective. Comportez-vous bien. МАНЕРНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. Вести себя манерно.

Cliquez pour voir la définition originale de «манерничать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МАНЕРНИЧАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МАНЕРНИЧАТЬ

манежик
манежить
манежиться
манежный
манекен
манекенша
манекенщик
манекенщица
маненечко
маненько
манер
манера
манериться
манерка
манерничание
манерно
манерность
манерный
манерочный
манеры

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МАНЕРНИЧАТЬ

богохульничать
бортничать
бражничать
бродяжничать
важничать
великодушничать
величать
верхоглядничать
ветреничать
взяточничать
виртуозничать
вольготничать
вольничать
вольнодумничать
вредничать
вскричать
выкричать
высокомерничать
гаерничать
гениальничать

Synonymes et antonymes de манерничать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАНЕРНИЧАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de манерничать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАНЕРНИЧАТЬ

Découvrez la traduction de манерничать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de манерничать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «манерничать» en russe.

Traducteur Français - chinois

穿上褶边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poner en lujos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

put on frills
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तामझाम पर डाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضعت على الرتوش
280 millions de locuteurs

russe

манерничать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colocar em babados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frills আরোপ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mettre sur fioritures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memakai perkhidmatan lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf Schnickschnack setzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリルの上に置きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주름 장식 에 넣어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt trên frills
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயற்கை அணிமணிகளில்லை மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रिल्स वर ठेवले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırfırlar koymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

messo su fronzoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umieścić na fanaberie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

манірничала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a pus pe bibelouri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεθεί σε διακοσμητικά στοιχεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op frills
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sätta på krusiduller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

satt på frills
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de манерничать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАНЕРНИЧАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «манерничать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot манерничать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАНЕРНИЧАТЬ»

Découvrez l'usage de манерничать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec манерничать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русский язык как государственный: материалы международной ...
... предполагающим целенаправленное использование широкого знакового репертуара демонстративности в рамках определенного коммуникативного стиля, жанра (оригинальничать, манерничать, популярничать). 4. Интересно ...
Эдик Арутюнович Григорян, ‎Л. А Шкатова, ‎Администрация Челябинской области, 1997
2
Беларуска-рускі слоўнік: - Страница 142
... манёршчанне манерничанье, жеманничанье манёршчаць манерничать, жеманничать манёрыцца разг. манерничать, жеманничать манеураваць маневрировать манёуранасць манёвренность манёураны манёвренный манщы ...
Степан Митрофанович Гравчиков, 1991
3
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 709
Нээзэг: Нээзэг-Нээзэг гэхэ 1) манерничать; 2) зап. прихрамывать; Нээзэг-Нээзэг ябаха ходить с откинутым корпусом, припадая на одну ногу. Нээзэгэй зап. напускной, надмённый, чопорный. Нээзэгэнэхэ 1) манерничать, жеманиться; ...
К. М Черемисов, 1973
4
Бѣглые, Недвижимая собственность и другие разсказы
Но дѣло въ томъ, что всѣ мы,–да, я говорю «мы», потому что и себя не щажу,–потому что всѣ мы стали манерничать. А это самый ужасающій стимулъ того, что періодъ приходитъ къ концу. Нѣтъ ничего страшнѣе для искусства, ...
Петр Петрович Гнедич, 1903
5
Собрание сочинений - Часть 2 - Страница 226
жие на бижутерию из цветного стекла; но жеманничают обычно интроверты, ей больше шло манерничать, как экст- равертке). Можно было даже ощутить некоторых близких ей людей (не особо-то их много было — подружки ...
Андрей Левкин, 2008
6
Очерки по истории русской литературы: - Страница 72
Все это он выразил достаточно ясно, четко и этим самым заставил других либо повторять себя, либо Уходить в детали, либо преувеличивать, манерничать, а если не хотели манерничать — искать другой темы, ибо, конечно, как ...
Анатолий Васильевич Луначарский, 1976
7
Antonymische Beziehungen zwischen Phraseologismen in der ...
NE-X <- (не быть в окружении ) исчезать/... из метка > X (быть в окружении ) входить в роль NE-X <- -> X (не изображать кого-л., выходить из роли (изображать кого-л., не манерничать, манерничать, не притворяться) притворяться) ...
Anke Levin-Steinmann, 1992
8
Большая книга тайных знаний. Нумерология. Графология. ...
Такие люди не станут манерничать или пытаться делать то, чего не умеют. Вы удивитесь, насколько свободно сознание таких людей, и если у них получается занять лидирующую роль в корпоративных или межличностных ...
Т. Шварц, 2013
9
Идеология Религий Основанная На Доказательстве ...
Мест, где человек с мёртвой душой может не манерничать, ни перед кем не рисоваться не много - необитаемый остров и уборная, дверь в которой закрывается. Чем старше особь, тем более для него или неё не понятен смысл ...
Андрей Давыдов, ‎Ольга Скорбатюк, 2014
10
Дневник горничной
... пожалуйста, публику, и я открою шкатулку... Чиновник, наверное, подумал, что хозяйка хочет поймать его в какуюнибудь ловушку. Он недоверчиво покачал своей седой головой. — Довольно манерничать и притворяться.
Мирбо, Октав, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАНЕРНИЧАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme манерничать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Дом-2» свежие серии, новости слухи сегодня, 03.10.2015: Дадут …
Девушка не стала манерничать и сразу ответила согласием. Совсем скоро новоиспечённые жених и невеста вернутся на проект, чтобы готовиться к ... «365 дней, oct 15»
2
Видео. Нижегородец провалился в новом сезоне шоу "Голос"
Градский потребовал, чтобы молодой человек перестал манерничать. «Пой по-русски. Не манерничай», - посоветовал нашему земляку легендарный ... «NEWS.NN.RU, sept 15»
3
Тельняшка из Китая
Манерничать в духе молодого Ника Кейва Лагутенко на сцене стал меньше. В рядах фанатов были слышны разговоры типа "жаль все-таки, что Илья в ... «Коммерсантъ, avril 15»
4
Башкирия: модель об образе современной девушки, стандартах …
Водят по детским конкурсам красоты, с пяти лет накладывают на лицо тонны косметики, учат манерничать на сцене. Как вы относитесь к этому? «РИА Уфа-пресс, févr 15»
5
Иван Дорн о любви без любви, снобизме и маме
Тогда мне пришло в голову, ну, грубо говоря, манерничать и произносить всё немного ватно, невнятно. Приходилось спиливать все эти угловатости за ... «GIGAmir, déc 14»
6
Александр Карелин: лидерство — это узаконенный эгоизм
... исполнявший до конгресса в Ташкенте обязанности главы международной федерации, не стал манерничать и подтвердил здесь свои полномочия… «Коммерсантъ Санкт-Петербург, sept 14»
7
«Обыкновенное чудо» в Красноярском музыкальном театре
Персонажи у Евгения Шварца интроверты, в большинстве ситуаций они внешне невозмутимы, а если и приходится манерничать, то делают это ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", mai 14»
8
Александр Карелин: «Я просил Ксензова снять кандидатуру»
Чтобы создать ясность, учитывая грязную кампанию, я собрал всех коллег и попросил их не манерничать, что вот «один парень хороший и другой не ... «Новосибирские новости, avril 14»
9
10 ответов. Алёна и Артемий Фоминых, дизайн-студия …
С посторонними людьми ты можешь манерничать, бояться где-то обидеть, а своему мужу или жене ты можешь сказать все как есть, как ты думаешь. «Томский Обзор, févr 14»
10
Олдбой / Oldboy
Впрочем, это хотя бы может объяснить, в честь чего Шарлто Коупли в роли злодея, как только появляется на экране, принимается адски манерничать, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Манерничать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/manernichat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur