Signification de "маркировать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МАРКИРОВАТЬ EN RUSSE

маркировать  [markirovatʹ]

QUE SIGNIFIE МАРКИРОВАТЬ EN RUSSE

définition de маркировать dans le dictionnaire russe

MARK, je vais le prendre; lié; chouettes. et un regard imparfait de cela. 1. Effectuer des sillons, des rayures avec un marqueur2. 2. Mettez les marques sur les produits. || nom marquage, -y, cf. marquage, -y, cf. et marquer, -et ,. || L'adjectif marquage, le-ème, le second et le marquage, -th, -th.

МАРКИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -ованный; сов. и несовершенный вид, что. 1. Провести борозды, полосы маркёром2. 2. Поставить марки на изделиях. || существительное маркирование, -я, ср. маркирование, -я, ср. и маркировка, -и, ж. || прилагательное маркировочный, -ая, ое и маркировальный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE МАРКИРОВАТЬ

Découvrez la traduction de маркировать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de маркировать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «маркировать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 马克
• Traducteur Français - espagnol: marca
• Traducteur Français - anglais: mark
• Traducteur Français - hindi: निशान
• Traducteur Français - arabe: علامة
• russe: маркировать
• Traducteur Français - portugais: marca
• Traducteur Français - bengali: ছাপ
• Traducteur Français - français: marque
• Traducteur Français - malaisien: tanda
• Traducteur Français - allemand: Marke
• Traducteur Français - japonais: マーク
• Traducteur Français - coréen: 표
• Traducteur Français - javanais: tandha
• Traducteur Français - vietnamien: dấu
• Traducteur Français - tamoul: குறி
• Traducteur Français - marathi: चिन्ह
• Traducteur Français - turc: işaret
• Traducteur Français - italien: voto
• Traducteur Français - polonais: znak
• Traducteur Français - ukrainien: маркувати
• Traducteur Français - roumain: marcă
• Traducteur Français - grec: σημάδι
• Traducteur Français - afrikaans: merk
• Traducteur Français - suédois: märke
• Traducteur Français - norvégien: mark

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАРКИРОВАТЬ»

Découvrez l'usage de маркировать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec маркировать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 410

-ан, -ана (от маркИровать) маркированный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана (от маркировать) маркИровать, -рует (лингв.) маркировать, -рую, -рует маркировка, -и, р. мн. -вок, ж. маркировочный маркировщик, -а, м. маркитант, -а, ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 199

В знач. лингв. термина: выраженный определёнными языковыми показателями маркировать, маркирую ... маркирует ... маркируют и доп. маркировать, маркирую ... маркирует ... маркируют; прош. маркировал, маркировала 199 ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014

Педагогическая риторика: Учебно-методическое пособие

Например, в «Словаре современного русского литературного языка» как равноправные фиксируются акцентные варианты таких слов, как нормировАть и нормИровать, маркировАть и маркИровать, мЫшлeние и мышлЕние.

Кузнецова Татьяна Борисовна, 2013

Словарь омонимов русского языка - Страница 134

Маркировать II [От фр. та^иег — отмечать]. Англ. тагк, фр. таг* ^иег, нем. тагклегеп. Маркер II. — участки под капусту. МАРКИРОВАТЬСЯ I— II * I* Маркироваться I [Страд. к маркировать I]. Маркироваться II [Страд. к маркировать II].

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Autodesk Revit Architecture 2012. Официальный учебный курс

Поскольку вся геометрия показана корректно, это помогает маркировать помещения с их названиями. Рис. 9.27 Вид разреза У нас есть два способа для маркировки помещений. Если выбрать Room Tag (Марка помещения), ...

Джеймс Вандезанд, ‎Эдди Крюгель, ‎Фил Рид, 2014

Autodesk© Revit© Architecture 2013–2014 - Страница 223

Поскольку вся геометрия показана корректно, это помогает маркировать помещения с их названиями. У нас есть два способа для маркировки помещений. Если выбрать Room Tag (Марка помещения), то придется маркировать ...

Джеймс Вандезанд, ‎Эдди Кригел, ‎Фил Рид, 2015

Типологический синтаксис скандинавских языков - Страница 210

Судя по имеющимся наблюдениям, некоторые языки, среди которых могут быть и германские, маркируют не только и не столько тему и рему сами по себe, сколько оппозицию членимых и нечленимых высказываний (см. 58.5.1).

Антон Циммерлинг, 2013

Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...

маркировать (ставить клеймо, марку; проводить борозды для посадки) маркировка, -и, р. мн. -вок (маркирование; клеймо, марка на товарах) маркировщик маркирующий маркитант маркитантка, -и, р. мн. -ток маркшейдер [дэ] ...

М. Свиридова, 2014

Българско-руски, руски-български бизнес речник - Страница 100

... на маркетинга специализироваться в области маркетинга маркйрам маркировать что? маркйрам от двёте стра- нй маркировать с обеих сторон маркйране с маркировка грешно маркйране неправильная маркировка маркйране ...

Стефка Иванова Георгиева, 2004

L, M.: - Страница 186

1е1сп1 8спти1- 2епа\ маркировальный, -ая, -ое {АЛ].; Аиххрг. [мър]-) ги маркировать. маркирование {Аиххрг. [мър]-; п, С8§ -я) 1. АЬх1г. ги маркировать (1): а) Магк1ешп§, КеппгеюН- пипд, Аи82е1сНпип§, Ве8сЬпШип§; Ь) 51§п1егип§; ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАРКИРОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme маркировать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В России будут маркировать черную икру

Как заявил глава Росрыболовства Илья Шестаков, икру осетровых рыб, произведенную легальным способом, будут маркировать специальным знаком. «Российская Газета, oct 15»

В Госдуме предложили маркировать продукты с пальмовым …

Депутаты подготовили законопроект об обязательной маркировке продуктов с содержанием пальмового масла, об этом сообщают «Известия». «Полит.ру, oct 15»

В России для борьбы с контрафактом ряд товаров будут …

В России для борьбы с контрафактом ряд товаров будут маркировать ... товары начнут маркировать специальными электронными метками (чипами), ... «Коммерсантъ, oct 15»

Ткачев предложил маркировать продукты с пальмовым маслом

Министр сельского хозяйства РФ Александр Ткачев заявил о необходимости объявить войну пальмовому маслу. По его словам недобросовестные ... «Московский комсомолец, oct 15»

Лекарства в России начнут маркировать радиочастотными чипами

Помимо чипов производители и поставщики смогут маркировать упаковки штрих-кодами, которые менее надежны, чем радиочастотные метки, и не ... «Российская Газета, oct 15»

Молочную продукцию с пальмовым маслом будут маркировать

Минсельхоз официально предложил ввести на территории Таможенного союза (ТС) маркировку молочных продуктов, в которых используется ... «ГТРК "Ставрополье", sept 15»

NRG: почему Израиль должен сам маркировать продукцию …

На прошлой неделе Европейский парламент утвердил решение в поддержку маркировки израильских товаров из еврейских поселений. Решение было ... «Курсор, sept 15»

Продукты с пальмовым маслом предложили маркировать

В России могут начать маркировать продукты с пальмовым маслом. С соответствующим предложением выступил министр сельского хозяйства РФ ... «НТВ.ru, sept 15»

Армения будет маркировать ящики с фруктами и овощами для …

ЕРЕВАН, 26 авг – Sputnik. Армянские экспортеры должны маркировать ящики с фруктами и овощами, предназначенными для экспорта в Россию, ... «Sputnik Армения, août 15»

Ткачёв предложил маркировать вина, произведенные в России …

Министр сельского хозяйства РФ Александр Ткачёв предложил маркировать вина, произведенное на российских предприятиях из импортных ... «НТВ.ru, août 15»