Signification de "маркитант" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МАРКИТАНТ EN RUSSE

маркитант  [markitant]

QUE SIGNIFIE МАРКИТАНТ EN RUSSE

Marqueurs

Маркитанты

Markitants - petits commerçants, qui ont accompagné les troupes dans les campagnes dans les armées européennes.

Маркита́нты  — мелкие торговцы, сопровождавшие войска в походах в европейских армиях.

définition de маркитант dans le dictionnaire russe

MARKITANT, -a, M. Aux 18-19ème siècles. un commerçant avec des provisions, des boissons et divers petits biens pour l'armée dans la campagne. La tente du cadet, n. litterater, -et. || l'adjectif du Brandant, -th, -th.

МАРКИТАНТ, -а, м. В 18-19 вв. торговец съестными припасами, напитками и разными мелкими товарами при армии в походе. Палатка маркитанта, н ж. маркитантка, -и. || прилагательное маркитантский, -ая, -ое.

TRADUCTION DE МАРКИТАНТ

Découvrez la traduction de маркитант dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de маркитант dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «маркитант» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 元首那里
• Traducteur Français - espagnol: cantinero
• Traducteur Français - anglais: sutler
• Traducteur Français - hindi: सेना का मोदी
• Traducteur Français - arabe: sutler
• russe: маркитант
• Traducteur Français - portugais: vivandeiro
• Traducteur Français - bengali: sutler
• Traducteur Français - français: cantinier
• Traducteur Français - malaisien: Sutler
• Traducteur Français - allemand: Marketender
• Traducteur Français - japonais: sutler
• Traducteur Français - coréen: 주보의 상인
• Traducteur Français - javanais: sutler
• Traducteur Français - vietnamien: người theo lính bán đồ ăn
• Traducteur Français - tamoul: பாசறை சென்று பொருள் விற்பவர்
• Traducteur Français - marathi: sutler
• Traducteur Français - turc: orduyu takip eden satıcı
• Traducteur Français - italien: vivandiere
• Traducteur Français - polonais: Sutler
• Traducteur Français - ukrainien: маркітант
• Traducteur Français - roumain: Sutler
• Traducteur Français - grec: οψοπωλής
• Traducteur Français - afrikaans: soet laar
• Traducteur Français - suédois: Sutler
• Traducteur Français - norvégien: marketenteri

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАРКИТАНТ»

Découvrez l'usage de маркитант dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec маркитант et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Кремль 2222. Транспортное кольцо

Маркитанты обменялись взглядами из-под темных очков. Похоже, эта штукабыла имзнакома. Один из них, с неподвижным лицом, половина которого была сплошным давним ожогом, нарочито лениво потянулся, обхватил ...

Владислав Выставной, 2014

Судебные речи. - Страница 74

он хорошо знал, что с этим «делом» нужно обращаться именно к Бродянскому. Вы помните характерный разговор Маркитанта с Бродянским? Бродянский сказал: «С вас, буржуев, надо драть»‚.. Маркитант отвечает: «Дери ...

А. Вышинский, 2013

Народные русские сказки - Страница 61

Говорит Мартышка тому маркитанту: "А ну, подай мне с устатку крепкой водки рюмку". Глянул маркитант на солдата и налил рюмку воды. Мартышка покушал - в рюмке вода, осердился и стегнул его по? носу и расшиб до крови.

Афанасьев А. Н., 2014

Кремль 2222. Садовое кольцо

поинтересовался Зигфрид. Маркитант помрачнел. Наверное, подобный разговор не входил в его планы. Поправил на плече автомат, оглядел воина с ног до головы, будто оценивая его возможности. Сказал сквозь зубы: — Не ...

Владислав Выставной, 2015

Двойной эскорт

усмехнулся тот и стал снова вызывать снабженца: – Маркитант, ответь «Летнему ветерку»... Маркитант, ответь «Летнему ветерку»... – Тут же спутников полно, дебил! –закричал Тони,сгибаясь над Бруно.–Тут жевездеспутники!

Алекс Орлов, 2013

Кремль 2222. Восток

Торопливо снял чайник с огня, подул на чуть обожженные пальцы, налил в кружки себе и маркитанту. Распутал узлы, освобождая руки. Тот начал морщиться, растирая побелевшие запястья. Неприятно, а то как же, все затекло, ...

Дмитрий Манасыпов, 2015

Кремль 2222. Северо-восток

Вернее, танталовый штык. Просунул его по-тихому под манжетой и пристроил вдоль предплечья, авось не заметят. А автомат и арбалет демонстративно положил на землю, как и велели. Маркитанты повылазили из укрытий, ...

Вадим Филоненко, 2015

Автобиография - Страница cl

Пусть к нему сходит капеллан Твичелл. Он пользуется авторитетом у этого маркитанта: тот маркитант питает большое почтение к капеллану и благоговеет перед ним. Пусть Твичелл сходит туда и посмотрит, нельзя ли уломать ...

Марк Твен, 2015

Счастье ремесла:

МАРКИТАНТ. Фердинанд, сын Фердинанда, Из утрехтскихФердинандов Был при войске Бонапарта Маркитант из маркитантов. Впереди гремяттамбуры, Трубачи глядят сурово. Позади плетутся фуры Маркитантаполкового.

Давид Самойлов, 2014

Петербургские трущобы - Том 2 - Страница xxvi

раздались вдруг в эту самую минуту несколько громких голосов в большой зале, и в комнату вбежал растерянный и бледный с перепугу молодой человек, за которым гнался малинникский хлебный маркитант и несколько ...

Крестовский, Всеволод, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАРКИТАНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme маркитант est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ИГ огнем и мечом борется за власть в Афганистане

Дустум в освобожденном селе выкупает у торговцев экипировку и оружие. Такой бизнес процветает при ИГ. Но теперь каждый маркитант даёт генералу ... «Вести.Ru, sept 15»

Полицейские провели для студентов юридического …

Специалисты Игорь Маркитант и Элла Морозова продемонстрировали систему «Папилон», с помощью которой полицейские способны установить ... «ФедералПресс, janv 15»

Генерал Пушняков отказал в награждении военнослужащим 79 …

Эбанутой маркитант генералов снимает! Страна 404! показать больше. Редактировать Удалить. 2. Это спамПожаловаться. Хрен с горы 2014.12.15 02: ... «Nikolaev-City, déc 14»

ВОЕННАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ «ВАЯРА»

Маркитант — торговец, следующий с армией во время похода. Продавал военнослужащим съестные припасы, напитки, предметы обмундирования и ... «Во славу Родины, oct 14»

Международные проекты

... «Николаевский рынок», ООО «Торговый ряд», ООО НПП «Спецстрой-Связь», ЗАО КФ «Маркитант», магазин спортивной одежды «Спортландия». «Портал администрации Таганрога, févr 11»