Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мещанство" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕЩАНСТВО EN RUSSE

мещанство  [meshchanstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕЩАНСТВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мещанство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
мещанство

Philistinisme

Мещанство

Philistinisme - dans l'Empire russe jusqu'en 1917 - domaine, le plus bas rang des habitants urbains. La petite bourgeoisie appartenant aux classes payantes, recrutées et recrutées, pourrait être soumise à des châtiments corporels. Меща́нство  — в Российской империи до 1917 года — сословие, низший разряд городских обывателей. Мещане относились к податным сословиям, несли рекрутскую и податную повинность, могли подвергаться телесным наказаниям.

définition de мещанство dans le dictionnaire russe

MÉCANISME, -a, cf. 1. Dans la Russie tsariste: la succession des philistins, titre philistin. 2. Psychologie et comportement du petit-bourgeois. || adjectif philistin, -th, -th. Petit titre. Vues philistines. МЕЩАНСТВО, -а, ср. 1. В царской России: сословие мещан, мещанское звание. 2. Психология и поведение мещанина. || прилагательное мещанский, -ая, -ое. Мещан-ское звание. Мещанские взгляды.
Cliquez pour voir la définition originale de «мещанство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МЕЩАНСТВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МЕЩАНСТВО

мешкотно
мешкотность
мешкотный
мешок
мешочек
мешочник
мешочница
мешочничать
мешочничество
мешочный
мещане
мещанин
мещанка
мещаночка
мещански
мещанский
мещера
мещеряк
мещеряки
мещерячка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МЕЩАНСТВО

гетманство
главенство
гражданство
грубиянство
гурманство
двоеженство
двоежёнство
дворянство
двуединство
деканство
дехканство
джентльменство
донжуанство
достоинство
духовенство
дьяконство
единство
жеманство
игуменство
идолопоклонство

Synonymes et antonymes de мещанство dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕЩАНСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de мещанство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕЩАНСТВО

Découvrez la traduction de мещанство dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мещанство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мещанство» en russe.

Traducteur Français - chinois

庸俗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filisteísmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

philistinism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टुटपुँजियेपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرجوازية الصغيرة
280 millions de locuteurs

russe

мещанство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espírito de filisteu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

philistinism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

philistinisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

philistinism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Philistertum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

philistinism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실리주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

philistinism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

philistinism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலையார்வமின்மையுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

philistinism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cahillik ve zevksizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filisteismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszczaństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міщанство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filistinism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλισταιισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

platvoersdheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kälkborgerlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spissborgerlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мещанство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕЩАНСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мещанство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мещанство en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕЩАНСТВО»

Découvrez l'usage de мещанство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мещанство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мещанство
Зощенко М.М. М. М. Зощенко МЕЩАНСТВО 1932 ...
Зощенко М.М., 2014
2
О мещанстве
Европейское мещанство, конечно, читает эти статьи и должно бы понять, что ведь газами-то будут отравлять его, его детей, жён, стариков. Если б на одной из площадей Лондона, Парижа, Берлина небольшая группа воров, ...
Максим Горький, 2013
3
Заметки о мещанстве
Мещанство — это строй души современного представителя командующих классов. Основные ноты мещанства — уродливо развитое чувство собственности, всегда напряженное желание покоя внутри и вне себя, темный страх ...
Максим Горький, 2013
4
«Мещане»
Этим наименованием М. Горький только ввел в заблуждение рецензентов [и без того наклонных заблудиться и не найти новой дороги, на которую давно уже приглашает их русское искусство]: приходя от «Мещан» в восторг, или ...
Леонид Андреев, 2013
5
О мещанстве
Иван Савин. которой подчас прямо тошно делалось. Куда не плюнь — везде «мещаноборец», да еще какой! С апломбом, с мизерным от природы, да еще заутюженным пошлостью умом, с жалкими потугами на «философию», ...
Иван Савин, 2013
6
Угрозы России. Точка невозврата
Доведенные до крайности установки мещанства были художественно собраны в образе Смердякова. В разных формах культурный тип мещанства представлен в русской литературе очень широко, стал на переломе веков едва ...
Сергей Кара-Мурза, 2015
7
Константы и переменные русской языковой картины мира
Мещанство «Мещанин — представитель бедного среднего класса — и мещанин — бездуховный обыватель — слились в одно в русской культурной мифологии. Мещанство и интеллигенция виделись как два культурных антипода ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
8
Интернет-психология
Всем знаком термин «мещанство». Понятие мещанства имеет весьма размытые границы, однако в современном обществе оно обладает вполне узнаваемым психологическим портретом. Так, в «Социокультурном словаре» А.
Андрей Баранов, 2014
9
Сомнения и надежды - Страница 373
Сейфуллина немедленно попросила слова. — Очень даже удивляюсь замечанию уважаемого товарища... Я госпожу Бовари не только не читала, но даже и не слышала, что есть такая писательница. * * * Что такое мещанство?
Георгий Адамович, 2002
10
Горький М. Повести. Рассказы. Сказки: - Страница 537
Мещанство — это ползучее растение, оно способно бесконечно размножаться и хотело бы задушить своими побегами все на своей дороге; вспомните, сколько великих поэтов было погублено им! Мещанство — проклятие мира ...
Максиме Горки, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕЩАНСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мещанство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
20 цитат Бориса Васильева о самом главном
Мещанство — это такое состояние человека, когда он делается рабом незаметно для себя. Рабом вещей, удобств, денег, карьеры, благополучия, ... «AdMe.ru, mai 15»
2
Почему русские боятся будущего больше смерти. «Тяготение к …
... что-то в конструкциях, а так-то по существу получается, что мы впали в какое-то глубочайшее, невероятное просто мещанство, которое убивает дух. «Телеканал ДОЖДЬ, avril 15»
3
В день 85-летия Ролана Быкова "РГ" публикует старые письма …
О том, что "мещанство сейчас представляется мне духовной болезнью современного человека, как любая порча, как перхоть, как трахома. Поэтому ... «Российская Газета, nov 14»
4
Современное мещанство: социальный конформизм или …
"Мещанство подразумевало спокойное следование большинству, для ведения средней умеренной жизни, оно пытается осесть посредине между ... «Номад, oct 14»
5
Армен Джигарханян: "Очень хочется привезти в Киев наш новый …
Ради этого и живем, — шутит Армен Джигарханян. — Голохвастовых сейчас полно. — Да и пронь ведь хватает. Мещанство стало едва ли не синонимом ... «Fakty.ua, oct 14»
6
4 причины генетической нищеты
Кто-то спросил её, что значит мещанство, и она ответила: «Мещанство означает пить из старой облезлой кружки, когда новая в серванте стоит». «AdMe.ru, avril 14»
7
4 причины генетической бедности
Кто-то спросил её, что значит мещанство, и она ответила: «Мещанство означает пить из старой облезлой кружки, когда новая в серванте стоит». «Все для Вас, avril 14»
8
Мещанство приятное и последовательное
К несчастью, подобное мещанство встречается весьма редко. Куда больше мещан непоследовательных, беспринципных и неумных. Нормальный ... «Новая газета в Нижнем Новгороде, nov 13»
9
Кому и зачем панк-поэт Леха Никонов снова показывает фак
«Жизнь за царя» – наитипичнейшая песня для нынешнего Никонова. В ней он посылает на х… выборы, депутатов, буржуазию, рабство, мещанство и ... «Русский репортер, nov 12»
10
Иван Ефремов: «Когда поколения, привыкшие к честному образу …
Мещанство и потреблядство с тех пор только усилилось в разы. Для среднестатистического обывателя «духовное развитие» — это пустой звук. «БИЗНЕС Online. Татарстан, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мещанство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/meshchanstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur